Als je het echt goedkoop wilt houden en het hoeft er niet perfect uit te zien, dan zou je kunnen overwegen om tweedehands golfplaten voor het dak en gebruikt hout voor de stal zelf te nemen.
Je hebt minstens 4 stevige hoekpalen nodig, daar zou ik niet teveel op bezuinigen omdat het de dragende constructie van je stalletje wordt.
Hier in de buurt zit een bedrijfje dat tweedehands materialen verkoopt (soort sloopbedrijf voor bouwmaterialen), misschien kun je bij zo'n soort bedrijfje langsgaan ?
Verder ligt het er veel aan wat voor "luxe" je wilt.
Bijv. of er een deur in moet, of dat het een open schuilstalletje mag zijn.
Buiten het hout en de dakbedekking moet je ook rekenen op wat ornamenten (schroeven/spijkers ed.).
Ik denk dat je voor 300 a 400 euro een heel eind kunt komen, maar dan moet je wel goed zoeken voor goedkope bouwmaterialen en zo handig zijn om het zelf in elkaar te kunnen zetten.
Veel succes !