Spelfouten op VN? Feedback voor de NR? Laat het hier weten!

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Oryani

Berichten: 1802
Geregistreerd: 02-05-11
Woonplaats: Lokeren, België

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-16 06:48

Bij het artikel over water lees ik onder punt acht: "een comprimeerd hooiproduct", volgens mij wordt gecomprimeerd bedoeld?

Anoli

Berichten: 19377
Geregistreerd: 20-10-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-04-16 10:12

Oryani schreef:
Bij het artikel over water lees ik onder punt acht: "een comprimeerd hooiproduct", volgens mij wordt gecomprimeerd bedoeld?

Ah goed gezien! Ik ga het aanpassen. Dank je wel!

JoyCiej007

Berichten: 17466
Geregistreerd: 27-02-06
Woonplaats: omg. Deventer

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-16 01:15

[VN] Gespannen Undercover zorgt voor teleurstellende rentree
eerste zin klopt niet:
Citaat:
Op CDI Zeeland kwam Edward Gal vandaag met Glock's Undercover (v. Ferro) zijn rentree in de drie sterren Grand Prix.


Deze zin zou ik vervangen door:
Op CDI Zeeland maakte Edward Gal vandaag met Glock's Undercover (v. Ferro) zijn rentree in de drie sterren Grand Prix

óf:

Vandaag maakte Edward Gal met Glock's Undercover (v. Ferro) zijn rentree op CDI Zeeland bij de drie sterren Grand Prix.

Edit:
zelfde topic:
Citaat:
Tijdens de tweede piaffe kwam hij erg in verzet, waarbij hij in de overgang passage-piaffe achterwaarts ging en het niet veel scheelde of ze belandde buiten de ring.


Of ze belandden buiten de ring

Dinopino
Berichten: 11241
Geregistreerd: 25-01-02
Woonplaats: Duitsland

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-04-16 07:54

Bedankt heb het aangepast

sas66
Berichten: 725
Geregistreerd: 18-03-15

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 10:25

In het nieuwsbericht over Charlotte Verhagen staat dat ze de prijs mee kan nemen naar Schagen. Ze woont echter in Schoorl en daar is ook haar stal.

liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 10:26

Bedankt voor het seintje! Dan is het bronartikel ook verkeerd :)

DideH
Berichten: 7980
Geregistreerd: 21-03-13

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 20:47

Artikel over Helen staat in de tweede alinea 'verkochte proef', waar ik aanneem dat dat verkorte proef moet zijn ;)
Tenzij de winst al verkocht was door het omkopen van juryleden :+

Odysseus

Berichten: 22511
Geregistreerd: 15-06-07

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 20:49

:= :D Thanks, ga het aanpassen!

DideH
Berichten: 7980
Geregistreerd: 21-03-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 20:51

Focussed schreef:
:= :D Thanks, ga het aanpassen!


En nu staat er verkortte :=

Odysseus

Berichten: 22511
Geregistreerd: 15-06-07

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 20:54

*Heeft haar dag niet denk ik* *Gaat weer aanpassen* :+

DideH
Berichten: 7980
Geregistreerd: 21-03-13

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 21:16

Focussed schreef:
*Heeft haar dag niet denk ik* *Gaat weer aanpassen* :+


Kan gebeuren toch? :Y)

ijsco2008
Berichten: 40
Geregistreerd: 02-04-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 21:53

''moet worden ingeslapen''

ik lees het om de haverklap, maar dat is geen Nederlands.

-moet worden afgemaakt
-is ingeslapen
-laten inslapen.

liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 22:00

Ik heb het aangepast in het meest recente VN-artikel, we houden het als aandachtspuntje! Bedankt!

Neonlight
Moderator Over Paarden

Berichten: 81333
Geregistreerd: 20-12-03
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-04-16 23:20

[VN] Vrouw mag geen dieren meer houden wegens verwaarlozing

Citaat:
Cindy D. werd eind vorig jaar door dezelfde Leuvense rechtbank veroordeeld voor het verwaarlozen van dieren, maar ging in hoger beroep. In het voorjaar van 2014 zouden haar paarden over onvoldoende voedsel en water beschikken. Ook werden de paarden slecht verzorgd. Eén paard was er zo erg aan toe, dat hij moest laten inslapen.


Het is "hij moest worden afgemaakt" of "men het paard heeft laten inslapen" of "men het paard moest inslapen". Zijn nog tal van varianten mogelijk, maar zo klopt het in ieder geval niet.

liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-04-16 07:19

Nee, idd, bedankt!

Jorex

Berichten: 10490
Geregistreerd: 18-05-12
Woonplaats: inmiddels in dr88

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-16 11:40

[VN] Arizona: wet om wilde paarden Salt River te beschermen
"De senaat in Arizona heeft een wet goedgekeurd, waarmee een kudde wilde paarden zou worden beschermd. De wet bepaalt dat de wilde paarden van Salt River niet opgejaagd of gedood mogen worden, verduidelijkt dat het geen verdwaalde dieren zijn en legt een proces vast op de kudde te managen. "

Ik gok dat het "om de kudde te managen" moet zijn, ipv "op de kudde".

liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-16 11:41

Inderdaad! Ik pas het aan, dankjewel.

Jannepauli

Berichten: 10818
Geregistreerd: 21-03-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-16 17:49


Timo

Berichten: 1940
Geregistreerd: 20-01-11
Woonplaats: Eindhoven

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 14-04-16 19:57

Aangepast! Dank je wel!

daffieduck83

Berichten: 1803
Geregistreerd: 10-10-06
Woonplaats: Gouda

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-04-16 09:52

In de titel "KWPN-hengsten Uphill en Winningmood verder onder Femke Beljo" is de n van Beljon weggevallen. In het bericht zelf staat het wel goed.

liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-04-16 09:57

Dankje! Zal wel liggen aan het beperkte aantal tekens voor een titel, had er niet op gelet. Ik pas het aan!

StormMilagro

Berichten: 1765
Geregistreerd: 22-05-10
Woonplaats: Arnhem

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-04-16 14:17


liesd
Berichten: 3879
Geregistreerd: 04-07-11

Re: Spelfouten nieuwsberichten

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-04-16 14:21

dankje!

Neonlight
Moderator Over Paarden

Berichten: 81333
Geregistreerd: 20-12-03
Woonplaats: Noord-Brabant

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-04-16 21:29

Had Nadia al een pb gestuurd hierover, hoewel de pb al 1,5 dag gelezen is is de fout nog niet verbeterd.

Nadia @ [VN] Jubileumtopic april

De link naar het topic van 2008, de fotowedstrijd, linkt naar het topic achter de scherme.
[VN] Fotowedstrijd - Win een dressuurles van een international! is het goede topic. En eigenlijk was dit niet de grap, maar de afleider, want de echte onzin was [VN] Nieuwe traileruitvinding voor laadproblemen bij paarden. De wedstrijd was namelijk hartstikke echt.

Topic staat ook weer genoemd in de BNB, dus mensen worden weer naar dat topic gelokt.

Jet

Berichten: 12647
Geregistreerd: 31-01-01
Woonplaats: Anna Paulowna

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-04-16 07:56