Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-02-06 14:03

Gypsy Jib

Geplaatst door de TopicStarter : 01-02-06 14:03

Hallo

Ik heb net een waanzinnig gaaf boek binnengekregen. Eergisteren besteld en nu al in huis.

Het heet Gypsy Jib, A Romany Dictionary.

Het gaat over het ontstaan van de Roma zigeuners, hun geschiedenis, waar ze vandaan komen, de 'reis' de ze gemaakt hebben voordat ze in Engeland terecht kwamen en natuurlijk een woordenboek.

kosten Engelse pond 17,-- en dan natuurlijk de verzendkosten.

Het boek is wel in het Engels.

Echt heel gaaf.

Kijk maar eens bij http://gypsy-jib.com

groetjes
Hanneke

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-02-06 18:51

Re: Gypsy Jib

Geplaatst door de TopicStarter : 01-02-06 18:51

Ben ff nieuwsgierig

is er al iemand die het boek besteld heeft?

Het is echt een aanrader

Hanneke

**Geplaatst**: 01-02-06 18:57

Re:

Geplaatst: 01-02-06 18:57

Nee, niet besteld, maar ik zal er eens naar gaan kijken.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 01-02-06 19:49

Re: Gypsy Jib

Geplaatst door de TopicStarter : 01-02-06 19:49

ja moet je echt doen. Is echt een gaaf boek en elke cent waardt.

**Geplaatst**: 01-02-06 20:48

Re: Gypsy Jib

Geplaatst: 01-02-06 20:48

Hebbuh!! Ik koop alle boeken die ik maar kan vinden over Tinkers, of het nou de Zigeunervariant of het paard is!

Wat ik zelf een supergaaf boek vind is "pony kids" van Perry Ogden. Een fotoboek over Ierse schoffies in Dublin die over hun paarden vertellen. En dan op zo'n geweldige kinderlijke manier en als je het leest hoor je gewoon dat lekkere platte Dublinse accent!!

**Geplaatst**: 01-02-06 20:52

Re:

Geplaatst: 01-02-06 20:52

Als bij google op die titel zoekt (Gypsy Jib) kom je nog meer boeken tegen!!

**Geplaatst**: 01-02-06 20:56

Re: Gypsy Jib

Geplaatst: 01-02-06 20:56

*besteld*

**Geplaatst**: 01-02-06 21:06

Re:

Geplaatst: 01-02-06 21:06

Gaat familie vragen het mee te nemen

**Geplaatst**: 01-02-06 22:00

Re:

Geplaatst: 01-02-06 22:00

*had ik dit nu maar eerder geweten*

Ziet er interessant uit!

**Geplaatst**: 01-02-06 22:01

Re:

Geplaatst: 01-02-06 22:01

Waarom eerder Leon?

**Geplaatst**: 01-02-06 22:12

Re:

Geplaatst: 01-02-06 22:12

En soms vind je een boek online...
TheRomanyRye

**Geplaatst**: 01-02-06 22:13

Re:

Geplaatst: 01-02-06 22:13

Waarom eerder? Doet er niet toe nu

Een echt boek leest fijner

**Geplaatst**: 01-02-06 22:14

Re:

Geplaatst: 01-02-06 22:14

*printer*
Het is niet hetzelfde maar wel Romany verhalen, voor de liefhebbers dus toch maar even delen.

**Geplaatst**: 01-02-06 23:58

Re: Gypsy Jib

Geplaatst: 01-02-06 23:58

wel gaaf zeg, je kan trouwens ook soort gelijke boeken bestellen bij bol.com

**Geplaatst**: 02-02-06 20:08

Re:OHHHHHHHHHHH neeeeeeeeeeeeeeee

Geplaatst: 02-02-06 20:08

Ik heb er 3 jaar geleden het dubbele voor betaald in Engeland.

Oke het was van de roma-zigeuners en voor een goed doel moet ik dan maar denken .

Een suffe geleerde had een studie gemaakt over de gebruiken en woorden gebruik van de roma`s. Hij stond er mee op....... .ik dacht
Stow fair. De opbrengst zou naar de ontwikkeling van de roma kinderen gaan .

Het is echt een super boek en tevens een woorden boek . Alle romawoorden met vertaling staan erin . We gebruiken het voor het bedenken van de namen voor de veulens.

Han er moet nog een boek over romawoorden zijn .......nog wat gevonden ?? Laat het me dan weten dan bel ik met die prof. Ik heb zijn nummer nog........Tenminste als ie nog leeft

)

**Geplaatst**: 02-02-06 20:52

Re: Gypsy Jib

Geplaatst: 02-02-06 20:52

Ik zit me af te vragen of dat het taaltje is dat Brad

Pitt in Snatch spreekt, waarin hij een Ierse zigeuner speelt die werkelijk waar niet te verstaan is!

**Geplaatst door de TopicStarter** : 03-02-06 10:53

Re: Gypsy Jib

Geplaatst door de TopicStarter : 03-02-06 10:53

MelanieS schreef:
Ik zit me af te vragen of dat het taaltje is dat Brad Pitt in Snatch spreekt, waarin hij een Ierse zigeuner speelt die werkelijk waar niet te verstaan is!

Ik denk eerder dat hij Shelta sprak.

In het boek staat er het volgende over:

The Irish Tinkers, a race apart from the Gypsies, were particularly adept at this. They used a tongue called SHELTA which has its origins in the Irish and Gaelic languages.

Het is echt een leuk boek.

**Geplaatst**: 03-02-06 11:40

Re: Gypsy Jib

Geplaatst: 03-02-06 11:40

Heb het even opgezocht, Brad's accent is Pykie, weer wat anders dus.

Nomineer dit bericht ×