HomeForums » Over Paarden » [FA] Fokkerij en Afstamming

[TI] Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

Moderators: Neonlight, C_arola, Firelight, Sica, Dyonne, NadjaNadja, balance, Essie73

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Camillawolf
    Berichten: 29
    Geregistreerd: 08-05-17

    Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 12-07-17 23:46

    Hallo, mijn vriendin heeft een eigen pony , een Tinker. Ze is onverwachts bevallen.. :j we zoeken een leuke naam voor haar.
    Het lieft is van kado of verrassing in een andere taal, maar we vinden Suprise niet zo leuk.
    Het is een Merrie met 2 blauwe ogen!
    Weet iemand iets leuks en bijzonders?


    Afbeelding
    pvdbosch
    Berichten: 514
    Geregistreerd: 22-11-05

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-07-17 23:53

    Regalo (spaans voor kado).
    Gaver (deens)
    Alhadaya (arabisch)
    Dora (grieks)
    Izipho (zoeloe)
    Dary (russisch)
    Darky (tjechisch)
    Zawadi (swahili)
    Presente (portugees)
    Prezenty (pools)
    Gjafir (ijslands)
    Munera (latijns)

    etc. even door google vertaler halen
    Urbanus

    Berichten: 45426
    Geregistreerd: 05-02-08
    Woonplaats: Tollembeek

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-07-17 23:55

    Henk.
    stitchlover

    Berichten: 2710
    Geregistreerd: 20-06-07
    Woonplaats: Noord-Brabant

    Link naar dit bericht Geplaatst: 12-07-17 23:59

    Gefeliciteerd!

    Lahja (is Fins voor Cadeau)
    Jolynne

    Berichten: 2375
    Geregistreerd: 30-11-16

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 00:03

    Surprised by bleu eyes, roepnaam Price
    Kuggur

    Berichten: 13893
    Geregistreerd: 04-07-06

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 00:08

    pvdbosch schreef:
    Regalo (spaans voor kado).
    Gaver (deens)
    Alhadaya (arabisch)
    Dora (grieks)
    Izipho (zoeloe)
    Dary (russisch)
    Darky (tjechisch)
    Zawadi (swahili)
    Presente (portugees)
    Prezenty (pools)
    Gjafir (ijslands)
    Munera (latijns)

    etc. even door google vertaler halen

    Google vertaler is niet de meest betrouwbare. Die ijslandse term zit er in ieder geval naast. Dat is nl. het meervoud. De juiste term "gjöf" zou als naam kunnen voor een merrie want het is vrouwelijk.
    Palmera

    Berichten: 9792
    Geregistreerd: 25-09-08
    Woonplaats: La Palma

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 00:16

    Camillawolf schreef:
    Het is een Merrie met 2 blauwe ogen!

    Kickboxer
    VandeMol
    Berichten: 1787
    Geregistreerd: 29-02-08

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 06:50

    Cato

    Lijkt op cadeau
    Tinkermuts

    Berichten: 9698
    Geregistreerd: 08-03-03
    Woonplaats: Erichem

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 13:56

    Och och wat een snoetje. In het iers is verassing:Iontas
    Guinevere

    Berichten: 5608
    Geregistreerd: 22-04-03
    Woonplaats: Verenigde Staten

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 13:58

    Oopsy Daisy :D
    ikkedus
    Berichten: 4006
    Geregistreerd: 24-09-05

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 14:01

    Iontas is volgens mijn vertaalappje Iers voor verrassing.
    Tinkermuts

    Berichten: 9698
    Geregistreerd: 08-03-03
    Woonplaats: Erichem

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 14:19

    Dat zei ik idd hihi
    balance
    Moderator Over Paarden

    Berichten: 20300
    Geregistreerd: 24-08-02

    Re: Onverwacht veulen zoekt een leuke naam!

    Link naar dit bericht Geplaatst: 13-07-17 22:26

    HomeForums » Over Paarden » [FA] Fokkerij en Afstamming