Leunt achterwaarts is nou niet direct een hele duidelijke omschrijving. Als jury moet je duidelijk zijn en gewoon de terminologie gebruiken die iedereen begrijpt, dan zijn afkortingen geen probleem. Als ik jureer zet ik bij elke onderdeel wel iets, en de protocollen staan dan ook bol van de afkortingen, waar geen twijfel over mogelijk is. Het is wel vaak in de hogere klassen makkelijker afkorten dan in de lagere en het moet geen puzzel worden. Misschien was het een mislukte H en werd bedoeld leunt op achterhand. Teveel "leunen" maakt het achterwaarts gaan er voor een paard in de M1 bepaald niet makkelijker op, teveel op de voorhand natuurlijk ook niet, maar dat terzijde. Ook als wel is bedoeld leunt achterwaarts is dat m.i. een niet erg voor de hand liggend commentaar.