HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [STW] School, studie en werk

hulp nodig bij vertalen duitse brief

Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Conquesta
    Berichten: 169
    Geregistreerd: 05-02-06

    hulp nodig bij vertalen duitse brief

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 28-11-13 14:15

    Ik moet voor mijn werk een brief in het duits schrijven om een schuldenoverzicht aan te vragen bij een schuldeiser. Ik zelf kan vrij goed duits schrijven maar weet niet hoe ik een zakelijke brief moet schrijven. De 'standaardtekst' in het nederlands heb ik; ik moet deze alleen nog in het duits vertaald krijgen. Wie zou mij hierbij kunnen helpen? Graag per pb! :)
    C_estmoi

    Berichten: 443
    Geregistreerd: 14-02-13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 01-12-13 16:26

    Laura_x_
    Berichten: 4574
    Geregistreerd: 24-11-06

    Link naar dit bericht Geplaatst: 01-12-13 20:06

    Ik wil er best even naar kijken voor je, wat heb je tot nog toe? ;)
    HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [STW] School, studie en werk