bekend met Franse baseballtermen?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Kikkie_

Berichten: 681
Geregistreerd: 25-02-08
Woonplaats: Kortenhoef en Wageningen

bekend met Franse baseballtermen?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-03-09 19:23

Hoi,
Ik moet voor Frans een stukje vertalen over Baseball in Canada.
Ik kom best wel uit het Frans zelf,
maar ik heb geen flauw idee van de baseballtermen,
Dus ik hoopte dat hier misschien een baseball/honkbal/softbal fan rondloopt die de Franse termen kent :o
de termen die ik moet hebben zijn:

Verges (heeft volgens mij iets met de worp te maken?)
Touchés (zelfde als hierboven)

Alvast Bedankt

Winged

Berichten: 34060
Geregistreerd: 28-12-05

Re: bekend met Franse baseballtermen?

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-03-09 16:06

Huiswerktopics zijn niet toegestaan. Hier een slotje :)