Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Elmira

Berichten: 4896
Geregistreerd: 08-03-04
Woonplaats: ergens

Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 27-10-08 21:51

Ik werk bij de kruidvat.. en nu staat in de folder een zin die ik niet helemaal begrijp.
Wel zo handig als ik m begrijp als misschien klanten t niet snappen Clown
Het gaat om de hotelfouches die we in de aanbieding hebben. Het gaat om de volgende zin:

''De boeking dient te geschieden op basis van een 2- persoonskamer, derhalve 2 hotelfouches per kamer ''

Mag je dan wel of niet 2 fouches per kamer gebruiken? Of bedoelen ze ermee dat één persoon met fouche mag betalen en
de ander de gehele prijs voor zijn verblijf moet betalen??

PercyLeen
Berichten: 6901
Geregistreerd: 08-01-08

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 21:53

der·hal·ve bw --> daarom

Dus 2 per kamer Knipoog

Exit13

Berichten: 7748
Geregistreerd: 29-01-04

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 21:54

Google/van dale is your friend!

ponyparadijs

Berichten: 15646
Geregistreerd: 12-09-05
Woonplaats: Noord-Holland

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 21:54

De boeking dient te geschieden op basis van een 2- persoonskamer, derhalve 2 hotelvouchers per kamer.

Dit betekent dat je verplicht bent een 2- persoonskamer te boeken en dus dus als 2 personen te betalen wat je dus daarom doet met 2 hotelvouchers.

derhalve staat dus eigenlijk voor daarom!

Elmira

Berichten: 4896
Geregistreerd: 08-03-04
Woonplaats: ergens

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 27-10-08 21:55

aaaa dus 2 mensen moeten van de kamer gebruik maken

dusss 9.95 + 9.95 per kamer per nacht per twee personen Clown

dankje!

Anya
Berichten: 32776
Geregistreerd: 01-02-02
Woonplaats: Hengelo

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 21:56

Ze bedoelen dat ze niet goed hebben nagedacht over de zin.
Maar het lijkt erop of ze bedoelen dat je 2x moet betalen, ook als je maar voor één persoon boekt.

want ook als er staat: "de boeking dient te geschieden op basis van een 2-persoonskamer, daarom 2 hotelvouchers per kamer.", dan nog is de zin multi-interpretabel. Slechte tekstschrijver dus. Die veel te ingewikkeld schrijft..

'dient te geschieden' .... zo schrijft zelfs een ambtenaar niet meer.

Elmira

Berichten: 4896
Geregistreerd: 08-03-04
Woonplaats: ergens

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 27-10-08 21:58

is wel vaker zo met onze folders is ook stom Clown

Maar in dit geval klopt dat toch ook wel, want je kunt alleen een tweepersoonskamers reserveren. En meestal moet je dan bij hotels als je alleen van een kamer gebruik maakt een meerprijs betalen, dus dan is het toch niet zo gek dat je dan twee fouches moet gebruiken?

ponyparadijs

Berichten: 15646
Geregistreerd: 12-09-05
Woonplaats: Noord-Holland

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 21:59

op basis van een 2 persoonskamer is logisch. Voor een 1 persoonskamer betaal je altijd extra.
Zoals het hier staat betekend het inderdaad dat je 2x moet betalen als je in je eentje komt.

Elmira

Berichten: 4896
Geregistreerd: 08-03-04
Woonplaats: ergens

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 27-10-08 22:04

achja is nog goedkoop voor nog geen 20 euro in een viersterren hotel in je eentje Haha!

ponyparadijs

Berichten: 15646
Geregistreerd: 12-09-05
Woonplaats: Noord-Holland

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 22:17

Elmira schreef:
achja is nog goedkoop voor nog geen 20 euro in een viersterren hotel in je eentje Haha!


Nou zeg dat kan je zeggen!!

Steenbok12
Berichten: 8111
Geregistreerd: 26-10-06
Woonplaats: Helmond

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 22:29

ponyparadijs schreef:
Elmira schreef:
achja is nog goedkoop voor nog geen 20 euro in een viersterren hotel in je eentje Haha!


Nou zeg dat kan je zeggen!!


Zitten er dan geen voorwaarde aanvas? dat je in dat hotel moet eten, en dat dat dan weer kei duur is? dat hebben ze ooit bij mijn ouders gedaan, was je verplicht daar te dineren en alles..

Liezel1
Berichten: 14963
Geregistreerd: 20-10-04

Re: Ik snap deze zin niet (met ''derhalve'')

Link naar dit bericht Geplaatst: 27-10-08 22:31

Elmira schreef:
achja is nog goedkoop voor nog geen 20 euro in een viersterren hotel in je eentje Haha!


Dat zou ik maar niet zeggen tegen je klanten...
Heb je de andere zinnen in de voorwaarden ook gelezen? Er komen nog €5 administratiekosten bij...