Bokt.nl

**Geplaatst**: 07-12-14 20:22

Geplaatst: 07-12-14 20:22

Gutenabend,
Ich mochte mir gern anmelden.
Französisch spreche ich sehr slecht aber meine Deutsch ist ein bisschen besser.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:23

Geplaatst: 07-12-14 20:23

Meine Eltern und familie sprechen besser Deutsch wie Englisch haha. Weil wie Nähe die Grenze leben.

Zum Beispiel, mijn Neffen kucken Deutsche TV und keine Englische, auch spielen sie zum Beispiel Nintendo Spiele im Deutsch!

**Geplaatst**: 07-12-14 20:25

Re: Sprechen sie deutsch?

Geplaatst: 07-12-14 20:25

Ah MarlindeRooz, ziehst du auch nähe die Grenze?

**Geplaatst**: 07-12-14 20:25

Geplaatst: 07-12-14 20:25

Willkommen Desiree.
Willkommen Minikatje.

Wir finden sie dir ß auf ein macbook?

**Geplaatst**: 07-12-14 20:26

Geplaatst: 07-12-14 20:26

Willkommen alle!

MarlindeRooz schreef:
Meine Eltern und familie sprechen besser Deutsch wie Englisch haha. Weil wie Nähe die Grenze leben.

Zum Beispiel, mijn Neffen kucken Deutsche TV und keine Englische, auch spielen sie zum Beispiel Nintendo Spiele im Deutsch!

Mijn? Meine*
Über 'im' zweifle ich. Ich glaube das es 'auf' ist.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:27

Geplaatst: 07-12-14 20:27

Guten Abend!

Ich möchte auch gern mein Deutsch verbessern haha! Hab' 4 Jahre gearbeitet auf einem Reithof (im Urlaubszeit) in Österreich aber jetzt spreche ich nicht mehr so viel leider... Und schreiben ist totaler Chaos :')

Aber ich finde das ihr alle gut Deutsch schreibt!

**Geplaatst**: 07-12-14 20:28

Geplaatst: 07-12-14 20:28

Hallo! Ich habe vor ungefehr 12 Jahre zurűck in Deutschland gelebt, und sonst noch ungefehr 10 Jahre auf Deutsch Reituntericht gegeben. Schreiben ist, genau wie bei euch, nicht so gut, weil ich die Fälle nicht richtig weiß.
Ich weiß aber ziemlich viel "pferde-Wőrter"...

**Geplaatst**: 07-12-14 20:28

Geplaatst: 07-12-14 20:28

Jespri schreef:
Willkommen Desiree.
Willkommen Minikatje.

Wir finden sie dir ß auf ein macbook?

bedoel je jij, zij of u met sie?

**Geplaatst**: 07-12-14 20:30

Geplaatst: 07-12-14 20:30

Ja, ich habe Deutsch. Nächsten Jahr habe ich meine Abitur am Gymnasium. Mein Grammatik ist sehr schlecht. Vielleicht wird es besser wenn ich mehr Deutsch schreibe hier.

Ich wohne zwanzig Meter von die Grenze von Deutschland, so hören ist für mir kein Problem. Sprechen/schreiben bleibt schwierig.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:30

Geplaatst: 07-12-14 20:30

jullie

**Geplaatst**: 07-12-14 20:30

Geplaatst: 07-12-14 20:30

Ich melde mich auch! Deutsch ist meine zweite Sprache.
Der größte teil von meiner Familie lebt in Deutschland und Österreich.

Laatst bijgewerkt door perdjes op 07-12-14 20:33, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 07-12-14 20:31

Geplaatst: 07-12-14 20:31

Danke Nayomie!
@jespri ALT + S
@minikatje, Ommen is ein bisschen nahe die Grenze!

**Geplaatst**: 07-12-14 20:31

Geplaatst: 07-12-14 20:31

Aulaantje, ich sehe keinen Mängel in deiner Schreiben.

Willkommen Aulaantje und sans6.

Jespri schreef:
Willkommen Desiree.
Willkommen Minikatje.

Wir finden sie dir ß auf ein macbook?

Wer. 'Dir' fits nicht in deinen Satz. 'Dir' is einen form von 'Du-dir-dich'.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:33

Geplaatst: 07-12-14 20:33

Jij, het was voor jou bedoeld Desiree haha. Perongeluk er onder gezet, wilde het er achter zetten.

Deutsch hören is auch kein Problem, für mir.

Nayomie, danke.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:35

Geplaatst: 07-12-14 20:35

Nayomie schreef:
Aulaantje, ich sehe keinen Mängel in deiner Schreiben.

Danke

Mein Gott, was geht das schnell hier :')

Und gerade jetzt, wenn ich meine Prüfung für morgen muss vorbereiten haha

**Geplaatst**: 07-12-14 20:36

Geplaatst: 07-12-14 20:36

Das ist wo denn Tinnenmuseum is doch?
Pizzerien "De Lantaarn" ist mein Favorit.

Ich wohne nabei Winterswijk. Im Wochenende sprechen alle hier Deutsch in zusammenhang mit der Deutsche "dagjesmensen"

In mein gefall ist das Koeterwaals.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:37

Geplaatst: 07-12-14 20:37

Jespri schreef:
Jij, het was voor jou bedoeld Desiree haha. Perongeluk er onder gezet, wilde het er achter zetten.

Deutsch hören is auch kein Problem, für mir.

Nayomie, danke.

Maar du = jij, sie = zij ev of mv.
'Wo findet man das Eszett auf einem Macbook?'
'Waar vindt men de ringel-s op een Macbook?'

Glaube ich, ich bin nicht ganz sicher.

**Geplaatst**: 07-12-14 20:39

Geplaatst: 07-12-14 20:39

minikatje schreef:
Das ist wo denn Tinnenmuseum is doch?
Pizzerien "De Lantaarn" ist mein Favorit.

Stimmt!
Es ist "La lanterna" :))

Laatst bijgewerkt door MarlindeRooz op 07-12-14 20:39, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 07-12-14 20:39

Geplaatst: 07-12-14 20:39

Ach wie schön dass ihr allen gerne besser Deutsch lernen will

Ich wohne seit 10 Jahren in Deutschland mit meinem Mann und 2 Kinder (5.5 und 1.5 Jahren alt). Mein Mann und ich arbeiten beiden noch in den Niederlanden aber unsere Kinder haben noch nie 'ne niederländische Kindergarten oder Tagesmutter gesehen. Die haben nur Deutsche Tagesmütter gehabt und seit meine Tochter 3 Jahre alt ist geht sie zum Kindergarten hier in Deutschland.
Mittlerweile sprichte meine Tochter schon besser Deutsch als ich

**Geplaatst**: 07-12-14 20:40

Re: Sprechen sie deutsch?

Geplaatst: 07-12-14 20:40

Beim Kinder geht das aber schnell! Die lernen so einfach!

**Geplaatst**: 07-12-14 20:41

Geplaatst: 07-12-14 20:41

Haha, kleine Kindern leren ja schnell! _O-

**Geplaatst**: 07-12-14 20:42

Geplaatst: 07-12-14 20:42

Das stimmt

Zuhause spricht sie wohl niederländisch aber so bald wir auf dem Gelände vom Kindergarten sind spricht sie Deutsch mit mir

Total komisch und lieb

Sie wird später bestimmt auch Nachhilfe Niederländisch brauchen aber das muss kein Problem sein

**Geplaatst**: 07-12-14 20:42

Geplaatst: 07-12-14 20:42

flettie schreef:
Ach wie schön dass ihr allen gerne besser Deutsch lernen will

Ich wohne seit 10 Jahren in Deutschland mit meinem Mann und 2 Kinder (5.5 und 1.5 Jahren alt). Mein Mann und ich arbeiten beiden noch in den Niederlanden aber unsere Kinder haben noch nie 'ne niederländische Kindergarten oder Tagesmutter gesehen. Die haben nur Deutsche Tagesmütter gehabt und seit meine Tochter 3 Jahre alt ist geht sie zum Kindergarten hier in Deutschland.
Mittlerweile sprichte meine Tochter schon besser Deutsch als ich

Das is schön! Spricht sie auch Niederländisch oder nicht?

**Geplaatst**: 07-12-14 20:45

Re: Sprechen sie deutsch?

Geplaatst: 07-12-14 20:45

Doch spricht sie niederländisch. Zuhause sprechen wir (fast) immer niederländisch aber trotzdem ist ihr deutsch schon besser. Und dass soll auch so sein. Sie hat nur Deutschen Freunden und Freundinnen. Ihre einzigste niederländische Freundin ist ihre Cousine vom 4,5 Jahre alt und die versteht mittlerweile auch ganz viel im Deutsch

**Geplaatst**: 07-12-14 20:47

Geplaatst: 07-12-14 20:47

Hallo,

Ich spreche ein klein bißchen Deutsch, aber ich wille gaarne (?) besser werden

(dat was heel veel woorden opzoeken, dus ik hoop dat het klopt.

)

Nomineer dit bericht ×