Bokt.nl

**Geplaatst**: 16-11-09 21:24

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 16-11-09 21:24

Vraagje.. Wat zou de correcte vertaling van 'profielwerkstuk' in het Engels zijn?

**Geplaatst**: 16-11-09 21:26

Geplaatst: 16-11-09 21:26

AnnaaX schreef:
Oja, dat is positief
Ik snap het wel een beetje, maar ik denk toch dat je je eroverheen moet zetten. Zij zal er misschien wel hetzelfde over denken als jij?
En zoals je zelf al zei; je zal haar waarschijnlijk niet vaak tegenkomen.

Voor mijn doen heel positief hoor O:)

Hmhm je hebt gelijk hoor, ik moet het op de een of andere manier zien te accepteren. Zoals ik al zei; verstandelijk doe ik dat ook al, maar gevoelsmatig nog niet.. Maar dat komt wel, heeft even de tijd nodig denk

En ach, ik kom haar nu ook tegen... Daarbij wíl ik haar studiekeuze ook niet bepalen of beperken of whatever, dat kan gewoon niet, vice versa zou ik dat evenmin leuk vinden, heb tegenover haar (en andere schoolgenoten) ook niet laten merken hoe ik erover denk en wat ik voel.. Is denk verstandiger, want niemand kan hier iets mee, maar moest wel mijn ei even kwijt

@Nueve: geeeen idee... Sectionproject? Profileproject? Nee ik weet het niet

**Geplaatst door de TopicStarter** : 16-11-09 21:27

Geplaatst door de TopicStarter : 16-11-09 21:27

A project you have to do in your final year. :')

Er is geen letterlijke vertaling voor, je moet het meer een beetje uitleggen denk ik.

**Geplaatst**: 16-11-09 21:28

Geplaatst: 16-11-09 21:28

Nueve schreef:
Vraagje.. Wat zou de correcte vertaling van 'profielwerkstuk' in het Engels zijn?

Ik had het eigenlijk nodig voor mijn Engels SE, maar ik heb er maar een beetje omheen gepraat.
Je moest een opdracht over je pws schrijven en ik had iets van: our work is about...
Kun je het niet omschrijven ofzo? Of een ander woord ervoor? (ik zou niet weten wat

)

**Geplaatst**: 16-11-09 21:51

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 16-11-09 21:51

Pfft, jullieblijven dookletsen zeg, hou het neit meerbij

Eerst maar eens even bijlezen.

**Geplaatst**: 16-11-09 22:04

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 16-11-09 22:04

Ik denk dat er geen benaming is voor profielwerkstuk in het Engels omdat het een typisch Nederlandse manier van toetsen is?

Ik zou het ook proberen te omschrijven.

**Geplaatst**: 16-11-09 22:13

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 16-11-09 22:13

Oh laat maar.. Ineens wist ik het weer. Wij moeten het als 'term paper' vertalen. Toch bedankt voor jullie meedenkerij!

**Geplaatst**: 17-11-09 13:18

Geplaatst: 17-11-09 13:18

Zo, heb vandaag 3 cijfers terug van mn SE-week.
Economie: 4,5
Biologie: voorlopig 3,9 maar wordt nog aangepast
Frans: 5 (brief schrijven en heel goed voor mijn doen)

Voel me dus een beetje -O-

**Geplaatst**: 17-11-09 13:27

Geplaatst: 17-11-09 13:27

Aj, balen Cherelle! Dat is echt even zuur :(:)

Hopelijk zijn de andere cijfers wat beter! Kan je ook nog herkansen, of denk je dat dat geen zin heeft?
Ik kreeg vandaag mn cijfer van engels terug... een 7.5

**Geplaatst**: 17-11-09 13:34

Geplaatst: 17-11-09 13:34

Ik mag er 2 van het hele jaar eerkansen, maar ik ga iets meer dan 2 onvoldoendes krijgen vrees ik

Ga aan het einde van het jaar wel kijken hoe ik er dan gemiddeld voorsta en waar ik die herkansingen het best kan besteden.

**Geplaatst**: 17-11-09 13:35

Geplaatst: 17-11-09 13:35

Jeetje, 2 ni een heel jaar is niet veel! Iedereen bij ons op school heeft er sowieso 3 en als je meer dan 31 se's hebt heb je zelfs 4 herkansingen!
Ik ga mn herkansingsformulier voor natuurkunde morgen maar inleveren

**Geplaatst**: 17-11-09 14:35

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 14:35

Ik moet er wel eerlijk bijzeggen dat ik over het hele jaar maar 16 SE's heb en er daarvan 2 mag herkansen. Ik heb vorig jaar al veel SE's gehad

**Geplaatst**: 17-11-09 14:47

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 14:47

Ah dat scheelt wel een hoop ja! Ik heb dit jaar nog 2 keer een toetsweek die vol zit met se's

**Geplaatst**: 17-11-09 15:02

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 15:02

Zo ik kom me hier ook maar even melden, vandaag een beetje ziekjes dus thuis gebleven tijd voor bokt dus!
Balen cherelle, hoe heb je je SE's vorig jaar gemaakt?
Ik ben al weer 'hard' aan het leren voor herkansingen, wil nog niet zo lukken helaas..

**Geplaatst**: 17-11-09 15:09

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 15:09

ik heb elke periode 8 SE's.
vorig jaar dus 32, 4 herkansingen.
dit jaar 24, 3 herkansingen.

**Geplaatst**: 17-11-09 15:36

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 15:36

Ik heb er 27 dit jaar en heb in de eerste en tweede periode 1 herkansing en in de derde periode vlak voor het eindexamen 2 herkansingen

**Geplaatst**: 17-11-09 15:44

Geplaatst: 17-11-09 15:44

Vorig jaar had ik rond de 30-35 SE's en dit jaar dan 16 in de officiele SE-weken en verder nog wat PO's en mondelingen. Ik sta voor alles wel voldoende, maar niet ruim. Vooral 6.4, 6.6, 6.2 enzo. Alleen voor engels en wiskunde sta ik hoger dan een 7 gemiddeld :Y)

**Geplaatst**: 17-11-09 15:52

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 15:52

Ik heb per SE week 2 herkansingen ( 3 weken) en heb in zo'n week dan ongeveer 7 á 8 Se's.

**Geplaatst**: 17-11-09 16:16

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 16:16

Hee wat leuk dat er hier nog 2 mensen misschien Pedagogische Wetenschappen gaan doen

ik waarschijnlijk ook!

**Geplaatst**: 17-11-09 17:33

Geplaatst: 17-11-09 17:33

Mag ik me hier ook melden?

Ik ben Astrid en ik doe NG/NT met aardrijkskunde en duits.
Heb vorige week SE-week gehad en vandaag PO-dag natuurkunde,
dus heb het fftjes helemaal gehad met school

**Geplaatst**: 17-11-09 17:47

Geplaatst: 17-11-09 17:47

Jettie schreef:
Hee wat leuk dat er hier nog 2 mensen misschien Pedagogische Wetenschappen gaan doen ik waarschijnlijk ook!

Leukleuk, waar?

Cherelle, balen zeg :oo

wij hebben in de 4e en 5e helemaal niks mogen herkansen.. 'Dat zijn de nieuwe regels' werd ons verteld.. Dit jaar hebben we in januari een examenperiode en mogen er dag 1 herkansen geloof ik, en in de SE periode in maart ook weer 1.. Ach ik zie het allemaal wel, ik sta overal goed voor tot nu toe (alles afgerond een 6 of 7, voor afgesloten vakken al drie 8en)

Astrid: welkom!! Snap wel dat je 't even gehad hebt :(:)

Ik gaat weer aan het leren voor vanalles-en-nogwat

**Geplaatst**: 17-11-09 18:10

Re: VWO eindexamenkandidaten 2010

Geplaatst: 17-11-09 18:10

Ik heb pedagogische wetenschappen voorlopig even aan de kant gezet.. vind dat je er barweinig mee kan uiteindelijk eigenlijk.
Cherelle, wat zonde van je cijfers! Nu maar hopen dat je 't allemaal nog op kunt halen iig!
Ilse, veel succes met leren!