Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 02-04-09 20:38

Geplaatst door de TopicStarter : 02-04-09 20:38

Ja kan iemand slofteugel in frans vertalen?

**Geplaatst**: 02-04-09 20:40

Geplaatst: 02-04-09 20:40

reine allemand?
ik zal het even checken ergens....

**Geplaatst door de TopicStarter** : 02-04-09 20:40

Geplaatst door de TopicStarter : 02-04-09 20:40

geerke schreef:
reine allemand?
ik zal het even checken ergens....

ja ik dacht ook reine allemand enzo, ma is da hetzlefde als slof?

**Geplaatst**: 02-04-09 20:42

Geplaatst: 02-04-09 20:42

In de Wiki staat een woordenboek:
http://www.bokt.nl/wiki/Woordenboek

Waar slofteugel staat als: Rênes allemandes

**Geplaatst**: 02-04-09 20:48

Geplaatst: 02-04-09 20:48

ik schrijf het weer verkeerd....het is inderdaad renes allemandes...slofteugel dus...

**Geplaatst**: 04-04-09 15:32

Geplaatst: 04-04-09 15:32

Ja klopt, het is rênes allemandes.