Mijn arabier heet Margarita, maar ze is dan ook wel van spaanse komaf..
lotjuhh
Berichten: 916
Geregistreerd: 11-01-04
Woonplaats: hendrik-ido-ambacht
Geplaatst: 04-01-05 20:59
star, roosje, change, {dat vin ik een hele mooie naam}
Elanor
Berichten: 6831
Geregistreerd: 25-08-04
Geplaatst: 05-01-05 17:16
Elémmirë (sterrenjuweel) is wel mooi, maar misschien een beetje onpraktisch...
Brittol
Berichten: 5499
Geregistreerd: 05-01-05
Woonplaats: Groningen
Geplaatst: 05-01-05 20:44
Mijne heet Gringo maar dat is een hengst Mischien is energy iets of monako
Glitch
Berichten: 8458
Geregistreerd: 19-05-04
Geplaatst: 08-01-05 13:13
Ik zou haar Falak noemen.
Dat betekent "Ster" in het arabisch.
Arwennn
Berichten: 2061
Geregistreerd: 21-02-03
Woonplaats: Drachten
Geplaatst: 08-01-05 13:15
Mystral is leuk
djerada
Berichten: 543
Geregistreerd: 18-07-04
Woonplaats: Almere
Geplaatst: 08-01-05 14:27
Star, Ster, Starlight, Nandina (zo heet mijn verzorgarabiertje ook!! ), Heavan, Miss Star, Beauty, Estrella (spreek uit: Estreja, betekent in het spaans Ster), Chiquita (betekent in het spaans kleintje.. net als die bananen haha), Corazon (betekent hart in het spaans), Bonita (betekent mooi in het spaans), Nina (golfje op de 2de N, spreek uit Ninja, betekent meisje in het spaans!).... Misschien heb je daar wat aan?? Ik weet niet waarom veel namen spaans moesten hoor!! Hier nog een link: http://www.paardennamen.nl Suk6! EN vertel het ons welw at het uiteindelijk gewordne is!! Groetjes YerrY
Ilsiie
Berichten: 8287
Geregistreerd: 01-01-04
Woonplaats: Oostenrijk
Geplaatst: 08-01-05 14:36
ik vind Falak wel mooi, wat xMoonlightx zei.. ook Mystral wel!!
I_love_noor
Berichten: 663
Geregistreerd: 27-05-04
Woonplaats: Noord-Holland, Nieuw-vennep
Geplaatst: 08-01-05 19:35
Kinetic z oheet ons lease arbje maja das een ruin.... maar zijn mama heet jamila en dat vind ik een vet mooie naam
Mijn vz-arabiertje heet Maroushah. Vind Esztera ook een mooie naam (is een Roemeense naam, maarach, komt in de buurt ).
ricardolover
Berichten: 57
Geregistreerd: 13-11-04
Geplaatst: 12-01-05 19:40
super star natuurlijk!!!
DeSa
Berichten: 12885
Geregistreerd: 24-05-04
Geplaatst: 14-01-05 21:17
Lonneke Kima Nikita Survaldi
_Jolien_
Berichten: 1199
Geregistreerd: 21-12-04
Woonplaats: Drenthe
Geplaatst: 15-01-05 18:02
star of victory (ster van de overwinning) estrella = ster in het spaans (spreek uit als estrea)
op de camping is door 2 meiden mij verteld dat - selina, meisje is, in het spaans.. dit kon ik niet echt terug vinden, maar ik vind het wel een mooie naam
_Jolien_
Berichten: 1199
Geregistreerd: 21-12-04
Woonplaats: Drenthe
Geplaatst: 15-01-05 19:36
ok, ten eerste heb ik even een vraagje, hoe heet ze nu dan, omdat ze al 8 jaar is...??? en met wat voor letter moet het beginnen???
naja.. heb even op een site wat namen kunnen vertalen van het arabisch naar het engels, vandaar de engelse omschrijving, succes ermee:
er staat eerst de naam, dan de taal en dan de betekenis, soms heb ik het vertaald, maar mijn engels is niet super, dus kan een beetje afwijken, maar dan heb je een beetje een idee van de betekenis:
ik heb hieronder maar een paar gezet, als je de rest wilt (de complete lijst, dan moet je me maar even pben), maar dat is natuurlijk niet nodig, als hier al wat tussen zit..
laat je even weten wat de naam wordt (via pb ofzo), vind ik namelijk wel leuk
Aaliyah (Arabic, Hebrew) = high exalted, to ascend