Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 26-07-18 13:32

Als je man een fries deel 2; pimp my ride

Geplaatst door de TopicStarter : 26-07-18 13:32

Het vervolg op dit topic $*\o/*$
[ITP] Als je man een Fries is ....

Onze teckel Napoleon heeft sinds okt 2017 een dubbele hernia, hij is hier direct voor behandel bij de orthomanueel therapeut, 2 weken later nog een keer en dan begint het herstel. Na 6 weken zijn we naar de meest fantastische dierfysiotherapeut gegaan die ik ken, elke week 1 heen, uur therapie ( aquatraining)
Afbeelding

en uur terug ....
herstel duurt lang maar we hebben geduld, ondertussen kan hij weer zelfstandig staan/ opstaan, paar passen lopen en vooral zichzelf redden.
Afbeelding

Hij is niet zielig en is nog precies dezelfde hond als voorheen..... dus moet hij ook overal mee naartoe $_/-\o_$

Goed verwende nest heeft 2 bolderwagens, 1 voor thuis en 1 om mee te nemen.

Afbeelding

En toen gebeurde dit

Tijd voor een opknapbeurt

Tja en dan komt de fries weer boven

Zo zag hij eruit in de oude versie
Afbeelding

Bijna klaar
Afbeelding

Details

En ermee op pad :wave:

Napoleon is er erg blij mee, die laat zich weer als keizer rondrijden 8-)

Ook heeft hij een eigen zwembad om te oefenen met lopen, wat nu met deze temperaturen goed uitkomt {:}

Op naar meer avonturen in ons friese dorp... of wie weet gaan we nog een keer de grens over :Y)

Op naar deel 3.... :evaw:

Reactie vinden we leuk, maar hou het gezellig

**Geplaatst**: 26-07-18 13:33

Geplaatst: 26-07-18 13:33

Geweldig $_/-\o_$ vooral dat zinnetje op de kar :')

**Geplaatst door de TopicStarter** : 26-07-18 15:13

Geplaatst door de TopicStarter : 26-07-18 15:13

dees_daan schreef:
Geweldig $_/-\o_$ vooral dat zinnetje op de kar

Thanx!
Ja dat maakt het wel af he

staat ook op onze trailer

Afbeelding

**Geplaatst**: 26-07-18 15:23

Geplaatst: 26-07-18 15:23

Hahaha, geweldig ! Wat een mooi hoofd in die bolderrrrrrkar ! Super dat jullie hem zo een fijne manier van leven bieden. Het komt zo vast helemaal goed met m.

"As it net sile wol, moat men lavearje"....

**Geplaatst**: 26-07-18 15:36

Re: Als je man een fries deel 2; pimp my ride

Geplaatst: 26-07-18 15:36

En wat betekend de zin in normaal Nederlands

Wel een super leuk idee!

**Geplaatst**: 26-07-18 15:52

Geplaatst: 26-07-18 15:52

JesdaJinn schreef:
En wat betekend de zin in normaal Nederlands

Wel een super leuk idee!

aah wat leuk! jou karretje heb je maar mooi opgeknapt!

dit zinnetje betekend: wat zijn wij maar mooi op weg he? (zo ongeveer dan, ik ben fries Maar ik kann geen fries spreken :')

)

**Geplaatst**: 26-07-18 15:54

Re: Als je man een fries deel 2; pimp my ride

Geplaatst: 26-07-18 15:54

Haha ^^ Nu weet ik het ongeveer! Hoe dan ook, het is leuk!

**Geplaatst**: 26-07-18 16:34

Geplaatst: 26-07-18 16:34

Geweldig!

wat een leuke hond ook!
Het zinnetje betekend letterlijk vertaald "Wat zijn we mooi weg, niet?"

**Geplaatst door de TopicStarter** : 26-07-18 18:31

Geplaatst door de TopicStarter : 26-07-18 18:31

jibberjabber schreef:
Hahaha, geweldig ! Wat een mooi hoofd in die bolderrrrrrkar ! Super dat jullie hem zo een fijne manier van leven bieden. Het komt zo vast helemaal goed met m.

"As it net sile wol, moat men lavearje"....

Dankjewel!
Dat is ook een mooie zin idd!

JesdaJinn schreef:
En wat betekend de zin in normaal Nederlands

Wel een super leuk idee!

Thanx! Vertaling heb je ondertussen -:)

@Arashah, cool ride he!
@Mayflower_ napoleon is echt geniaal, hond met humor. Klopt!

**Geplaatst**: 26-07-18 18:44

Re: Als je man een fries deel 2; pimp my ride

Geplaatst: 26-07-18 18:44

Super leuk!

Ook nog een leuk Fries zinnetje

Wol et net sa ols et mat... Dan mat et maar sa ols et kin!
Foar op dien bolderkar haha

**Geplaatst door de TopicStarter** : 26-07-18 20:12

Geplaatst door de TopicStarter : 26-07-18 20:12

Froukje_J schreef:
Super leuk!

Ook nog een leuk Fries zinnetje

Wol et net sa ols et mat... Dan mat et maar sa ols et kin!
Foar op dien bolderkar haha

Ohhhh die kan wel op de voorkant

Thanx

**Geplaatst**: 26-07-18 20:33

Geplaatst: 26-07-18 20:33

saskiaojan schreef:
Froukje_J schreef:
Super leuk!

Ook nog een leuk Fries zinnetje

Wol et net sa ols et mat... Dan mat et maar sa ols et kin!
Foar op dien bolderkar haha

Ohhhh die kan wel op de voorkant
Thanx

Je kan er ook nog van maken

Kin et net sa ols et mat.. Dan mat et mar sa ols et kin....

Haha beetje mijn lijf spreuk geloof ik