Ik zou er mee naar de dierenarts gaan, het hoeft niet perse een tumor te zijn.
Ik heb zelf 3 cavia's met tumoren en eentje waarbij een enorme tumor operatief verwijdert is. Deze kun/kon je allemaal wel bewegen. Abcessen en vetbulten zitten meestal wel vast, zoiets zou het dus ook kunnen zijn en dat is best makkelijk te behandelen.
Als ze er geen last van heeft zou ik overigens niet voor een operatie gaan, afhankelijk van de leeftijd van de cavia. Een operatie is heel ingrijpend voor ze, vrij veel cavia's overleven een narcose niet.