Volgens mij is dit een collie die zich enorm verveeld. Collies zijn herders en als ze die drang om te 'herden' niet kwijt kunnen gaan ze dat uitvoeren op personen in de omgeving. Eigenlijk kunnen ze hier niets aan doen, het zit gewoon heel diep in hun instinct hoewel het erg vervelend is voor jou natuurlijk!
Ik denk dat het beste wat je kunt doen is ervoor zorgen dat hij zich niet meer verveeld, laat hem moe worden door lange wandelen, evt met een rugzakje op zodat hij voor je werkt, dat vinden ze geweldig. Een ander idee is agility, dan moeten ze geconcentreerd aan het werk en ze raken hun energie kwijt en het is nog leuk om te doen ook! Fietsen is ook een optie (mist het niet te warm is
).
Verder ben ik het met blue_sky eens. 
Ik hoop dat het lukt!