Ik dacht aan een border terriër of andere kleine terriër, maar nu jullie een Duitse pincher noemen bedenk ik me dat jullie misschien helemaal geen terriër willen

Een lapinporokoira is misschien ook een leuke?
Duitse pincher kan ook prima denk ik en anders kortharige collie (of wordt die al te groot?)