Ik neem aan dat je dierenarts ook goed de tong heeft bekeken (ook eronder). Uit de bek stinken en kwijlen zie je ook nog wel eens bij vervelende tumoren. De viezigheid uit het neusje past daar dan weer niet bij.
Ik denk dat wat al eerder gezegd is (rontgenfoto en goede inspectie van bek en neus onder sedatie) een goede volgende stap zou zijn