Catterynaam gezocht

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-22 19:43

Lukasje schreef:
Vivere Nocte en Nox Vitae zijn leuk !!
Het betekent alleen niet wat Google Translate denkt dat het betekent. :+

Levende nacht is 'nox vivens' of 'vivens nox' - woordvolgorde maakt in het Latijn niet uit. 'Vivere nocte' is leven (werkwoord) met/door de nacht.

Nachtleven zou ik eerder omdraaien naar 'vita noctis' (leven van de nacht), nu staat er, als 'nox vitae', 'nacht van het leven.'

Lukasje
Berichten: 12791
Geregistreerd: 06-01-15

Re: Catterynaam gezocht

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-22 20:17

Ik reageerde enkel op de namen die iemand voorstelt, niet op de betekenis ervan.

AaronYve

Berichten: 10523
Geregistreerd: 15-11-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-22 20:35

Ik vind altijd dat de naam niet te moeilijk moet zijn :D
Fengári betekent maan
Astéri betekent ster in het Grieks
Nozo samenvoeging van jou 2 kattennamen