Bokt.nl

Idd! dan loop je in de siësta door een steegje en hoor je ze allemaal dingen naar elkaar roepen. Dan blijf ik altijd stiekem even staan luisteren Clown

**Geplaatst**: 05-09-08 23:50

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 05-09-08 23:50

haha.. ja het is echt een fijne taal.

Als manlief boos op me is, kan ik niet anders dan glimlachen (tenzij die natuurlijk heeeeel boos is Knipoog

)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 05-09-08 23:52

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst door de TopicStarter : 05-09-08 23:52

maken jullie ook ruzie in het italiaans dan Haha!

?
Versta je het goed? Ik heb vanmiddag italiaanse tv gekeken maar snapte er niet echt veel van Clown

**Geplaatst**: 05-09-08 23:56

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 05-09-08 23:56

Haha.. nee hoor (we hebben sowieso zelden ruzie).

Maar mijn italiaans is nog niet zo geweldig dat ik alles vloeiend kan zeggen.
Maar het is 1 keer voorgekomen dat hij me totaal niet begreep en ik alleen maar bozer werd. Dus ik in het nederlands uit mijn dakje gegaan en hij in het italiaans..

En na 3 minuten allebei erg hard erom gelachen hihi..

**Geplaatst**: 05-09-08 23:57

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 05-09-08 23:57

Trouwens, toen wij in Toscane op vakantie waren, gingen we een dagje Volterra. Kennen jullie vast wel? Toen we daar waren had mijn vader een hersenbloeding gekregen, en is in Volterra in het ziekenhuis terecht gekomen (was echt een hel). Ongeveer 2,5 week geloof ik, dus wij zijn toen 2,5 week in Volterra gebleven. Mooi stadje, maar ik hoef er NOOIT meer naar toe.

**Geplaatst**: 05-09-08 23:59

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 05-09-08 23:59

Prego betekent zowel altublieft als euh sjips hoe zeg je dat, als je staat te wachten in een winkel o.d. zo van zeg het maar. Clown

Prego bij het opnemen van de foon heb ik in Italië nog niet gehoord, alleen maar pronto.

**Geplaatst**: 06-09-08 00:00

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 06-09-08 00:00

Ja opnemen van tel is vaak pronto..

Daar begreep ik in het begin niks van. Ik dacht steeds dat hij zei opschieten Verward

**Geplaatst**: 06-09-08 00:02

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 06-09-08 00:02

Bij mij begon een belletje te rinkelen (nee geen telefoon Tong uitsteken

) toen de telefoon in 1 gesprek naar 3 mensen ging die alle 3 pronto zeiden. En door de eerste hulp (pronto nogwattes) dacht ik dat het dus eerst ''eerste'' betekende, maar dat gaat niet op als de 3e persoon de telefoon aanneemt Clown

**Geplaatst**: 06-09-08 00:05

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 06-09-08 00:05

haha..

Ja soms is de taal wel wat verwarrend..

Maar het land is echt super! Ik ben zelf niet echt van de grote steden (hier in NL niet, maar ook in Italie niet). Maar de kleinere stadjes en dorpjes, heerlijk!

De kerken/kathedralen zijn fantastisch, zelfs als je niet gelovig bent.

**Geplaatst**: 06-09-08 00:07

Re: Italiaanse bokkers?

Geplaatst: 06-09-08 00:07

Pronto... is toch iets als een gedag zeggen?