Bokt.nl

**Geplaatst**: 25-06-09 21:43

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 25-06-09 21:43

Nee, over het algemeen zijn Portugezen helemaal niet ondringerig!
Eerder het tegenovergestelde.... soms wél lekkere macho's, zoals de politie enzo... ze zullen zich echt niet aan je opdringen hoor.

**Geplaatst**: 25-06-09 21:45

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 25-06-09 21:45

ah oke.
dat is dan best wel een geruststelling!

helemaal voor mij papsie :')

kunnen we lekker samen de stad in

lijkt me geweldig!
hoe zit het met het strand in/bij lissabon?
is dat een beetje leuk en mooi?

**Geplaatst**: 25-06-09 23:34

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 25-06-09 23:34

Lissabon zelf heeft niet veel strand. En dat is razenddruk.
Zeker in augustus, want dan heeft heel Portugal vakantie.
Qua strandbezoek kun je weer veel beter hier in de buurt zitten, da's maar 80 km. ;-)

)

**Geplaatst**: 29-06-09 21:49

Geplaatst: 29-06-09 21:49

Nadir schreef:
Countrygirl, ik heb je website bekeken, wat ontzettend gaaf zeg!!

Ik heb alle tips opgezocht via Google en maps.google en ga ze allemaal noteren! Sintra bijv. is echt om de hoek! En we waren al van plan om eens richting de Algarve te rijden, dus dan kunnen we makkelijk even bij Porto Covo stoppen.

Nadir, we moesten vorige week in Lisboa zijn, en toen zijn we doorgereden naar Sintra en Cascais.

Sintra: DIKKE AANRADER! Moet je doen hoor, gewoon inplannen.
Echt supermooi! Trek er maar 1 dag voor uit! (dus wij gaan ook nog eens terug)...

Fijne vakantie!

8-)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 30-06-09 11:48

Re: Portugal 2009

Geplaatst door de TopicStarter : 30-06-09 11:48

Dat klinkt goed!

Stond al op de planning, maar nu met stip boven aan, haha!

Hoe was Cascais?

**Geplaatst**: 30-06-09 13:52

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 30-06-09 13:52

Ik ga volgende week naar Porto, kan niet wachten

**Geplaatst**: 30-06-09 14:04

Geplaatst: 30-06-09 14:04

Nadir schreef:
Dat klinkt goed!
Stond al op de planning, maar nu met stip boven aan, haha!

Hoe was Cascais?

Leuk!!! Haha... ga zelf maar kijken

**Geplaatst**: 30-06-09 19:12

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 30-06-09 19:12

Wij (mijn vriend en ik) gaan 10 augustus naar een plaatsje vlakbij Albufeira. Nog do's en dont's?
Ik heb er al heel veel zin in!!

**Geplaatst**: 01-07-09 18:40

Geplaatst: 01-07-09 18:40

Ik meld me ook!

Maandag vertrek ik naar Lissabon met 5 vriendinnen, ik heb dr zo'n zin in!

**Geplaatst**: 01-07-09 19:21

Geplaatst: 01-07-09 19:21

Nu, wens ik jullie, vanuit een heerlijk zonnig en warm Portugal, alvast een hele fijne vakantie!

**Geplaatst**: 04-07-09 12:26

Geplaatst: 04-07-09 12:26

Ik woon dus ook in Portugal, maar eerst in het midden en nu in het noorden. Ik ben geen zonmens.

Een must do in Lissabon is de sightseeing dubbeldekkerbus die vanaf de Praça de Comercio start. Als je niet uistapt, is het een rit van anderhalf uur langs bijna alle belangrijke plekjes. Je kunt onderweg uitstappen bij haltes en dan de volgende bus weer nemen, op hetzelfde kaartje, zo kun je eigenlijk een hele dag zoet zijn.
Achter de Praça de Comercio vind je een straat met de oudste zadelmakerij van Portugal. Het is een piepklein winkeltje aan de rechter kant (vanaf het plein genomen). Je kunt daar zwaar bewerkt tuig bewonderen en foto's van Nuno Oliveira die er klant was. De zadelmaker maakt de tuigen van de EPAE, overigens ook een must do om te gaan bekijken 'smorgens(buiten het weekeinde om, want dan trainen ze niet).
Zadelmaker spreekt geen andere talen, maar is wel vriendlijk en gastvrij.

**Geplaatst**: 05-07-09 18:28

Geplaatst: 05-07-09 18:28

bedankt Countrygirl!

@ Lusitana: klinkt goed! ik zal het in mn achterhoofd houden.

Nog even een vraag: weet iemand hoe het in Portugal zit met het bereik van o.a. KPN en T-Mobile?
Zal wel goed zitten toch?

Jeetje, ik vertrek morgen gewoon. Ik vind het nu al spannend, haha

**Geplaatst**: 05-07-09 18:32

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 05-07-09 18:32

Geen idee, mensen die ik ken kopen hier een pre-pay kaart.

**Geplaatst**: 05-07-09 19:11

Geplaatst: 05-07-09 19:11

Iwandy: onze KPN werkte wel in Lissabon.

T-Mobile weet ik niet zo direkt....

Vodafone heeft ook zowat overal landelijke dekking.

Fijne vakantie!!

**Geplaatst**: 05-07-09 19:18

Geplaatst: 05-07-09 19:18

countrygirl schreef:
Iwandy: onze KPN werkte wel in Lissabon.

T-Mobile weet ik niet zo direkt....

Vodafone heeft ook zowat overal landelijke dekking.

Fijne vakantie!!

Bedankt!

Kheb dr zo'n zin in. Mn koffer is vandaag al 10x open en dicht gegaan om te kijken of ik toch wel echt alles heb, maar volgens mij heb ik nu echt alles.

**Geplaatst**: 05-07-09 19:22

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 05-07-09 19:22

Voor mij gaat het nu ook opschieten,
vrijdag om kwart over 5 (ochtend!!!) vlieg ik richting Portugal

Ik ben heel erg benieuwd naar het land, lijkt me echt gaaf

**Geplaatst**: 05-07-09 19:26

Geplaatst: 05-07-09 19:26

countrygirl, waarom zet je (als het jullie site is dan) sonho vóór cabana ?
Ik zie dezelfde fout ook voorbij komen met iemand die een website heeft "sonhocavalos". Droom dit-of-dat laat zich helemaal niet zo vertalen. Als je droom voorop zet, zegt wat er achter komt iets over de droom.
Je hebt het dus over een hutdroom en zij over een paardendroom. Denk niet dat dát precies de bedoeling is.
Een droom iets is een iets de sonho of voor internet gebruik: iets-sonho.

Maar goed, Hollanders zal het denk ik verder weinig uitmaken, maar het komt heel spraakgebrekkig over

**Geplaatst**: 05-07-09 19:26

Geplaatst: 05-07-09 19:26

als je van winkelen houdt zou ik je willen adviseren shopping centre Colombo dat is echt zo gaaf daar en echt mooie en leuke winkels

ik zou zeker de winkel van Cavolinho aanraden mooie tassen en leder ware met paarden erop

het zit in Lissabon zelf, dan is Cascais en Sintra erg mooi , in lissabon zelf kan je de oude gebouwen bewonderen, en ook leuk shoppen

**Geplaatst**: 05-07-09 19:28

Geplaatst: 05-07-09 19:28

Lusitana schreef:
countrygirl, waarom zet je (als het jullie site is dan) sonho vóór cabana ?
Ik zie dezelfde fout ook voorbij komen met iemand die een website heeft "sonhocavalos". Droom dit-of-dat laat zich helemaal niet zo vertalen. Als je droom voorop zet, zegt wat er achter komt iets over de droom.
Je hebt het dus over een hutdroom en zij over een paardendroom. Denk niet dat dát precies de bedoeling is.
Een droom iets is een iets de sonho of voor internet gebruik: iets-sonho.

Maar goed, Hollanders zal het denk ik verder weinig uitmaken, maar het komt heel spraakgebrekkig over

je bedoelde mij lusitana dit is een bewust gekozen naam en niet zoals jij zegt dat het een fout is dit heb ik bewust zo gekozen

**Geplaatst**: 05-07-09 19:32

Re: Portugal 2009

Geplaatst: 05-07-09 19:32

Wij zijn vorig jaar twee weken in de Algarve geweest!
Helaas was het toen 50+ graden waardoor we weinig gezien hebben! Ik wil zeker nog een keer terug naar dit land om de rest ook te bewonderen en dan niet alleen de zuidkust!

**Geplaatst**: 05-07-09 19:32

Geplaatst: 05-07-09 19:32

Mas schreef:
Voor mij gaat het nu ook opschieten,
vrijdag om kwart over 5 (ochtend!!!) vlieg ik richting Portugal

Ik ben heel erg benieuwd naar het land, lijkt me echt gaaf

Wij vliegen om 7 uur s'avonds.

Veel plezier en sterkte met het vroege opstaan

marialva schreef:
als je van winkelen houdt zou ik je willen adviseren shopping centre Colombo dat is echt zo gaaf daar en echt mooie en leuke winkels ik zou zeker de winkel van Cavolinho aanraden mooie tassen en leder ware met paarden erop het zit in Lissabon zelf, dan is Cascais en Sintra erg mooi , in lissabon zelf kan je de oude gebouwen bewonderen, en ook leuk shoppen

Oeh, dat lijkt me ook super!

**Geplaatst**: 05-07-09 19:34

Geplaatst: 05-07-09 19:34

Lusitana, je moet het een beetje bekijken zoals b.v. het hollandse heideblik...
zeg je ook niet: blik op de hei... wat taalkundig gezien juist zou zijn.

De naam moet ook een beetje leuk klinken in alle talen.
Cabana do Sonho klinkt gewoon niet.
Dit is dus eveneens bewust gekozen.

Ja, het is mijn eigen website.

**Geplaatst**: 05-07-09 19:36

Geplaatst: 05-07-09 19:36

Iwandy schreef:
Mas schreef:
Voor mij gaat het nu ook opschieten,
vrijdag om kwart over 5 (ochtend!!!) vlieg ik richting Portugal

Ik ben heel erg benieuwd naar het land, lijkt me echt gaaf

Wij vliegen om 7 uur s'avonds. Veel plezier en sterkte met het vroege opstaan

Haha, bedankt, dat is wel nodig want we moeten ook nog eens 2 uur vantevoren op Schiphol
staan natuurlijk... Maar het is voor het goede doel

**Geplaatst**: 05-07-09 19:41

Geplaatst: 05-07-09 19:41

grietsjuh schreef:
Wij zijn vorig jaar twee weken in de Algarve geweest!
Helaas was het toen 50+ graden waardoor we weinig gezien hebben! Ik wil zeker nog een keer terug naar dit land om de rest ook te bewonderen en dan niet alleen de zuidkust!

Juli of augustus loop je dit risico... alhoewel het aan de kust dan toch nooit zo ontzettend heet wordt.
Tip: kom eens in april... of mei... temperaturen stuk aangenamer, alles staat in volle bloei.
Weleens mimosa zien bloeien? Spectaculair!
Westkust, bij ons dus.... is veel minder toeristisch. Persoonlijk vind ik het hier veel mooier.
Veel beter bewaarde natuur, rust en ruimte!
Niet zo druk dus... en een groot voordeel: lang niet zo duur als de Algarve.

**Geplaatst**: 05-07-09 19:42

Geplaatst: 05-07-09 19:42

@sonho dames:
Wat jullie willen, ik lees het ook nog gewoon als ikdroomhut en ikdroompaarden. De laatste is dan zo gek nog niet.

Als je maar je visie hebt en de klanten het best vinden, toch?