Bokt.nl

**Geplaatst**: 06-05-10 21:51

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 06-05-10 21:51

Yella kende ik ook inderdaad

en natuurlijk Shokran

. En la en aiwa al vaak gehoord als Mohmmed weer is iemand aan de telefoon had

. 1 tot 10 tellen heeft ie mijn moeder geprobeerd te leren, maar dat was ook niet makkelijk

. Hij kan wel van 1 tot 10 tellen in het nederlands. Heb ik hem november geleerd en in april even overvallen met de vraag kan je nog tellen

.

**Geplaatst**: 06-05-10 21:56

Geplaatst: 06-05-10 21:56

wahid arba gemsa setta tamanya .... op dit moment kom ik niet verder, maar van mij is het ook al 10 jaar geleden he. Kan wel even talenboekje erbij pakken, en dan lees ik en denk ik oja zo was het.

**Geplaatst**: 06-05-10 22:12

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 06-05-10 22:12

Ik zou wel arabisch willen leren, maar het is zo verrekte moeilijk

.

**Geplaatst**: 07-05-10 08:24

Geplaatst: 07-05-10 08:24

Dat lijkt me ook heel erg moeilijk om te leren!
Net als dat schrijven... al die tekentjes en dan ook nog van rechts naar links..

**Geplaatst**: 07-05-10 08:42

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 08:42

Zo

ik vertrek straks! om 14u55 stijg ik op.

Hawa ken ik ook, betekent wind.
weet hoe je het uitspreekt ''hoe gaat het?'' maar schrijven nog niet

En wat is je naam ken ik ook.

**Geplaatst**: 07-05-10 09:09

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 09:09

ik vertrek morgenavond

**Geplaatst**: 07-05-10 09:28

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 09:28

Veel plezier meiden!

Ik ben nog geen week thuis en ik wil ook best wel weer terug!
Bagger weer hier haha!

**Geplaatst**: 07-05-10 11:13

Geplaatst: 07-05-10 11:13

ik weet niet hoe je het schrijft, Wel hoe je het uitspreekt
ik kan bijna van 1 tot 10 tellen(vergeet 9 steeds) en bijna het hele alfabet.
Een paar woordjes zoals je het uitspreekt?:
Habibi- Schatje (M)
Habibti- Schatje (V)
hosan- Paard
Jagmar: ezel
Jagmara: ezelin
kelp: Hond
Fin Hamem: Waar is de Wc.
Momkin: Mag ik
(bijv) Momkin Kobeye- mag ik een beker
wahed-1
itneen-2
teletta-3
arba-4
gemse-5
sitta-6
sebbae-7
temenye-8
tessae-9
ashara-10(typisch egyptisch!)
en meer kom ik nou even niet op:P

**Geplaatst**: 07-05-10 11:40

Geplaatst: 07-05-10 11:40

adecuada schreef:
Dat lijkt me ook heel erg moeilijk om te leren!
Net als dat schrijven... al die tekentjes en dan ook nog van rechts naar links..

Volgens mij schrijven ze arabisch tegenwoordig ook met gewone letters

. Dat scheelt

.

Enyaa: Jij kent al aardig wat

. Het 1 tot 10 komt me wel bekend voor

, heeft Mohmmed mij en mijn moeder geprobeerd te leren

.

**Geplaatst**: 07-05-10 12:34

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 12:34

Ja ik ken wel meer maar kan er nu jammer genoeg niet op komen
Arabisch is idd soms met gewone letters in de winkels( prijskaartjes enz) maar de rest is gewoon arabisch
Ik heb een poging gedaan om het te leren maarja!

**Geplaatst**: 07-05-10 12:38

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 12:38

O dat zou best kunnen, maar een man ging voor ons onze namen in het arabisch opschrijven met die tekentjes van rechts naar links, vandaar dat ik dat had gezien!

**Geplaatst**: 07-05-10 12:51

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 12:51

De identiteitskaart van die vriend van mij was ook in het arabisch

. Ook van rechts naar links inderdaad

.

**Geplaatst**: 07-05-10 13:07

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 13:07

ja, Alles is daar van rechts naar links!
ook notitieboekjes:P

**Geplaatst**: 07-05-10 13:10

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 13:10

Moet wel is lachen als ie in een internetcafe zit en de computer staat op arabisch... Dan krijg ik ineens de tekst van rechts naar links in het scherm op msn

.

**Geplaatst**: 07-05-10 13:13

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 13:13

Whaha
ik ken maar een paar letters
maar ik heb een hollands toetsenbord.
Zal bij mn vader wel eens het alfabet laten zien:P

**Geplaatst**: 07-05-10 16:09

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 16:09

Denk dat bokt de tekens ook niet herkend

.

**Geplaatst**: 07-05-10 17:47

Geplaatst: 07-05-10 17:47

(oké ook even fonetisch opgeschreven)

Sawa Elchir = Goedemorgen
Meia Meia = alles goed? en ja, alles goed. (tis dus de vraag en het antwoord)
Sweia Sweia (beetje uitspreken als swoia, korte 'o') = rustig aan (de tegenhanger van Yallah Yallah)
Merheba = hallo
Barra = ga weg
nou ja en natuurlijk Salaam Aleikum en Wa' Aleikum Salaam
Lebbes? = hoe gaat het en ook als antwoord 'het gaat goed'
Mous Lebbes = niet goed
Bismillah = voor het eten, eet smakelijk (tis meer een zegening)
Ins'allah = als Allah het wil (kan je voor alles zeggen... als je iets wil gaan doen, wil meeten, elkaar terug wil zien)
Na'am = ja (maar Aiwa wordt idd meer gebruikt)

chamsachamseen= 55

En waar ze ik ze ook verbaasd mee kreeg, ik ken het refrein van Youm wara Youm van Samira Saïd (heerlijk nummer btw

) uit m'n hoofd en als ze liedjes gingen zingen, ging ik dat zingen. Die blikken, pricesless

Laatst bijgewerkt door Anoniem op 07-05-10 17:56, in het totaal 2 keer bewerkt

**Geplaatst**: 07-05-10 17:50

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 17:50

Ins'allah I will see you tomorrow

, de zin die ik praktisch elke avond hoorde of zelf maar alvast zei tegen Mohmmed

. Ken toch al meer woorden dan ik dacht

.

**Geplaatst**: 07-05-10 17:50

Geplaatst: 07-05-10 17:50

Hamdullah, na het eten

**Geplaatst**: 07-05-10 18:30

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 18:30

Waah zondagnacht om 1 uur rijden we aan naar dusseldurf.. :):)

Morgen nog 4 uurtjes werken en dan pakken $*\o/*$ Gisteren mijn rijbewijs gehaald dus met een nog geruster hart erheen :))

Heb er zin in

!

**Geplaatst**: 07-05-10 18:37

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 18:37

Gefeliciteerd! Dan is het helemaal lekker op vakantie gaan inderdaad! Mag jij naar Dusseldorf rijden

?

**Geplaatst**: 07-05-10 18:43

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 18:43

haha nee dat doe ik nog niet

Wil eerst nog wat kilometers maken voordat ik zo'n eind ga rijden

!

**Geplaatst**: 07-05-10 18:50

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 07-05-10 18:50

Dat zei ik ook altijd

. Vervolgens rij ik met een auto met drie vriendinnen naar een manege in Drenthe om daar een ritje te maken

. Want ja ik had een rijbewijs en anders konden we er niet heen... Op zich was het wel gelijk een goede ervaring

. Heenweg reed ik netjes rechts op de snelweg al reed ik langzamer omdat al die gekke vrachtwagens daar ook reden

. Maar al snel had ik de smaak te pakken... En terug heb ik veel meer links gereden, in ieder geval niet meer op de uiterst rechter baan

.

**Geplaatst**: 09-05-10 14:23

Geplaatst: 09-05-10 14:23

Volgens mij heb ik voedselvergiftiging opgelopen in Egypte :')

Mijn buik is al vanaf dat we terugzijn van slag (in Egypte zelf had ik nergens last van

), vandaag lijkt het iets beter te gaan, maar ik snap er niks van

**Geplaatst**: 09-05-10 14:25

Re: Zomervakantie naar Egypte

Geplaatst: 09-05-10 14:25

Of je buik vond het eten in Egypte lekkerder

. Ik mis dat altijd wel! Al die verse groente waar ook gewoon veel smaak aan zit. Als je in Nederland komkommer eet is het meer water dan smaak

. Ohhhh en de banaantjes in Egypte, die zijn helemaal heerlijk!