Bokt.nl

**Geplaatst**: 08-05-02 23:26

Geplaatst: 08-05-02 23:26

pietzak: een plastic tasje

zevende leerjaar: de brugklas

kasje kijken: tv kijken

ik zien gaan kloppen: slagroom kloppen Verward

kuisen: schoonmaken

jeetje die ik zien gaan kloppen weet ik echt niet hoor, maar ik vond die van mij wel funny gevonden Haha!

**Geplaatst**: 08-05-02 23:43

Geplaatst: 08-05-02 23:43

Chica schreef:
zevende leerjaar= briugklas?

Even mijn taal fout verbeteren... brugklas

Tja, je ziet het, ook voor mij is nederlands een lastige zaak Haha!

**Geplaatst**: 09-05-02 09:50

Geplaatst: 09-05-02 09:50

pietzak: Een vuilniszak Verward

zevende leerjaar: de 7e klas, dus de 1e klas van middelbaar onderwijs

kasje kijken: tv kijken

ik zien gaan kloppen: Het klopt Verward

kuisen: schoonmaken

**Geplaatst door de TopicStarter** : 09-05-02 11:48

Geplaatst door de TopicStarter : 09-05-02 11:48

Pouskintje schreef:
anwoorden van het opwarmertje

tot: een zoen
marrebol: een knikker

les 1:
pietzak:
zevende leerjaar:
kasje kijken:
ik zien gaan kloppen:
kuisen:

pietzak: een gelukzak: ik hoor van mjn vriendin dat ze een paard krijgt en ik krijg dit niet Huilen

roep je uit pietzak, jij mag een paard hebben.

zevende leerjaar: brugklas maar nog niet eerste middelbaar, dit is voor kinderen die nog niet weten welke richting en dan worden alle vakken grondig ondersteund voor het eerste middelbaar van volgend jaar;

kasje kijken: tv kijken

ik zien gaan kloppen: ik ben gaan tennissen

kuisen: je pony poetsen, in Vvd kennen er veel kuisen niet Haha!

les 2:

toeter:
overgeven:
stutten:
carrotten:

**Geplaatst**: 09-05-02 11:53

Geplaatst: 09-05-02 11:53

toeter: Gewoon een toeter?

overgeven: Kotsen

stutten: Leren

carrotten: Bezig zijn

**Geplaatst door de TopicStarter** : 09-05-02 11:59

Geplaatst door de TopicStarter : 09-05-02 11:59

ka je zeggen skipperfan: één ding is juist, ik zal de oplossing nog niet geven, laat de anderen maar zwoegen Haha!

**Geplaatst**: 09-05-02 12:07

Geplaatst: 09-05-02 12:07

Toeter: Gezicht
Overgeven: Kotsen
Stutten: Leren
Carrotten: Wortels

**Geplaatst**: 09-05-02 12:10

Geplaatst: 09-05-02 12:10

toeter: claxon
overgeven: kotsen
stutten: studeren
carrotten: overleven

**Geplaatst**: 09-05-02 12:12

Geplaatst: 09-05-02 12:12

haha me ouders en k hebben op dit moment ruzie om kastje kijken!

is dat een beetje goeie zin?? Verward

**Geplaatst door de TopicStarter** : 09-05-02 12:26

Geplaatst door de TopicStarter : 09-05-02 12:26

Spirit schreef:
Toeter: Gezicht
Overgeven: Kotsen
Stutten: Leren
Carrotten: Wortels

twee juist

**Geplaatst**: 09-05-02 12:44

Geplaatst: 09-05-02 12:44

Toeter: de claxon van een auto

Overgeven: Kotsen

Stutten: iets ophogen Verward

Carrotten: Wortels

**Geplaatst**: 09-05-02 13:00

Geplaatst: 09-05-02 13:00

Ehm....

toeter= dronken zijn
overgeven= kotsen
stutten= iemand een arm geven zodat die kan leunen?
carrotten= wortels

Nou?? Tong uitsteken

**Geplaatst**: 09-05-02 14:18

Geplaatst: 09-05-02 14:18

toeter= gezicht?
overgeven= kotsen Misselijk

stutten= studeren
carotten = wortels

En hoe heb ik het gedaan????????

**Geplaatst**: 09-05-02 14:30

Geplaatst: 09-05-02 14:30

heeeey ik wil ook meedoen??
dus ik meld me ook aan Haha!

:D

zal ik dan een curcus Fries geven Haha!

**Geplaatst**: 09-05-02 16:02

Geplaatst: 09-05-02 16:02

Jaaa, dan doe ik (Spirit) mee met de cursus Fries.
Skipperfan ook zegt ze net Haha!

**Geplaatst**: 09-05-02 16:11

Geplaatst: 09-05-02 16:11

haha, is goed hoor Knipoog

wanneer komt de curcus nederlands, die eerst natuurlijk Knipoog

want als je geen Nederlands kent, ken je ok geen fries... (denk ik Haha!

)

**Geplaatst**: 09-05-02 16:23

Geplaatst: 09-05-02 16:23

hey moet ik een curus dialect belgisch leren het dialect heet antwerps

kgon nor den bazaar :
dada :
ik klap antwerps :

gewoon belgisch :
curryworst :
Frieten :
Aardappelen :

Sigaar

**Geplaatst**: 09-05-02 16:37

Geplaatst: 09-05-02 16:37

kgon nor den bazaar : Ik ga naar de mart
dada : Doeii
ik klap antwerps : Ik praat Antwerps

curryworst : Frikadel
Frieten : patat
Aardappelen : Aardappels

**Geplaatst**: 09-05-02 17:29

Geplaatst: 09-05-02 17:29

Toeter: Fietsbel
Overgeven: Jezelf overgeven, verloren geven ( Tong uitsteken

)
Stutten: Steunen
Carrotten: Wortels dan maar Verward

**Geplaatst**: 09-05-02 18:02

Geplaatst: 09-05-02 18:02

kgon nor den bazaar: Ik ga naar de markt
dada: Dag/doei
ik klap antwerps: Ik praat Antwerps
curryworst: Knakworstje
Frieten: Patat
Aardappelen: Aardappelen

**Geplaatst**: 09-05-02 22:25

Geplaatst: 09-05-02 22:25

Komaan mensen, het lijkt wel alsof alle Belgen achterlijke boeren zijn als ik dat hier lees. Ik ben geboren en getogen in België, en al die woorden ken ik zelf niet, dat is geen Belgisch Nederlands maar plat dialect. Oké, behalve 'kuisen' dan, maar dat is AN, en 'carotten' komt van het Frans (une carotte = een wortel), 'bazaar' ook (un bazar = een warenhuis), dat is dus ook geen Belgisch Nederlands.

Belgisch is trouwens geen taal. In Vlaanderen wordt Nederlands gesproken, in Wallonië Frans. 't Enige verschil tussen Belgisch Nederlands (Vlaams dus) en Nederlands Nederlands is dat er hier een aantal woorden algemeen aanvaard zijn die jullie niet of nauwelijks gebruiken, en omgekeerd. Wij spreken bijv. nooit van 'op het land maar van 'op de wei', een 'bak' is bij ons een 'rijbaan' of een 'piste', enz. Maar 'k heb op Bokt nog nooit iets niet begrepen. 'Uw' en 'ge' wordt hier idd wel meer gebruikt, maar dat is spreektaal (eigenlijk verouderd Nederlands).

Ziezo, doe gezellig verder.... :-P

PS Jambers is echt wel niet representatief hé!!

**Geplaatst**: 09-05-02 22:30

Geplaatst: 09-05-02 22:30

kgon nor den bazaar : k ga naar het warenhuis
dada : baby
ik klap antwerps : ik praat antwerps
gewoon belgisch :
curryworst : mecicano
Frieten : patat met
Aardappelen : patat

he anna jelly, als je je cursus fries gaat houden doe dat ffe in een ander topic anders wordt het zo doorelkaar heen!
enne dan meld k me vast aan!!

**Geplaatst**: 10-05-02 00:07

Geplaatst: 10-05-02 00:07

meld me ook aan voor de friese les!

en wanneer komt les 3? Haha!

**Geplaatst**: 10-05-02 00:14

Geplaatst: 10-05-02 00:14

Pouskintje zal waarschijnlijk al slapen dus als je het niet erg vindt...

Croque monsieur:
vogelepik: (vraag me af welke antwoorden we hierop gaan krijgen)
blokken:

Ik had hier ook een stukje gezet over dat onze taal Vlaams heet en zo maar ik had het stukje van Eilandje niet gelzen. Sluit ik me overigens volledig bij aan. Lachen

**Geplaatst**: 10-05-02 00:22

Geplaatst: 10-05-02 00:22

Minne schreef:
Pouskintje zal waarschijnlijk al slapen dus als je het niet erg vindt...

Croque monsieur: TOSTI!
vogelepik: (vraag me af welke antwoorden we hierop gaan krijgen)
blokken: STUDEREN?

Ik had hier ook een stukje gezet over dat onze taal Vlaams heet en zo maar ik had het stukje van Eilandje niet gelzen. Sluit ik me overigens volledig bij aan.

Nomineer dit bericht ×