[ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Moderators: Essie73, NadjaNadja, ynskek, Polly, Telpeva, Muiz

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
FrontC

Berichten: 4969
Geregistreerd: 02-04-04
Woonplaats: Utrecht

[ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 22-10-06 12:40

    Afbeelding

    Holding my last breath a little longer
    Pushing my limits a little more
    "I have to spill all my tears and blood"
    Is what's spins trough my head
    As i stand on the edge of the world

    And i know theres no more need to stay

    About to fall, about to break down
    When a blinding light comes up
    A sweet emptyness pushes away the world
    And for a second theres nothing
    But then it's over, and the first thing i see
    When you come to catch me away

    The shadow of your wings

- - -

Foto is gemaakt in Cultuurhistorisch Museum te Wenen.
Canon eos 350 D, opzettelijke ruis, eigen gedicht.
& photoshop. En ja; dat lichtvlekje op de vleugel is vreemd,
maar ik vind het nieteens zo heel storend omdat in het gedicht
ook wordt gepraat over een verblindend licht.
Commentaar welkom, mits onderbouwd.

Veirl

Berichten: 19818
Geregistreerd: 08-01-03

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-10-06 13:10

Je weet al wat ik er van vindt. Ik had alleen nog niet gezegd dat ik het een erg orgineel onderwerp vind!

Goed dat je hem toch op CB heb neergezet, trouwens. Clown

FrontC

Berichten: 4969
Geregistreerd: 02-04-04
Woonplaats: Utrecht

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 22-10-06 18:02

En bedankt Haha!
Ja, maarja, ik heb niet echt veel reacties zo te zien xD

Mireille

Berichten: 41893
Geregistreerd: 06-01-03

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-10-06 18:44

De ruis is geweldig in deze plaat. Heel goed over nagedacht, de ruis versterkt het gevoel wat je wilt weergeven.

Het beeldje is mooi belicht, en de schaduw geeft het geheel een interessante compositie.
Typografie is ook vrij netjes, wel zou ik graag de 2 stukjes boven aan iets donkerder willen zien, dat ze net ietsjes meer afsteken van de achtergrond.

Gedicht kan ik niets over zeggen behalve dan dat ik het mooi vind. Is niet zo mijn gebied, helaas. Lachen

FrontC

Berichten: 4969
Geregistreerd: 02-04-04
Woonplaats: Utrecht

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 22-10-06 19:40

Bedankt voor je commentaar!
Dus jij had liever het hele gedicht wat meer gezien zoals 'The Shadow Of Your Wings' onderaan? Want daar was ik zelf ook al over aan het twijfelen. Misschien dat ik dat nog aanpas dan Lachen

Helderder
Berichten: 10168
Geregistreerd: 13-06-04

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 22-10-06 20:28

Ik had de schaduw er liever wat meer op gezien, tekst ietsje lager en toch iets donkerder. Lachen
Verder vind ik het echt een prachtig gedicht, kan geen commentaar bedenken.
Mooi uitgevoerd zo Ja

FrontC

Berichten: 4969
Geregistreerd: 02-04-04
Woonplaats: Utrecht

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-10-06 15:18

Okee, tekst wordt aangepast.
Dankjewel Haha!
Tekst is niet lager omdat het dan botst met de punt van de linkervleugel. Ik vind het wel goed zo Lachen

Butterfly14

Berichten: 1065
Geregistreerd: 30-10-05

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-10-06 19:03

Mooi!! Bloos! OK dan!
De schaduw waar de hand lijkt te zwaaien is ook super! Helemaal top. Ja

Over het gedicht: ik heb er niet echt verstand van, en mijn Engels is ook niet super, maar hier wat puntjes die mij opvielen:
-i is heel storend, in het Engels is het I
-De overgang van Holding-more naar "I-blood" loopt niet echt lekker. Je bouwt iets op in de eerste twee zinnen, maar begint aan het volgende zonder dat eerst af te maken. Als je het hardop leest, heb je het idee dat er een zin achteraan moet komen die een verklaring of vervolg geeft.
Ik denk dat of de 3e en 4e zin weg of anders moeten, of de 1e en 2e. Samen lopen ze iig niet echt.
-is what's spins trough my head: volgens mij hoort er geen 's. Ook weet ik niet of spins trough my head geen verengelst (:?) Nederlands is.
-And i know theres no more need to stay: hier denk ik ook dat need te letterlijk vertaald Nederlands is, maar ik weet dat weer niet zeker.

-When a blinding light comes up: door comes up ga ik aan een zon denken, en dat is denk niet jou bedoeling.
-But then it's over: it verwijst nergens naar.
-When you come to catch me away: ik hoor iedere keer 'came', terwijl dat taaltechnisch juis niet goed is... Verder: catch me away: weg te vangen?
-The shadow of your wings: hoort nog 'is' voor.

Nogmaals, mijn Engels is ook niet super, dus misschien geef ik dingen aan die ik zelf verkeerd in mijn hoofd heb.
Ik vind het storend dat er opeens 1 zin met "" is.
Naar mijn idee zouden leestekens hier en daar (, of .) ook niet overbodig zijn, omdat ik het nu nogal eens lastig vind om uit te zoeken wat je bedoelt. Doorgaan of niet, hoog eindigen, rustpauze, een stilte voor de spanning, enz.

Maar ik heb er ontzettende bewondering voor dat je het hier post! Ja
Je foto ben ik echt weg van. Ach gut

FrontC

Berichten: 4969
Geregistreerd: 02-04-04
Woonplaats: Utrecht

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-10-06 19:34

Heh dankje, daar kan ik wat mee Ja
I heb je gelijk van, what's spins klopt ook voor geen meter. Catch had ik misschien beter kunnen vervangen voor take.
Verder ben ik het niet met je eens; 'is' heb ik expres weggelaten want het is IMO duidelijk genoeg. Dat van de zon ben ik het ook niet mee eens, dat holdingmore ook niet, want ik stoor me er niet aan, en spins trough my head kan volgens mij wel.
En de leestekens stoor ik me ook niet aan.

Maar, iig dankjewel voor je uitgebreide commentaar. Kan er zeker wat mee Lachen

Yasmine

Berichten: 29726
Geregistreerd: 13-04-03
Woonplaats: Melbourne, Australië

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 29-10-06 19:23

Pushing my limits a little more > bedoel je je grenzen verleggen? Want dan is het "pushing my limits a little further".
Is what spins trough my head > through
And i know theres no more need to stay > I know there's
A sweet emptyness pushes away the world > emptiness
And for a second theres nothing > there's

"To spin through your head" klopt wel, hoor Lachen
"Catch me away" lijkt me wel raar Clown "take me away" vind ik logischer/normaler klinken.

Maar ik vind het een erg sterk gedicht, zeker als je niet zo heel vaak Engels schrijft.
Foto erbij is ook super OK dan!

Butterfly14

Berichten: 1065
Geregistreerd: 30-10-05

Re: [ Ged/Foto ] The Shadow Of Your Wings

Link naar dit bericht Geplaatst: 30-10-06 14:20

ook zoals het daar gespeld staat (what's) of alleen als uitdrukking? Lachen