[Gedichten] Ik kan je niet vergeten

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Anoniem

[Gedichten] Ik kan je niet vergeten

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-12-05 18:36

Stilletjes zat ik in je stal
Huilend om jou
Omdat jij weg zou gaan

Stilletjes dacht ik aan vroeger
Wat we allemaal beleefd hebben
Waneer we samen waren

Stilletjes fietste ik weg
Weg van jou, weg van alles
Hopend dat ik je ooit nog zal zien

Stilletjes zit ik in mijn kamer
Alweer huilend om jou
Ik kan je gewoon niet vergeten

-----------------------------------------

De gehoopte toekomst
De toekomst met jou
Die viel in een klap in duigen
Omdat ik nog om je rouw

Wist ik maar waar je was
Ik zou je zo graag weer eens zien
Je even aaien, grote knuffel geven
Jij blijft altijd mijn dikke tien

-----------------------------------------


I wish you were here
Forever with me
I shall smile till the end
Because you’re my friend

-----------------------------------------


I love you, you’ve got to know that
I can’t forget you, not now, never
I want to hug you, to kiss you
But only your photo can be kissed




Opbouwende kritiek is welkom. Dit zijn tevens ook mijn eerste Engelse gedichten, dus als de spelling of woordvolgorde niet juist is, sorry.

WinstonVDB

Berichten: 1758
Geregistreerd: 30-10-04
Woonplaats: Spannum

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-12-05 19:28

Wauw! Dat eerste NL stuk is mooi! En zo triest Over dat engels stuk kan ik niets zeggen.. ik ben niet z goed in engels

Vliendertje

Berichten: 5119
Geregistreerd: 07-03-04
Woonplaats: T is wa

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 07-12-05 19:39

Eerste gedicht is inderdaad mooi.. het is precies zo gegaan, als het bij mij is gebeurt..

Spoec
Berichten: 1385
Geregistreerd: 24-12-04
Woonplaats: Thuis :)

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-12-05 13:32

Ik vind ze ook mooi
De engelse gedichten lijken een beetje cliché maar ze geven goed weer waar het over gaat ..
* sterkte als het echt gebuert op dit moment ..

lilykashmir

Berichten: 7545
Geregistreerd: 12-09-04
Woonplaats: Willemstad, Curacao

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-12-05 16:02

Hai Lieverd!

Echt mooie gedichtjes weer...
Vandaag is Kashmir trouwens ook een halfjaar weg....

Anoniem

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-12-05 18:51

Dankjullie wel aahw Lil

Janine1990

Berichten: 44811
Geregistreerd: 13-03-05

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-12-05 20:55

Gedicht 1:
Mooi gedicht.. behalve het eerste couplet, dat verraad meteen waar het over gaat.. ik heb even wat anders ervan gemaakt.. misschien een tip?

Stilletjes zat ik in je stal
Huilend om jou
Omdat jij weg zou gaan

Stilletje zat ik
om jou te huilen
Omdat jij weg zou gaan
-----------------------------------
Gedicht 2:
het eerste couplet vind ik erg leuk, mooi mysterieus. Maar het tweede verraad te veel. En de laatste zin vind ik (sorry dat ik het zeg) ontzettend penny. Daar had je beter wat anders van kunnen maken..
-----------------------------------
Gedicht 3:
Super!! Alleen ik heb het engels even veranderd, niet omdat het fout is, maar dit is schrijftaal, met gedichten mag je afkortingen gebruiken geloof ik:

I wish you were here
Forever with me
I'll smile 'till the end
(Be)'cause you’re my friend
**shall is wat minder sterk dan will//till is een afkorting van until en daar moet dus een ' voor.**
------------------------------------
Gedicht 4:
Beetje vaag.. begrijp ik niet helemaal. Volgens mij missen er een paar woorden.
--------------------------------
Algemeen:
Je bent zeker weten op de goede weg!! En dit is mijn mening, iedereen heeft weer een andere smaak.

Jaduuh

Berichten: 9406
Geregistreerd: 03-08-05
Woonplaats: Gent

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 08-12-05 21:44

Ik ga met Love_Sophie mee Vind ze erg mooi

Anoniem

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-12-05 15:19

Love_Sophie schreef:
Gedicht 1:
Mooi gedicht.. behalve het eerste couplet, dat verraad meteen waar het over gaat.. ik heb even wat anders ervan gemaakt.. misschien een tip?

Stilletjes zat ik in je stal
Huilend om jou
Omdat jij weg zou gaan

Stilletje zat ik
om jou te huilen
Omdat jij weg zou gaan
-----------------------------------
Gedicht 2:
het eerste couplet vind ik erg leuk, mooi mysterieus. Maar het tweede verraad te veel. En de laatste zin vind ik (sorry dat ik het zeg) ontzettend penny. Daar had je beter wat anders van kunnen maken..
-----------------------------------
Gedicht 3:
Super!! Alleen ik heb het engels even veranderd, niet omdat het fout is, maar dit is schrijftaal, met gedichten mag je afkortingen gebruiken geloof ik:

I wish you were here
Forever with me
I'll smile 'till the end
(Be)'cause you’re my friend
**shall is wat minder sterk dan will//till is een afkorting van until en daar moet dus een ' voor.**
------------------------------------
Gedicht 4:
Beetje vaag.. begrijp ik niet helemaal. Volgens mij missen er een paar woorden.
--------------------------------
Algemeen:
Je bent zeker weten op de goede weg!! En dit is mijn mening, iedereen heeft weer een andere smaak.




Dankjewel! je hebt wel gelijk.. penny.. ehm

lilykashmir

Berichten: 7545
Geregistreerd: 12-09-04
Woonplaats: Willemstad, Curacao

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 09-12-05 15:33

ga zo door hoor pipo!..
Zijn echt mooie gedichten en je hebt nu ook goede tips gekregen!..