[ged]naamloos

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
El_vis

Berichten: 3994
Geregistreerd: 25-01-04
Woonplaats: Heesch

[ged]naamloos

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-11-05 13:07

My little Lady
My little Lady
You're my little cuty-pie
I think I ment
That you're my best friend
I really miss you
But we could not afford it
So I had to find something new
I did find some others
And they're my friends to
But no-one can ever replace
You..........


dit vond ik net, is van een jaar of anderhalf ofzo terug volgens mij, kvond em wel lief, kmoest toen net stoppen met mijn lieve huurpony Lady Di

Janine1990

Berichten: 44809
Geregistreerd: 13-03-05

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-11-05 16:20

ik vind het gedicht best mooi, maar ik denk dat als je het engels verbeterd (tenminste, volgens mij klopt het niet helemaal) zou het wel een heel mooi, gevoelig gedicht zijn..

El_vis

Berichten: 3994
Geregistreerd: 25-01-04
Woonplaats: Heesch

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-11-05 18:57

ja kzie idd 3 of 4 foutjes maarja kzoek et nie om die nu te verbeteren

Noeps
Berichten: 17028
Geregistreerd: 19-12-04

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-11-05 19:00

My little Lady
My little Lady
You're my little cuty-pie
I think I ment
That you're my best friend
I really miss you
But we couldn't afford it
So I had to find something news
I did find some others
And they're my friends too
But no-one can ever replace
You..........

Ik heb er 2 of 3 dingen verbeterd, maar ik vind het niet een supergedicht ofzo

El_vis

Berichten: 3994
Geregistreerd: 25-01-04
Woonplaats: Heesch

Re:

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-11-05 15:09

Paulientjuh schreef:
My little Lady
My little Lady
You're my little cuty-pie
I think I ment
That you're my best friend
I really miss you
But we couldn't afford it
So I had to find something news
I did find some others
And they're my friends too
But no-one can ever replace
You..........

Ik heb er 2 of 3 dingen verbeterd, maar ik vind het niet een supergedicht ofzo


uhm dit klopt ook niet, ten eerste heb je could not veranderd in couldn't, waarom? want Could not kan ook en klinkt beter in de gedicht.
En ten tweede, je hebt new in news veranderd, new betekend nieuw dus die klopt, en news betekent nieuws in de vorm van televisie nieuws