[ged] night

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

[ged] night

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-04 01:24

It hurts to breathe, it hurts to cry
Suddenly there escapes a sigh
A wisper full of fear and fright
Of what will be the end of night
What morning brings will hurt again
There only is no telling when

It hurts to look , it hurts to see
Upon the day that will surely be
Afraid for all the things it brings
Terrified that it wil steel my wings
There are no clouds left in wich to hide
No more darknes in wich I can confide

It hurts hear , it hurts to feel
I fall down, I unwillingly kneel
Whitout my wings I can not fly
Whitout my wings, I just might die
Parrish whitout any means of escape
Please let the sunlight quickly fade


The darkness falls and night comes soft
Healing what the day made lost
Caressing wounds and hearts that shattered
Making whole what daylight scattered
Hoping against all that I know
that night takes me along, when he will go


lang geleden dat ik iets geschreven heb (misschien ook wel te zien )

[oa aan het vergeten van de [tag] - Ellende ;)]

Tanneke

Berichten: 3730
Geregistreerd: 31-08-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 07:39

Heel mooi Draumpje!! OK dan!

Moirsa

Berichten: 8440
Geregistreerd: 03-05-04
Woonplaats: Sneek

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 10:12

ik kan geen engels

Talisa

Berichten: 8972
Geregistreerd: 18-06-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 10:14

heel mooi Lachen

Meisje201
Berichten: 35192
Geregistreerd: 05-09-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 10:16

Echt heel erg mooi!

Veirl

Berichten: 19818
Geregistreerd: 08-01-03

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 10:53

Mooooooooooooi Lovers

Vinaba

Berichten: 9757
Geregistreerd: 15-12-03
Woonplaats: Barendrecht

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 12:42

echt heel mooi Lovers

Botervlieg

Berichten: 9130
Geregistreerd: 20-04-03
Woonplaats: adoptie-Ian woont bij www.aap.nl !

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 14:09

Zooooooo droevig..... Huilen ....... , maar prachtig verwoord. OK dan!



ff technisch: sommige woorden heb je zo gespeld dat ze een betekenis
krijgen die jij niet bedoelt en op 1 of 2 plaatsen zou het net even
lekkerder kunnen lopen. Maar dat zijn kleinigheden die je zo kunt
aanpassen.

MacavityL

Berichten: 4018
Geregistreerd: 10-03-03
Woonplaats: Amsterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 14:34

Mooi gemaakt! Erg mooi!

ik zou alleen even een spellingschecker er overheen halen.. (whisper, without en which).. En als 'tips' of dingen die me bij het lezen opvallen: Bij de zin "there only is no telling when" 'stoor' ik me een beetje aan 'only' dat voor 'is' komt.. En voor mijn gevoel is het 'night comes softly', dus met 'ly' aan het eind, al zou het zo ook mogen denk ik.

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-04 16:34

Citaat:
lang geleden dat ik iets geschreven heb (misschien ook wel te zien )

[oa aan het vergeten van de [tag]
- Ellende Knipoog]


Haha!
idd

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-04 16:38

heb al heel lang niet meer engels geschreven, dus die spelfouten zullen er zeker zijn(en het was alweer vrij laat gister Tong uitsteken )

MacavityL dankje voor de tips
, die "is" achter only is ivm de lengte van de zin en softly, sja dat rijmt niet , dus heb even gebruik gemaakt van dichterlijke vrijheid Knipoog

bv dankje
ik zal hem dalijk nog eens goed doornemen ivm loop en spelling

chip

Berichten: 2355
Geregistreerd: 13-11-03
Woonplaats: Ruurlo

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 18:35

Mooi hoor Draumpje Lachen

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-04 18:40

Night

It hurts to breathe, it hurts to cry
Suddenly there escapes a sigh
A whisper full of fear and fright
Of what will be the end of night
What morning brings will hurt again
There only is no telling when

It hurts to look , it hurts to see
Upon the day that will surely be
Afraid for all the things it brings
Terrified that it will steel my wings
There are no clouds left in which to hide
No more darkness in which I can confide

It hurts hear , it hurts to feel
I fall down, I unwillingly kneel
Without my wings I can not fly
Without my wings, I just might die
Parrish without any means of escape
Please let the sunlight quickly fade


The darkness falls and night comes soft
Healing what the day made lost
Caressing wounds and hearts that lie scattered
Making whole what daylight shattered
Hoping against all that I know
that night takes me along, when he again will go


herziene versie , spelfouten gevist en iets omgewisseld en toegevoegd

en idee in mijn hoofd om van soft , softly te maken met als volgzin , healing whatthe day made lost of me ??
doen of laten?

MacavityL

Berichten: 4018
Geregistreerd: 10-03-03
Woonplaats: Amsterdam

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 19:06

Super! OK dan!

Ik zou gewoon voor soft gaan... Ook omdat je nergens anders in je gedicht een vervoeging als dat hebt gebruikt. Soft staan dan wel beter.
En misschien voor je laatste zin; the night takes me along, wherever he will/might go. Hoe die nu staat klopt het laatste stukje grammaticaal namelijk niet, misschien kun je daar nog even naar kijken?

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 18-10-04 19:34

het moet dus in het nl zijn
"wanneer hij weer gaat"

skaay

Berichten: 2518
Geregistreerd: 15-06-02
Woonplaats: ergens in nh

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 21:10

echt mooi gedicht!

March

Berichten: 1851
Geregistreerd: 05-08-04
Woonplaats: Nes (Fryslân)

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-10-04 23:27

draumpje schreef:
It hurts to breathe, it hurts to cry
Suddenly there escapes a sigh
A wisper full of fear and fright
Of what will be the end of night
What morning brings will hurt again
There only is no telling when

It hurts to look , it hurts to see
Upon the day that will surely be
Afraid for all the things it brings
Terrified that it wil steel my wings
There are no clouds left in which to hide
No more darknes in which I can confide

It hurts to hear , it hurts to feel
I fall down, I unwillingly kneel
W-hithout my wings I can not fly
W-hithout my wings, I just might die
Parrish whitout any means of escape
Please let the sunlight quickly fade


The darkness falls and night comes soft
Healing what the day made lost
Caressing wounds and hearts that shattered
Making whole what daylight scattered
Hoping against all that I know
that night takes me along, when he will go


lang geleden dat ik iets geschreven heb (misschien ook wel te zien )

[oa aan het vergeten van de [tag] - Ellende Knipoog]


Het - h betekent dus zonder die h, die moet op een andere plaats Knipoog

Verder heel mooi gedicht!

Botervlieg

Berichten: 9130
Geregistreerd: 20-04-03
Woonplaats: adoptie-Ian woont bij www.aap.nl !

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-04 00:01

Gemma schreef:
Het - h betekent dus zonder die h, die moet op een andere plaats Knipoog

Verder heel mooi gedicht!



It hurts to breathe, it hurts to cry
Suddenly there escapes a sigh
A wisper full of fear and fright
Of what will be the end of night
What morning brings will hurt again
There only is no telling when

It hurts to look , it hurts to see
Upon the day that will surely be
Afraid for all the things it brings
Terrified that it wil steel my wings ....... of steal?
There are no clouds left in which to hide
No more darknes in which I can confide ........ darkness

It hurts to hear , it hurts to feel
I fall down, I unwillingly kneel
Without my wings I can not fly ........ cannot
Without my wings, I just might die
Parrish whitout any means of escape ......... bedoel je perish ?
Please let the sunlight quickly fade


The darkness falls and night comes soft
Healing what the day made lost
Caressing wounds and hearts that shattered
Making whole what daylight scattered
Hoping against all that I know
that night takes me along, when he will go ......... it?



Wie volgt? Afbeelding Haha!
Laatst bijgewerkt door Botervlieg op 19-10-04 00:07, in het totaal 2 keer bewerkt

Botervlieg

Berichten: 9130
Geregistreerd: 20-04-03
Woonplaats: adoptie-Ian woont bij www.aap.nl !

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-04 00:04

draumpje schreef:


herziene versie , spelfouten gevist en iets omgewisseld en toegevoegd

en idee in mijn hoofd om van soft , softly te maken met als volgzin , healing whatthe day made lost of me ??
doen of laten?


Laten. Lachen

Tip: maak je teksten in Word en laat je (Engelse) spellingchecker
er op los. Scheelt een boel (niet alles)! OK dan!

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 19-10-04 00:32

had ik gedaan , bij de herziene versie dan
maar die werkt ook niet geheel feilloos Tong uitsteken

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 19-10-04 00:32

dankjewel allemaal Lachen

Glitch

Berichten: 8458
Geregistreerd: 19-05-04

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-04 00:39

Wauw, prachtig.
Supermooi!! Lachen

Botervlieg

Berichten: 9130
Geregistreerd: 20-04-03
Woonplaats: adoptie-Ian woont bij www.aap.nl !

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-04 11:28

draumpje schreef:
dankjewel allemaal Lachen



<a href='http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb008' target='_blank'><img src='http://smileys.smileycentral.com/cat/23/23_32_1.gif' alt='' border=0>

March

Berichten: 1851
Geregistreerd: 05-08-04
Woonplaats: Nes (Fryslân)

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-04 13:51

Oooh, ik had niet zo ver gelezen dat ik had gezien dat je het al verbeterd had Bloos Sorry Knipoog

Sonja_vR

Berichten: 27462
Geregistreerd: 12-07-02
Woonplaats: Dusschen

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 19-10-04 14:17

Haha! geeft niets
heb in word ook de laatste spelling missertjes eruit gevist