Bij annie staat er nu bovenin: "See Frosty foal alive, how cool" !!
Zou het nu dan eindelijk zo ver zijn ??!
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:07
"Dear Buddies I have a message fr Susan. Frosty is warm and sweating and that is normal, the reason why she is pacing is because she wants love and attention. Dr Donna is with her she is a cow dr and she wanted to see Frosty have her baby. So we are good to go now. Nm - Lexie"
Kimmes
Berichten: 12818
Geregistreerd: 08-01-03
Woonplaats: Zoetermeer
Geplaatst: 25-01-04 03:08
Ze is echt super onrustig Zo ik ben weer thuis en heb Snoopy eruit gezet;die gaat nog stappen Kan ik mooi kijken. Wie zijn er nog???
Irmaatje
Berichten: 3671
Geregistreerd: 05-07-03
Woonplaats: Sint Anthonis
Geplaatst: 25-01-04 03:09
ikke ben er nog, maar cody, kan je dat even vertalen voor mij kan geen engels op de vroege morgen
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:15
Het gaat goed met Frosty, ze is aan het zweten, maar dat is normaal. Volgens mij schrijven ze dat Frosty zo onrustig is omdat ze aandacht wil. Er zijn mensen bij haar die de bevalling bij willen wonen, en ze zijn er klaar voor.
Heeeeeeeeeel vrij vertaald
Irmaatje
Berichten: 3671
Geregistreerd: 05-07-03
Woonplaats: Sint Anthonis
Geplaatst: 25-01-04 03:16
dank je voor de uitleg nu zie ik trouwens weer een kont in beeld
Kimmes
Berichten: 12818
Geregistreerd: 08-01-03
Woonplaats: Zoetermeer
Geplaatst: 25-01-04 03:20
Hihi,Annie is aan het spelen.
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:21
Hebben ze nou het licht op de gang uitgedaan??
Supertje
Berichten: 7094
Geregistreerd: 03-10-02
Woonplaats: Hoekse waard
Geplaatst: 25-01-04 03:22
Ik word morgen echt wakker met de afdruk van een toetsenbord in mijn voorhoofd..... En Annie heeft flink lol met die likit
Elke
Berichten: 5885
Geregistreerd: 15-10-02
Geplaatst: 25-01-04 03:24
ze is inderdaad erg onrustig ze heeft nu al 285 keer de stal gehad
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:24
Het licht was toch echt ff uit, zie eerste foto op de middelste rij.
Annie is idd flink aan het spelen En Frosty wil meer aandacht? Zijn al die mensen die nachten opblijven niet genoeg?
Kimmes
Berichten: 12818
Geregistreerd: 08-01-03
Woonplaats: Zoetermeer
Geplaatst: 25-01-04 03:25
Haha,ja,daar ben ik ook bang voor. Als we het dan maar wel gezien hebben en er niet alsnog doorheen hebben geslapen
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:27
Jullie al bedacht hoe hard jullie gaan balen als Frosty zo gaat liggen dat we er bijna niks van zien? Of als je pc vastloopt? Of als de server overbelast raakt?
Sterre
Berichten: 15226
Geregistreerd: 23-08-01
Woonplaats: Mittelfranken - Bayern - Duitsland
Geplaatst: 25-01-04 03:27
Hoe lang is die staart inmiddels al ingebonden ?? Kan volgens mij nooit goed zijn ...
Supertje
Berichten: 7094
Geregistreerd: 03-10-02
Woonplaats: Hoekse waard
Geplaatst: 25-01-04 03:27
Dan ga ik met mijn pc gooien denk ik....
Sterre
Berichten: 15226
Geregistreerd: 23-08-01
Woonplaats: Mittelfranken - Bayern - Duitsland
Geplaatst: 25-01-04 03:28
Cody schreef:
Jullie al bedacht hoe hard jullie gaan balen als Frosty zo gaat liggen dat we er bijna niks van zien? Of als je pc vastloopt? Of als de server overbelast raakt?
Wil jij even heel gauw ophouden met doemdenken >;) ?!!!
Supertje
Berichten: 7094
Geregistreerd: 03-10-02
Woonplaats: Hoekse waard
Geplaatst: 25-01-04 03:33
Zou ze dat rondje stal nou niet onderhand zat worden?
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:33
Goed uitzicht
Vinden jullie ook dat er zoveel onrust rond de stal is?? Om de haverklap staan er mensen bij de stal te koekeloeren, waar Frosty constant heenloopt...
Supertje
Berichten: 7094
Geregistreerd: 03-10-02
Woonplaats: Hoekse waard
Geplaatst: 25-01-04 03:36
Dat viel mij ook al erg op ja. Inderdaad erg onrustig voor de merrie lijkt me.
Kimmes
Berichten: 12818
Geregistreerd: 08-01-03
Woonplaats: Zoetermeer
Geplaatst: 25-01-04 03:37
Kunnen die ook niet gewoon via de webcam kijken,net als wij?!
Cody
Berichten: 20725
Geregistreerd: 20-04-01
Woonplaats: Grolloo
Geplaatst: 25-01-04 03:38
Zou wel zo eerlijk zijn he?
Wat betekent trouwens 'in labor' precies? Op het message board staat: Can we assume she is in labor now? Antwoord: Yes Klinkt hoopvol, maar wat betekent het??
Supertje
Berichten: 7094
Geregistreerd: 03-10-02
Woonplaats: Hoekse waard
Geplaatst: 25-01-04 03:39
In labor betekent dat ze weeën heeft
Sterre
Berichten: 15226
Geregistreerd: 23-08-01
Woonplaats: Mittelfranken - Bayern - Duitsland
Geplaatst: 25-01-04 03:39
Dat betekend dat ze weeen heeft !! (Waar zie je dat trouwens staan ??)
Laatst bijgewerkt door Sterre op 25-01-04 03:40, in het totaal 1 keer bewerkt