Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 17-06-08 14:33

duitse fokker

Geplaatst door de TopicStarter : 17-06-08 14:33

ik heb zelf een paardje gekocht nu al weer ruim 2 jaar terug. nu heb ik sinds een half jaar contact met de fokker, maar deze is duits. nu heb ik het probleem dat ik zelf niet erg goed ben in mijn duits. zou misschien iemand voor mij kunnen vertalen?
het zijn ook wel eens westerntermen dus vandaar bij het western gedeelte.
heel erg bedankt.

**Geplaatst**: 17-06-08 15:53

Re: duitse fokker

Geplaatst: 17-06-08 15:53

Ik wil het wel proberen voor je, anders stuur ik het even door naar een kennisje hier op bokt die erg goed is in Duits. Zet het maar in een PB Knipoog

**Geplaatst**: 17-06-08 17:52

Re: duitse fokker

Geplaatst: 17-06-08 17:52

ik ben duits dus stuur gewoon een pb dan vertaal ik voor je wat nodig is...
Haha!