Bokt.nl

**Geplaatst**: 23-01-17 20:46

Geplaatst: 23-01-17 20:46

Sokje_6 schreef:
Friet!

En koelkast, geen ijskast.

Ijskast is diepvries

En Koelkast ook inderdaad al is die koeler

**Geplaatst**: 23-01-17 20:47

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 20:47

da's gewis

**Geplaatst**: 23-01-17 20:51

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 20:51

Patat natuurlijk, friet is die gore troep die de Mac verkoopt.

Okee, in België mag het wel friet heten, maar die brede zijn juist weer wel heel lekker

**Geplaatst**: 23-01-17 20:51

Geplaatst: 23-01-17 20:51

Ik zeg het eigenlijk een beetje door elkaar. Friet met, Friet speciaal, etc. Maar wel patatje oorlog.

**Geplaatst**: 23-01-17 20:53

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 20:53

Kom uit het noorden en woon in het westen maar zeg meestal friet, omdat ik dat een fijner woord vind haha.

Maar meeste mensen zeggen hier geloof ik patat

**Geplaatst**: 23-01-17 20:53

Re: Friet of patat, wat vind Bokt?

Geplaatst: 23-01-17 20:53

Altijd Friet!
Frietje met en frietje zonder

**Geplaatst**: 23-01-17 21:00

Re: Friet of patat, wat vind Bokt?

Geplaatst: 23-01-17 21:00

Hier ook friet.

Een zwager die het patat noemt, maar dat klinkt gewoon niet.

**Geplaatst**: 23-01-17 21:08

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 21:08

Patat! Ik kom uit het midden van het land, maar ik zit in Brabant op school. Als ik daar patat zeggen vinden sommigen het toch raar

**Geplaatst**: 23-01-17 21:14

Geplaatst: 23-01-17 21:14

pjotrg schreef:
Ik wil patat mét friet

Overigens heb ik altijd begrepen dat het van oorsprong "patates frites" was. Gefrituurde aardappelen dus. Op zich wel vreemd omdat dat Frans is en de Fransen nou niet echt heeeeel erg een frietcultuur hebben, net zoals French Fries echt in Frankrijk niet voorkomen, nou ja behalve bij McDo, maar daar gaat natuurlijk geen enkele Fransman heen.........zeggen ze....... En toch is het altijd best druk

In het zuiden van België spreken ze ook Frans eh..

Ayasha schreef:
Hier is het op z'n plat: "ne frit' met de i van "dit".
En de koelkast is ne frigo!

En een patat is een aardappel of een klap voor je kop?

**Geplaatst**: 23-01-17 21:14

Geplaatst: 23-01-17 21:14

Wie tegen mij zegt dat ze geen patat verkopen, alleen friet, kan verwachten dat ik ergens anders wel patat ga halen :Y)

Doeii

**Geplaatst**: 23-01-17 21:16

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 21:16

Klopt we gaan frietjes halen om vervolgens een patatje oorlog te bestellen haha!

**Geplaatst**: 23-01-17 21:21

Geplaatst: 23-01-17 21:21

Exitium schreef:
In het zuiden van België spreken ze ook Frans eh..

Volgens de Fransen niet hoor, dan spreken ze Waals.

En als we dat in Nederland niet begrijpen noemen we het Koeterwaals.

Maar ik dwaal wat af, vast uitgegleden over de majo

**Geplaatst**: 23-01-17 21:27

Geplaatst: 23-01-17 21:27

Exitium schreef:
pjotrg schreef:
Ik wil patat mét friet

Overigens heb ik altijd begrepen dat het van oorsprong "patates frites" was. Gefrituurde aardappelen dus. Op zich wel vreemd omdat dat Frans is en de Fransen nou niet echt heeeeel erg een frietcultuur hebben, net zoals French Fries echt in Frankrijk niet voorkomen, nou ja behalve bij McDo, maar daar gaat natuurlijk geen enkele Fransman heen.........zeggen ze....... En toch is het altijd best druk

In het zuiden van België spreken ze ook Frans eh..

Ayasha schreef:
Hier is het op z'n plat: "ne frit' met de i van "dit".
En de koelkast is ne frigo!

En een patat is een aardappel of een klap voor je kop?

Patat heeft voor de vlaming vele betekenissen:

Patatten - aardappelen
een patat krijgen kan een klap van een mens of dier zijn maar ook een klap van bv de stroom is "een patat" krijgen of "een vies patat neer gaan"... OF "op oer patatten" (afhankelijk van de context je zin niet krijgen of vallen...

)Het hangt maar net van de regio waarin je zit.

Waals en frans is inderdaad nog een wereld van verschil.... Walen begrijpen over het algemeen wel frans maar Fransen begrijpen lang niet allemaal Waals.

**Geplaatst**: 23-01-17 21:29

Re: Friet of patat, wat vind Bokt?

Geplaatst: 23-01-17 21:29

PATAT WINT $*\o/*$

**Geplaatst**: 23-01-17 21:31

Geplaatst: 23-01-17 21:31

Frietjes! Geen patat dat is meer Belgisch naar mijn idee. En ook wel altijd meervoud, friet klinkt ook niet

**Geplaatst**: 23-01-17 21:35

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 21:35

Ik zeg het tegenwoordig allebei :')

Thuis in Zuid Holland zeg ik gewoon weer patat. In Venlo (Limburg) werk ik tegenwoordig bij de McDonald's en daar ben ik wel friet gaan zeggen, bij patat keken ze mij de eerste keren ook zo vreemd aan

Bij ons thuis staat er in de patatkraam op het menu gewoon patat geschreven en in Venlo is t overal friet op de menukaart.

**Geplaatst**: 23-01-17 21:40

Geplaatst: 23-01-17 21:40

Ik bestel voor 2 personen patat en haal wel eens patatjes en soms frietjes

Als ik patatje met zou bestellen, zou ik dat zo noemen en niet frietje met, maar ach iedereen begrijpt wat je bedoeld en ik ben dan weer gek op Vlaamse frieten, waarom ik die dan weer geen patat noem?

**Geplaatst**: 23-01-17 21:43

Geplaatst: 23-01-17 21:43

Ayasha schreef:
Patat heeft voor de vlaming vele betekenissen:

Patatten - aardappelen
een patat krijgen kan een klap van een mens of dier zijn maar ook een klap van bv de stroom is "een patat" krijgen of "een vies patat neer gaan"... OF "op oer patatten" (afhankelijk van de context je zin niet krijgen of vallen... )Het hangt maar net van de regio waarin je zit.

Waals en frans is inderdaad nog een wereld van verschil.... Walen begrijpen over het algemeen wel frans maar Fransen begrijpen lang niet allemaal Waals.

Ik heb ook wel eens gehoord 'in de patatten vallen' kan dat? Wat diegene bedoelde kan ik me alleen niet herinneren

**Geplaatst**: 23-01-17 21:44

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 21:44

Flauwvallen

**Geplaatst**: 23-01-17 21:46

Re: Patat of friet

Geplaatst: 23-01-17 21:46

Patattes frites...

**Geplaatst**: 23-01-17 22:33

Re: Friet of patat, wat vind Bokt?

Geplaatst: 23-01-17 22:33

Friet

**Geplaatst**: 23-01-17 22:39

Re: Friet of patat, wat vind Bokt?

Geplaatst: 23-01-17 22:39

Nou heb ik honger

**Geplaatst**: 23-01-17 22:41

Geplaatst: 23-01-17 22:41

Patat! $*\o/*$

**Geplaatst**: 23-01-17 22:43

Geplaatst: 23-01-17 22:43

Nessie schreef:
Frietjes! Geen patat dat is meer Belgisch naar mijn idee. En ook wel altijd meervoud, friet klinkt ook niet

Ik moet de eerste Belg die 'patat' zegt toch nog tegenkomen :')

kom ze toch best veel tegen :')

Mars: dat ken ik niet... Hier nog nooit gehoord dus kan ik je niet op antwoorden maar wellicht iemand uit een andere streek?

Edit: online vind ik flauw vallen/in panne vallen/ stil vallen.. Maar ik heb het nog nooit gehoord.

Laatst bijgewerkt door Ayasha op 23-01-17 22:48, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 23-01-17 22:45

Geplaatst: 23-01-17 22:45

Die frietjes vabde mc zijn franse frietjes. Naar wat ik mij herinner van vakanties in frankrijk os alle friet daar die dunne frietjes zoals. Die van de mc. Daar zal de naam franse friet dan ook qel vandaan komen (net als vlaamse friet van de vlaamingen komt).

Friet of patat, wat vind jij?