weer paarden onder water in friesland!!

Moderators: Neonlight, C_arola, Firelight, Sica, Dyonne, NadjaNadja, balance, Essie73

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:24

Kajanus schreef:
Falona schreef:
Mogen we ook een vertaling naar het Nederlands voor de niet Friezen onder ons Bloos

Op het buitendijkse land bij Ferwert staan opnieuw een koppel paarden in het water. Zestig paarden en veertig pinken staan tot en hun buik in het water.
Omdat het water hard zakt, zien de politie en brandweer nog geen aanleiding aktie te ondernemen. De beesten staan ter hoogte van de Kooilane bij Ferwert een kilometer buitendijks. De eigenaar is met de politie en brandweer bij het vee wezen kijken.
Zo moet het ongeveer zijn, goed he als bijna ingeburgerde Fries Haha!

bedankt, maar ik had het al vertaald Vork hahaha

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:25

maar ja, zo snel dat het water op kan komen zetten hier, zo snel kan het ook weer zakken, en ze staan erbij

Marigold

Berichten: 13678
Geregistreerd: 11-03-05
Woonplaats: Noorden

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:25

MissToseland schreef:
Ja, het gebeurt vaker dan mensen denken hoor, dat buitendijkse gebieden overstromen
werd nooit een ramp van gemaakt, tot november vorig jaar


oke, als je zo bekijkt, dat is ook wel zo.
ik krijg gewoon gelijk visioenen van drama, verdronken paarden, verkleumde dieren, etc etc. zoals toen die keer he..

veerledec

Berichten: 6851
Geregistreerd: 25-02-05
Woonplaats: Clinge

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:25

MissToseland schreef:
veerledec schreef:
Volgens mij praat ik zo na 3 flessen wijn Knipoog.



Niet mij mooie taaltje belachelijk maken he Duivel

Tong uitsteken

Ach, volgens mij kan je het hebben Knipoog.
En ik als Zeeuw kon het zelfs nog lezen ook, dus het valt nog mee.

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:26

Ja het is wel waar
en het was ook wel heel erg wat er toen gebeurde, paardne hadden er eigenlijk ook niet mogen staan toen.
Maar dit water is zo plotseling weer opgekomen, maar het zakt ook alweer heel snel
En alle hulpdiensten zijn aanwezig, meer dan afwachten kun je toch niet doen.
Het water zal niet als in november een paar dagen boijven staan

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:27

Marigold schreef:
MissToseland schreef:
Ja, het gebeurt vaker dan mensen denken hoor, dat buitendijkse gebieden overstromen
werd nooit een ramp van gemaakt, tot november vorig jaar


oke, als je zo bekijkt, dat is ook wel zo.
ik krijg gewoon gelijk visioenen van drama, verdronken paarden, verkleumde dieren, etc etc. zoals toen die keer he..


indd, het staat bij mij ook allemaal nog op mijn netvlies

veerledec

Berichten: 6851
Geregistreerd: 25-02-05
Woonplaats: Clinge

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:27

Falona schreef:
Zij ook niet hoor Knipoog

En jij kan t weten. Ik ben helemaal opgelucht te horen dat ik dus niet zó klink dan Tong uitsteken.

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:27

veerledec schreef:
Ach, volgens mij kan je het hebben Knipoog.
En ik als Zeeuw kon het zelfs nog lezen ook, dus het valt nog mee.

ik kan het zeker hebben Knipoog
één van mijn beste vriendinnen komt uit Terneuzen, en ik spreek ook een dialect dat op zeeuws lijkt met heel veel woorden *LOL*

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:31

ben wel benieuwd of ze morgen gewoon weer een lading paarden heen brengen. Ze mogen eerst wel een zwemdiploma halen

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:31

Op teletekst staat dat de paarden heel rustig zijn, das ook goed nieuws

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:32

ach ja, dat zeiden ze vorig jaar ook. En toen waren er toch echt wel zo ongeveer 40 doden. Maar ja...............

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:33

trouwens, dit topic staat hier niet goed
zal ff temmen

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:34

why schreef:
ach ja, dat zeiden ze vorig jaar ook. En toen waren er toch echt wel zo ongeveer 40 doden. Maar ja...............

jij bent ook niet echt positief ingesteld he Knipoog
ach
ik zal wel te nuchter zijn

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:34

En waarom staat ie hier niet goed?

Kajanus

Berichten: 4876
Geregistreerd: 20-02-04
Woonplaats: Friesland

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:35

Ik denk voorpagina nieuws.

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:35

omdat het niet een wedstrijd vraag of discussie is, het is nieuws Knipoog

nou ik ga slapen, ik zie wel hoe het morgen is afgelopen Gaaaap
maar ik hoop goed natuurlijk!

nikita_love

Berichten: 1339
Geregistreerd: 16-01-06
Woonplaats: Emmeloord

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:36

he bah, ik hoop dat het dit keer beter afloopt!

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:36

Na wat ik heb meegemaakt na vorig jaar, en heb er met mijn neus bovenop gestaan, heb al die dode paarden en veulens voorbij zien komen. Dat geneuzel over die redding die veel te lang duurde omdat ik vond (daarin geef ik je gelijk) dat ze de boeren ter plaatsen hun gang hadden moeten laten gaan kan ik niet echt positief zijn nee

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:37

het enige positieve nu is dat het water snel zchijnt te zakken

Emori

Berichten: 13425
Geregistreerd: 09-02-06
Woonplaats: Fryslân

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:38

ik zette er toch een knipoog achter Rolleyes

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:41

ik hoop en denk dat je gelijk hebt, maar toch.........

_Danoontje_

Berichten: 636
Geregistreerd: 23-09-04
Woonplaats: Hijum

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:42

hoop ook dat het goed komt!

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:46

zie op de foto's geen veulens staan, maar ja. Ze hebben er wel al een aantal op het droge. Evenzo een aantal koeien. De andere kudde staat te ver weg. Die moeten even wachten, maar het water zakt snel

why
Berichten: 93
Geregistreerd: 02-11-06

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-07 22:48

ik ga nu naar bed, hopenlijk staan ze morgen weer op het droge!! Het is in iedergeval niet zo koud als vorige keer. Weltrusten

RianneH

Berichten: 28497
Geregistreerd: 02-05-05
Woonplaats: Amersfoort

Re: weer paarden onder water in friesland!!

Link naar dit bericht Geplaatst: 26-06-07 22:50

Hmm waar heb je foto's gezien? OmropFryslan? Zal daar even spieken.
Het is hier in elk geval wel rotweer, maar ik denk niet dat het zo'n drama zal worden als in november. Maar tja, we kunnen alleen maar afwachten...