Boek van Xenophon iemand gelezen?

Moderators: Essie73, Coby, balance, Firelight, Dyonne, Neonlight, Sica, NadjaNadja, C_arola

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Black_White

Berichten: 1612
Geregistreerd: 19-02-05
Woonplaats: Utrecht

Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 12-02-08 14:19

Vraag lijkt me duidelijk:
Wie heeft (onderstaande versie) van het boek van Xenophon gelezen, en is het de moeite waard? En is het een beetje begrijpelijk engels? (want zo enorm goed ben ik daar nu ook weer niet in Haha!). Andere aanraders over/van xenophon zijn ook welkom.

linkje naar het boek bij bol.com

oomens

Berichten: 8812
Geregistreerd: 12-04-07
Woonplaats: 's-Gravenhage

Re: Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-02-08 14:30

Ik ben er nu in bezig. Hier staat een on-line textversie van de vertaling.

De eerste pagina's zijn allemaal informatie over het copyright e.d.
Vanaf pagina 6 begint het eigenlijke boek. Het is een beetje jammer dat alle noten van de vertalers tussen de tekst door staan, maar hier is wel overheen te lezen.

Ik ben nog niet zo heel ver in het boek, maar ben nu al aangenaam verrast door zowel de leesbaarheid als de inhoud.

Black_White

Berichten: 1612
Geregistreerd: 19-02-05
Woonplaats: Utrecht

Re: Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 12-02-08 14:43

okee,
bedankt voor de tip!

callippo

Berichten: 3449
Geregistreerd: 03-06-02
Woonplaats: Enschede

Re: Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-02-08 19:07

Het boek is ook (makkelijker) te lezen via books.google.com. Hier staat een volledige scan van het boek.

Arabesk

Berichten: 28703
Geregistreerd: 19-03-04
Woonplaats: Aan de dijk tussen Hoorn en Enkhuizen

Re: Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-02-08 22:14

ik heb het hier thuis liggen en ook gelezen ja Ja

Arabesk

Berichten: 28703
Geregistreerd: 19-03-04
Woonplaats: Aan de dijk tussen Hoorn en Enkhuizen

Re: Boek van Xenophon iemand gelezen?

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-02-08 22:14

callippo schreef:
Het boek is ook (makkelijker) te lezen via books.google.com. Hier staat een volledige scan van het boek.


en dat zeg je nu pas Haha!

ik heb het al gekocht Gestoord