Geplaatst 
Met apart deel over natuurlijk bekappen!
Arghhh in het buitenland hebben de naturals dus gewoon een eigen blad!!
www.naturalhorseplanet.com
Echt iets voor ons dit. Zie je het al staan tussen de normalbladen??
Bit, hoefslag, Amazone, Penny
en straks misschien ook wel 'naturalhorse planet'Ik heb meteen maar even een email gestuurd bij thuiskomst!
Dear mr Beck,
I have picked up a copy of your magazine in a local Belgium supermarket, during my holiday. I'm living in The Netherlands. The group of people keaping their horses the natural way is growing fast in my country, but still a minoraty and therefore still regarded as exceptions, because The Netherlands has a long history of traditional horsekeeping. A lot of discussoin is going on at the moment on the internet.
I was really astonished to see your copy of Planet Cheval au Natural in a small supermarket somewhere in Belgium (Hamme-Mille, 30 km from Brussel). I can read French well enough to understand the papers in your magazine. Lucky me, there were also some in English (easier for me). I was so happy to see other countries have their own 'natural horses' magazine. The papers in your magazine are very good, a lot of information and independent way of describing different natural methods, for example the different natural horsemanship teachers.
My question is, is it possible to bring (Ducth) copies of your magazine to our country? There are a lot of traditional magazines about horses, but not for 'naturals'. (The name for the group horseowners keeping their horses the natural way in The Netherlands). We would be so happie to have our own magazine!
Good luck with your wonderful magazine and thank you for reading this email.
Best wishes,
Jantine Leeflang
Edam
The Netherlands
Ik houd jullie op de hoogte!
liever natuurlijk nederlands maar ook voor de engelse variant zou ik gaan! super Ara dat jij er zo opgesprongen bent 
