Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 05-09-03 18:46

slobkousen hihi

Geplaatst door de TopicStarter : 05-09-03 18:46

Ahum, ik ben nu een stukje duitse tekst over Pro choice beenbeschermers aan het vertalen naar het nederlands. Dit staat er in het duits:
Pro Choice hat deshalb mit professionellen Trainern spezielle Gamaschen für den sportlichen Einsatz entwickelt.

Dus ik dacht, voor de zekerheid zoek ik Gamaschen even op.
En wat zegt het woordenboek:

Slobkous
en Sokken (van paard)

Goh, nooit geweten dat mijn paard slobkousen aanheeft Clown

**Geplaatst**: 05-09-03 18:55

Geplaatst: 05-09-03 18:55

Slobkousen, zijn dat van die Dagobert Duck over-de-poten-schoeisels Verward

**Geplaatst**: 05-09-03 20:51

Geplaatst: 05-09-03 20:51

Ach, Duitse honden 'bellen' en Katzen kletteren IN een boom ipv eruit Lachen

**Geplaatst**: 05-09-03 23:27

Geplaatst: 05-09-03 23:27

ach ja... die duitsers Haha!

**Geplaatst**: 06-09-03 07:05

Geplaatst: 06-09-03 07:05

en mensen skieën met Gamaschen aan hun benen Clown