Klein taalfoutje

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Veirl

Berichten: 19818
Geregistreerd: 08-01-03

Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 01-09-08 10:48

Maar ik dacht, ik meld het toch even. Knipoog

In het gebruikerspaneel en dan bij het wijzigen van je wachtwood etc. staat een klein taalfoutje:

Huidig wachtwoord:
Je moet je wachtwoord bevestigen als je het wilt wijzigen, dit geld ook bij je e-mail adres en gebruikersnaam.


Moet dus met -dt.

En moet e-mailadres niet aan elkaar ? Schijnheilig

Blue_Eyes

Berichten: 20713
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-09-08 10:49

Heel goed gezien, Ann! Lachen

magda_90
Berichten: 32723
Geregistreerd: 24-09-06

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 10:19

e-mail adres hoort zo Lachen

Somebitch

Berichten: 17653
Geregistreerd: 06-09-03
Woonplaats: Zeeland

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 10:21

Inderdaad goed gezien! Knipoog

Crumpje
Berichten: 30
Geregistreerd: 16-07-07

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 14:19

Knap gezien, ik zou het zo snel niet opmerken!

Speedster

Berichten: 3545
Geregistreerd: 28-09-04
Woonplaats: Valkenburg

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 14:21

Klopt helemaal, maar e-mailadres hoort toch ook echt aan elkaar...

Blue_Eyes

Berichten: 20713
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 15:10

magda_90 schreef:
e-mail adres hoort zo Lachen

Uit het Groene boekje:
Citaat:
e-mailadres, het - e-mailadressen


Hoort dus aan elkaar.

BartVB
Eigenaar

Berichten: 42342
Geregistreerd: 08-01-01
Woonplaats: Arnhem

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 15:55

Good catches :)

Is opgelost in de volgende update.

magda_90
Berichten: 32723
Geregistreerd: 24-09-06

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 16:49

Blue_Eyes schreef:
magda_90 schreef:
e-mail adres hoort zo Lachen

Uit het Groene boekje:
Citaat:
e-mailadres, het - e-mailadressen


Hoort dus aan elkaar.


Het hoort idd echt zo geschreven te worden e-mail, email wordt nu gedaan omdat het 'sneller' is.

Veirl

Berichten: 19818
Geregistreerd: 08-01-03

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 03-09-08 16:54

Ik bedoelde niet e-mail aan elkaar, maar e-mail adres. Knipoog

magda_90
Berichten: 32723
Geregistreerd: 24-09-06

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 03-09-08 16:57

Sorry, verkeerd opgevat Lachen

Yasmine

Berichten: 29726
Geregistreerd: 13-04-03
Woonplaats: Melbourne, Australië

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-09-08 18:56

Blue_Eyes schreef:
magda_90 schreef:
e-mail adres hoort zo Lachen

Uit het Groene boekje:
Citaat:
e-mailadres, het - e-mailadressen


Hoort dus aan elkaar.

Vandale zegt van elkaar:
e-mail·adres (het)
    1 adres voor het ontvangen en verzenden van e-mail, bestaande uit een combinatie van gebruikersnaam en domeinnaam, die door het at-sign gescheiden worden

Blue_Eyes

Berichten: 20713
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-09-08 19:53

De papieren variant van de Dikke zet het gewoon aan elkaar...

Speedster

Berichten: 3545
Geregistreerd: 28-09-04
Woonplaats: Valkenburg

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-09-08 10:43

Dat puntje is alleen bedoeld de lettergrepen te scheiden, het hoort gewoon aan elkaar (net als bijvoorbeeld voor·deur en ap·pel·flap Knipoog).

Blue_Eyes

Berichten: 20713
Geregistreerd: 17-07-07
Woonplaats: Zuid

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-09-08 10:50

Dat dacht ik ook al, maar ik kon het zo gauw niet vinden om het te verifiëren... dus ik dacht, laat ik mijn grote mond maar houden Knipoog

Ik denk trouwens eerder om aan te geven waar je een woord af mag breken, dan om de lettergrepen te scheiden. Anders had het e-*mail*a*dres moeten zijn.

Speedster

Berichten: 3545
Geregistreerd: 28-09-04
Woonplaats: Valkenburg

Re: Klein taalfoutje

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-09-08 11:00

Zoiets ja... Ik heb net eens gezocht op de site of er ook ergens uitleg staat over waar dat puntje precies voor bedoeld is, maar ik kan het nergens vinden... Vreemd...