Spreekwoorden

Moderators: Essie73, ynskek, Ladybird, Polly, Muiz, Telpeva, NadjaNadja

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-07-07 16:47

Een ideetje voor de wiki?
Spreekwoorden op paardengebied?

Citaat:
Wie soeckt Peert of Wijf sonder gebreecken
die magh het werck wel laten steecken
en bedencken dat hij bed en stal
voor eeuwigh ledigh houden sal"


Vader Cats


Uit mijn hele oude boekje jaartal 1930.

MarrieLeen

Berichten: 11578
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 16:52

"Mensen met paarden hebben een hemel op aarde,
maar als ze sterven, valt er niets te erven!"

Van een tegeltje.

Vind het een leuk idee! Ja

Marlies1

Berichten: 3934
Geregistreerd: 03-06-07

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 17:43

Liep zelf ook al met dat idee rond... Dus: goed idee! Haha!

Een wit voetje bij iemand hebben. / Een wit voetje bij iemand halen. - Bij iemand in de gunst staan. / Bij iemand in de gunst proberen te komen. (Komt voort uit de vroegere gewoonte dat je geen tol hoefde te betalen als je paard vier witte voeten had.)

Je mag een gegeven paard niet in de bek kijken - een geschenk moet je niet te nauwkeurg beoordelen (door het paard in de mond te kijken kun je namelijk zijn ouderdom en daarmee zijn waarde bepalen)

Iemand over het paard tillen - iemand te veel prijzen

En zo zijn er nog véél meer.

MarrieLeen

Berichten: 11578
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 17:54

Een paard achter de wagen spannen/ de paarden achter de wagen spannen - Iets volkomen verkeerd aanpakken.

Het beste paard struikelt wel eens - Ook de deugdzaamste, beste faalt wel eens.

Het hinkende paard komt achteraan - De bezwaren komen achteraan, later.

De paarden die de haver verdienen krijgen ze niet - De verdienste blijft vaak onbeloond.

Een oud paard van stal halen - Wat men vroeger al eens heeft laten horen nog eens ten gehore geven.

fjordnina
Berichten: 8861
Geregistreerd: 14-10-05

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 17:57

Beter een blind paard dan een leeg halster. --> Beter iets dan niets
Dat paard zal mij niet meer slaan. --> ?
De een mag een paard stelen, de ander mag niet over het hek kijken. -->
Denken moet je aan een paard overlaten, die hebben een groter hoofd. --> spreekt voor zich
Die met een paard uit gaat is met zijn meester uit. --> ?
Een blind paard zou er geen schade doen. --> ?
Een gegeven paard mag men niet in de bek kijken. --> wees blij met wat je krijgt
Een schurftig paard vreest de roskam. --> ?
Een ziekte komt te paard, en gaat te voet. -->
Eten als een paard. --> Erg veel eten
Gauw op het paard zitten. --> gemakkelijk zijn doel bereiken
Het paard achter de wagen spannen. --> ?
Het best paard van stal. --> ?
Het beste paard struikelt wel eens. --> Iedereen maakt weleens een fout
Het hinkende paard komt erachteraan. --> ?
Het hooi moet het paard niet volgen. -->
Het oog van de meester maakt het paard vet. --> ?
Het trojaanse paard. --> ?
Honger als een paard hebben. --> Erg veel trek hebben
Iemand te paard helpen. --> ?
Je moet een paard niet doodknuppelen voordat je thuis bent. --> tel tot 10 voordat je iets zegt of doet
Jong te paard, oud te voet. --> ?
Men kan geen paard al lopende beslaan. --> ?
Men moet een paard de rug niet stuk rijden. -->
Op het verkeerde paard wedden. --> Denken dat je slim bent, terwijl het achteraf toch anders uitpakt
Over het paard getild zijn. --> ?
Waar het paard aangebonden is moet het vreten.--> ?
Werken als een paard. --> Heel hard werken
Zo sterk als een paard. --> Erg sterk zijn
paarden vallen ook, al hebben zij vier benen. --> iedereen maakt weleens een fout
De paarden die de haver verdienen krijgen ze niet. --> Degene die het hardst gewerkt krijgt geen waardering
De beste paarden staan op stal. --> ?
Je hebt luxe paarden en werkpaarden. --> je hebt harde werkers en luie werkers
Met de paarden van Sint Franciscus. --> ?
Oude paarden jaagt men aan de dijk. -->
Op zijn stokpaardje zitten. --> Een onderwerp waar men graag over verteld
Aan een dood paard trekken.(Je inspannen voor iets, dat tot mislukken gedoemd is)

Aardewerk is geen paardenwerk.(Graven of in aarde werken is een vermoeiende bezigheid)

Achteruit gaan als een hollend paard.(Snel terrein verliezen)

Als het hooi het paard volgt, dan wil het gegeten zijn.(Als de vrijster achter haar geliefde aanloopt, wil zij (te) graag trouwen)

Beter een blind paard, dan een leeg halster.(Beter iets dan niets)

Dat paard zal mij niet meer slaan.(Voortaan zal ik beter oppassen)

De één mag een paard stelen, de ander mag niet over het hek kijken.(Sommigen mogen alles, anderen mogen niets)

De beste paarden staan op stal.(De leukste meisjes gaan niet uit)

De groten rijden te paard en de kleinen hangen tussen hemel en aarde.(De machtige lui leven op kosten van de gewone man)

Dat is een paard van een daalder.(Dat is een trots mens)

Dat kan het paard niet trekken.(Daar heb ik onvoldoende geld voor)

De boer op de bok liet de teugels vieren, het paard kende zelf de weg wel.(Je moet niet doen alsof je de beste bent, iemand anders weet ook wel wat)

De paarden die de haver verdienen, krijgen ze niet.(Verdienste blijft vaak onbeloond)

De prins op het witte paard.(De man uit je dromen)

Die werkt als een paard zal haver eten.(Hard werken is voor de meeste mensen geen garantie op een goed inkomen)

Denken moet je aan een paard overlaten, die hebben een groter hoofd.(Je moet niet te veel denken)

Die met een paard uit gaat, is met zijn meester uit.(??)

Een blind paard zou er geen schade doen.(Daar in huis is letterlijk niets meer)

Een dood paard aan een boom binden. (Overdreven voorzichtig zijn)

Een gegeven paard mag men niet in de bek kijken.(Als men een geschenk krijgt, dan moet men niet zoeken of er hier of daar wat aan mankeert. Zie afbeelding)

Een gehuurd paard en eigen sporen maken korte mijlen. (Men is geneigd andermans spullen te misbruiken)

Een gouden zadel maakt geen ezel tot paard.(Een mens verandert niet door uiterlijkheden)

Een man zonder vrouw is als een paard zonder teugels.(In het huwelijk hebben man en vrouw elkaar nodig)

Eén onderrok trekt meer dan twee paarden.(Een vrouw is heel erg aantrekkelijk)

Een oud paard hoort graag het klappen van de zweep.(Een oud persoon hoort graag verhalen over het oude vakmanschap)

Een oud paard van stal halen.(Oude argumenten opnieuw gebruiken)

Een oude vrouw en een oude koe, die vallen toe, maar een oude man en een oud paard zijn niets meer waard.(Een oude vrouw kan soms nog wel wat doen, maar aan een oude man heb je niets dan last)

Een paard met een zachte mond moet men met zachte toom besturen.(Zachtaardige mensen moet men niet streng behandelen)

Een paard dat eens op hol is geslagen, kan dat snel weer doen.(Een eens gemaakte fout, begaat men makkelijk weer)

Een paard dat stormt en een meisje dat wil trouwen zijn niet tegen te houwen. (Niet tot iets anders te bewegen)

Een paard, dat voor de tweede keer de sprong niet neemt, neemt hem ook voor de derde keer niet.(Iemand die al twee keer geen beslissing durft te nemen, komt nooit tot een besluit)

Een paardenmiddel geven. (Een ingrijpend middel in noodsituaties)

Een schurftig paard vreest de roskam.(Wie wat op z'n geweten heeft, is bang voor het onderzoek)

Een vrouwenhaar trekt sterker dan tien paarden.(De invloed van een vrouw is zeer sterk)

Elk zijn meug, zei de boer en hij at paardenkeutels in plaats van vijgen.(Boeren zijn koppige mensen die hun eigen zin doen)

Eten als een paard.(Heel veel eten)

Geef het veulen geen haver en het kind geen brandewijn.(Behandel kinderen niet als grote mensen)

Gauw op het paard zitten.(Snel driftig worden)

Geen tien paarden brengen me daar naar toe.(In geen geval ga ik daar naar toe)

Heeft de duivel het paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog.(Ben je eenmaal in de macht van slechte mensen, dan wordt het alleen maar erger)

Het beste paard van stal vergeten.(Een belangrijk persoon over het hoofd zien)

Het paard achter de wagen spannen.(De zaak verkeerd aanpakken)

Het paard moet tot de kribbe komen.(Wie belang heeft bij een zaak moet er zelf op uit gaan)

Het beste paard van stal.(De beste die er bij is)

Het beste paard van stal vergeten.(Een belangrijk persoon over het hoofd zien)

Het beste paard struikelt wel eens.(Iedereen maakt wel eens een fout)

Het hinkende paard komt er achteraan.(De bezwaren komen achterop. Na blijdschap volgt iets minder aangenaams)

Het is beter de bakkers te paard, als de dokters.(Je kunt beter voldoende en gezond eten, dan straks naar de dokter te moeten)

Het is goed sollen met een dood paard.(Iemand die geen verzet biedt, is een makkelijk slachtoffer. Zie afbeelding)

Het hooi moet het paard niet volgen.(Een (jonge) vrouw moet niet achter haar vriend aanlopen.)

Het komt te paard en het gaat te voet.(Ziekte en ongeluk komen vaak heel plotseling, maar het duurt lang voordat men weer hersteld is)

Het oog van de meester maakt het paard vet.(Je moet als baas zelf toezicht houden, want anders wordt je bedrijf verwaarloosd)

Het Trojaanse paard inhalen.(Ze hebben zichzelf een ramp op de hals gehaald)

Het veulen laten draven. (Gaan plassen)

Hij heeft paardenvlees gegeten.(Hij is van nature onrustig)

Honger als een paard hebben.(Enorme honger hebben)

Iemand te paard helpen.(Iemand helpen, steunen)

Ik zoek het paard, maar ik zit erop.(Iets zoeken waar je heel dichtbij bent)

Je moet een paard niet doodknuppelen, voordat je thuis bent.(Te veel haast kan wel eens vertraging opleveren)

Je hebt luxe paarden en werkpaarden.(Je hebt rijke en arme mensen)

Jong te paard, oud te voet.(Wie in zijn jonge jaren verkwistend is, moet op zijn oude dag zuinig zijn)

Man en paard noemen.(Duidelijke taal spreken)

Men kan een paard wel in het water trekken, maar niet dwingen dat het drinkt.(Je moet iemand niet dwingen, zelfs niet tot iets leuks)

Men kan geen paard al lopende beslaan.(Als je het werk goed wil doen, moet je er de tijd voor nemen)

Men moet een paard de rug niet stuk rijden.(Men moet niet te veel eisen van een ander)

Met de paarden van Sint Franciscus.(Te voet gaan)

Met beslagen paarden op het ijs komen.(Goed voorbereid zijn voor zijn taak)

Met hem kan je paarden stelen.(Hij is overal voor te vinden)

Ongelijke paarden trekken kwalijk.(Mensen, die teveel verschillen in kwaliteiten, werken vaak niet goed samen)

Ook een raspaard schijt als een karhengst.(Rangen en standen maken mensen niet meer of minder waard)

Op een apostelpaard rijden.(Lopen)

Op het verkeerde paard wedden.(Zich misrekenen)

Op het hoge paard zitten.(Verwaand zijn)

Op twee paarden blijven rijden.(Men kan geen keus maken)

Op zijn stokpaardje zitten.(Hij spreekt over een door hem geliefd onderwerp. Zie afbeelding)

Oude paarden jaagt men aan de dijk.(Als men de taak niet meer goed aankan, wordt men ontslagen)

Oude paarden jaagt men achter de schans.(Oude werknemers worden vaak afgedankt en met vervroegd pensioen gestuurd)

Over het paard tillen.(Iemand te veel prijzen, zodat hij verwaand wordt)

Paarden vallen ook al hebben zij vier benen.(Iedereen maakt fouten. Zie afbeelding)

Snotterige veulens worden de gladste paarden.(Kwajongens die nergens voor lijken te deugen, worden vaak flinke mannen)

Vertrouwen komt te voet, maar gaat te paard.(Vertrouwen wint men langzaam, maar kan men vlug verliezen)

Vrouwenhanden en paardentanden staan nooit stil.(Een vrouw is altijd wel wat aan het doen)

Waar het paard aangebonden is, moet het vreten.(Men moet zich naar de omstandigheden schikken)

Wat was hij op zijn paardje.(Wat werd hij driftig of Wat zat hij op zijn praatstoel)

Wat helpt fluiten, als het paard niet pissen wil.(Een zinloze oplossing.)

Werken als een paard.(Hard werken)

Wie een paard uit de wei wil halen, moet het beest niet eerst met het halster tegen de kop slaan.(Je bereikt meer met vriendelijkheid, dan met strengheid.

Wie pleit om een paard, behoudt de staart.(Je kunt beter wat toegeven, dan het tot een duur en langslepende kwestie te laten komen)

Witte paarden hebben veel stro nodig.(Pronkzieke vrouwen kosten veel geld)

Zo sterk als een paard.(Heel sterk zijn)

No feet no horse ( engels gezegde) de hoeven en de verzorging ervan zijn het belangrijkste onderdeel van een paard. Zonder hoeven kan het paard niets.
Laatst bijgewerkt door fjordnina op 10-07-07 17:59, in het totaal 1 keer bewerkt

Pluttersput

Berichten: 15038
Geregistreerd: 11-09-05

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 17:59

Ik wilde er nog wat aan toe voegen, maar alle die ik had bedacht zijn in de post hierboven al neergezet Tong uitsteken
Ik denk eerlijk gezegd dat ze dat allemal zijn Haha!

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-07-07 19:07

Citaat:
Beter een blind paard dan een leeg halster. --> Beter iets dan niets

Een gegeven paard mag men niet in de bek kijken. --> wees blij met wat je krijgt

Eten als een paard. --> Erg veel eten

Gauw op het paard zitten. --> gemakkelijk zijn doel bereiken

Het paard achter de wagen spannen. --> Achter de feiten aan lopen.

Het beste paard struikelt wel eens. --> Iedereen maakt weleens een fout

Honger als een paard hebben. --> Erg veel trek hebben

Je moet een paard niet doodknuppelen voordat je thuis bent. --> tel tot 10 voordat je iets zegt of doet

Op het verkeerde paard wedden. --> Denken dat je slim bent, terwijl het achteraf toch anders uitpakt

Over het paard getild zijn. --> Arrogant zijn.

Werken als een paard. --> Heel hard werken

Zo sterk als een paard. --> Erg sterk zijn

Paarden vallen ook, al hebben zij vier benen. --> iedereen maakt weleens een fout

De paarden die de haver verdienen krijgen ze niet. --> Degene die het hardst gewerkt krijgt geen waardering

Je hebt luxe paarden en werkpaarden. --> je hebt harde werkers en luie werkers

Op zijn stokpaardje zitten. --> Een onderwerp waar men graag over verteld

Aan een dood paard trekken.(Je inspannen voor iets, dat tot mislukken gedoemd is)

Aardewerk is geen paardenwerk.(Graven of in aarde werken is een vermoeiende bezigheid)

Achteruit gaan als een hollend paard.(Snel terrein verliezen)

Als het hooi het paard volgt, dan wil het gegeten zijn.(Als de vrijster achter haar geliefde aanloopt, wil zij (te) graag trouwen)

Beter een blind paard, dan een leeg halster.(Beter iets dan niets)

Dat paard zal mij niet meer slaan.(Voortaan zal ik beter oppassen)

De één mag een paard stelen, de ander mag niet over het hek kijken.(Sommigen mogen alles, anderen mogen niets)

De beste paarden staan op stal.(De leukste meisjes gaan niet uit)

De groten rijden te paard en de kleinen hangen tussen hemel en aarde.(De machtige lui leven op kosten van de gewone man)

Dat is een paard van een daalder.(Dat is een trots mens)

Dat kan het paard niet trekken.(Daar heb ik onvoldoende geld voor)

De boer op de bok liet de teugels vieren, het paard kende zelf de weg wel.(Je moet niet doen alsof je de beste bent, iemand anders weet ook wel wat)

De paarden die de haver verdienen, krijgen ze niet.(Verdienste blijft vaak onbeloond)

De prins op het witte paard.(De man uit je dromen)

Die werkt als een paard zal haver eten.(Hard werken is voor de meeste mensen geen garantie op een goed inkomen)

Denken moet je aan een paard overlaten, die hebben een groter hoofd.(Je moet niet te veel denken)


Een blind paard zou er geen schade doen.(Daar in huis is letterlijk niets meer)

Een dood paard aan een boom binden. (Overdreven voorzichtig zijn)

Een gegeven paard mag men niet in de bek kijken.(Als men een geschenk krijgt, dan moet men niet zoeken of er hier of daar wat aan mankeert.)

Een gehuurd paard en eigen sporen maken korte mijlen. (Men is geneigd andermans spullen te misbruiken)

Een gouden zadel maakt geen ezel tot paard.(Een mens verandert niet door uiterlijkheden)

Een man zonder vrouw is als een paard zonder teugels.(In het huwelijk hebben man en vrouw elkaar nodig)

Eén onderrok trekt meer dan twee paarden.(Een vrouw is heel erg aantrekkelijk)

Een oud paard hoort graag het klappen van de zweep.(Een oud persoon hoort graag verhalen over het oude vakmanschap)

Een oud paard van stal halen.(Oude argumenten opnieuw gebruiken)

Een oude vrouw en een oude koe, die vallen toe, maar een oude man en een oud paard zijn niets meer waard.(Een oude vrouw kan soms nog wel wat doen, maar aan een oude man heb je niets dan last)

Een paard met een zachte mond moet men met zachte toom besturen.(Zachtaardige mensen moet men niet streng behandelen)

Een paard dat eens op hol is geslagen, kan dat snel weer doen.(Een eens gemaakte fout, begaat men makkelijk weer)

Een paard dat stormt en een meisje dat wil trouwen zijn niet tegen te houwen. (Niet tot iets anders te bewegen)

Een paard, dat voor de tweede keer de sprong niet neemt, neemt hem ook voor de derde keer niet.(Iemand die al twee keer geen beslissing durft te nemen, komt nooit tot een besluit)

Een paardenmiddel geven. (Een ingrijpend middel in noodsituaties)

Een schurftig paard vreest de roskam.(Wie wat op z'n geweten heeft, is bang voor het onderzoek)

Een vrouwenhaar trekt sterker dan tien paarden.(De invloed van een vrouw is zeer sterk)

Elk zijn meug, zei de boer en hij at paardenkeutels in plaats van vijgen.(Boeren zijn koppige mensen die hun eigen zin doen)

Eten als een paard.(Heel veel eten)

Geef het veulen geen haver en het kind geen brandewijn.(Behandel kinderen niet als grote mensen)

Gauw op het paard zitten.(Snel driftig worden)

Geen tien paarden brengen me daar naar toe.(In geen geval ga ik daar naar toe)

Heeft de duivel het paard gegeten, dan neemt hij de toom ook nog.(Ben je eenmaal in de macht van slechte mensen, dan wordt het alleen maar erger)

Het beste paard van stal vergeten.(Een belangrijk persoon over het hoofd zien)

Het paard achter de wagen spannen.(De zaak verkeerd aanpakken)

Het paard moet tot de kribbe komen.(Wie belang heeft bij een zaak moet er zelf op uit gaan)

Het beste paard van stal.(De beste die er bij is)

Het beste paard struikelt wel eens.(Iedereen maakt wel eens een fout)

Het hinkende paard komt er achteraan.(De bezwaren komen achterop. Na blijdschap volgt iets minder aangenaams)

Het is beter de bakkers te paard, als de dokters.(Je kunt beter voldoende en gezond eten, dan straks naar de dokter te moeten)

Het is goed sollen met een dood paard.(Iemand die geen verzet biedt, is een makkelijk slachtoffer. Zie afbeelding)


Het komt te paard en het gaat te voet.(Ziekte en ongeluk komen vaak heel plotseling, maar het duurt lang voordat men weer hersteld is)

Het oog van de meester maakt het paard vet.(Je moet als baas zelf toezicht houden, want anders wordt je bedrijf verwaarloosd)

Het Trojaanse paard inhalen.(Ze hebben zichzelf een ramp op de hals gehaald)

Het veulen laten draven. (Gaan plassen)

Hij heeft paardenvlees gegeten.(Hij is van nature onrustig)

Honger als een paard hebben.(Enorme honger hebben)

Iemand te paard helpen.(Iemand helpen, steunen)

Ik zoek het paard, maar ik zit erop.(Iets zoeken waar je heel dichtbij bent)

Je moet een paard niet doodknuppelen, voordat je thuis bent.(Te veel haast kan wel eens vertraging opleveren)

Je hebt luxe paarden en werkpaarden.(Je hebt rijke en arme mensen)

Jong te paard, oud te voet.(Wie in zijn jonge jaren verkwistend is, moet op zijn oude dag zuinig zijn)

Man en paard noemen.(Duidelijke taal spreken)

Men kan een paard wel in het water trekken, maar niet dwingen dat het drinkt.(Je moet iemand niet dwingen, zelfs niet tot iets leuks)

Men kan geen paard al lopende beslaan.(Als je het werk goed wil doen, moet je er de tijd voor nemen)

Men moet een paard de rug niet stuk rijden.(Men moet niet te veel eisen van een ander)

Met de paarden van Sint Franciscus.(Te voet gaan)

Met beslagen paarden op het ijs komen.(Goed voorbereid zijn voor zijn taak)

Met hem kan je paarden stelen.(Hij is overal voor te vinden)

Ongelijke paarden trekken kwalijk.(Mensen, die teveel verschillen in kwaliteiten, werken vaak niet goed samen)

Ook een raspaard schijt als een karhengst.(Rangen en standen maken mensen niet meer of minder waard)

Op een apostelpaard rijden.(Lopen)

Op het verkeerde paard wedden.(Zich misrekenen)

Op het hoge paard zitten.(Verwaand zijn)

Op twee paarden blijven rijden.(Men kan geen keus maken)

Op zijn stokpaardje zitten.(Hij spreekt over een door hem geliefd onderwerp. Zie afbeelding)

Oude paarden jaagt men aan de dijk.(Als men de taak niet meer goed aankan, wordt men ontslagen)

Oude paarden jaagt men achter de schans.(Oude werknemers worden vaak afgedankt en met vervroegd pensioen gestuurd)

Over het paard tillen.(Iemand te veel prijzen, zodat hij verwaand wordt)

Paarden vallen ook al hebben zij vier benen.(Iedereen maakt fouten. Zie afbeelding)

Snotterige veulens worden de gladste paarden.(Kwajongens die nergens voor lijken te deugen, worden vaak flinke mannen)

Vertrouwen komt te voet, maar gaat te paard.(Vertrouwen wint men langzaam, maar kan men vlug verliezen)

Vrouwenhanden en paardentanden staan nooit stil.(Een vrouw is altijd wel wat aan het doen)

Waar het paard aangebonden is, moet het vreten.(Men moet zich naar de omstandigheden schikken)

Wat was hij op zijn paardje.(Wat werd hij driftig of Wat zat hij op zijn praatstoel)

Wat helpt fluiten, als het paard niet pissen wil.(Een zinloze oplossing.)

Werken als een paard.(Hard werken)

Wie een paard uit de wei wil halen, moet het beest niet eerst met het halster tegen de kop slaan.(Je bereikt meer met vriendelijkheid, dan met strengheid.

Wie pleit om een paard, behoudt de staart.(Je kunt beter wat toegeven, dan het tot een duur en langslepende kwestie te laten komen)

Witte paarden hebben veel stro nodig.(Pronkzieke vrouwen kosten veel geld)

Zo sterk als een paard.(Heel sterk zijn)

Heb het iets bewerkt..

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-07-07 19:20

Ongelijke paarden trekken de kar slecht-->mensen die te veel verschillen kunnen niet samenwerken

Op magere paarden bijten de dazen--> arme mensen hebben het vaakst pech.

Oude paarden jaagt men aan de dijk--> Als je het niet meer aan kunt word je ontslagen.

Een vrouwenhaar is sterker dan tien paarden-->de invloed van een vrouw is sterk

Een vrouwenrok trekt meer dan een span paarden-->een vrouw heeft veel invloed

Beter een ezel voor de ploeg dan twee paarden op stal-->kiezen voor zekerheid.

Snotterende veulens worden de gladste paarden-->vervelende kinderen kunnen veranderen.
Laatst bijgewerkt door Echwel op 10-07-07 19:28, in het totaal 1 keer bewerkt

MarrieLeen

Berichten: 11578
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 19:26

Jeetje, ik wist niet dat er zooooooooo veel spreekwoorden waren met paarden. Nagelbijten / Gniffelen

fjordnina
Berichten: 8861
Geregistreerd: 14-10-05

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 19:30

MarrieLeen schreef:
Jeetje, ik wist niet dat er zooooooooo veel spreekwoorden waren met paarden. Nagelbijten / Gniffelen


Moet je eerlijk zeggen, ik ook niet Clown

klien

Berichten: 2130
Geregistreerd: 21-08-03
Woonplaats: Heemskerk

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 20:37

Hoe willen jullie dat geplaatst hebben? Gewoon zoals bovenstaand op alfabetische volgorde?

Ik bedoel: als het een lange lijst wordt, dan is het moeilijk door te worstelen en niet makkelijk om er een te vinden die je zoekt. Zou daar een leuke indeling voor gevonden kunnen worden Lachen

Marlies1

Berichten: 3934
Geregistreerd: 03-06-07

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 21:02

Iets beters/anders dan op alfabetische volgorde kan ik eerlijk gezegd niet bedenken. Ik zou het dan wel zo doen dat duidelijk is wanneer een nieuwe letter van het alfabet aan de beurt is. Dus bijvoorbeeld bij het eerste spreekwoord dat begint met een B, de (eerste) B van dat spreekwoord vet drukken.

En de vraag is nog even wat een goede titel is voor het artikel. Spreekwoorden? Of moet daar nog wat bij? Gezegden bijvoorbeeld? Of spreuken? Misschien eerst even goed uitzoeken wat precies het onderscheid is tussen die drie?

Het lijkt me ook leuk om zoveel mogelijk de herkomst van de diverse spreekwoorden erbij te vermelden. (Zie mijn eerdere bericht in dit topic.)

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-07-07 21:05

Zolas mijn eerste bericht, heb je spreekwoord en spreuken.
Misschien dus een opje
Spreekwoorden en spreuken op paardengebied..

Banjer
Lid Nieuwsredactie

Berichten: 52134
Geregistreerd: 09-06-02
Woonplaats: Daar waar het land eindigt en het water begint

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 21:48

ik vind het een geweldig idee... Haha! Misschien een optie om de categorie "Uitspraken" te noemen?

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 10-07-07 21:51

Banjer schreef:
ik vind het een geweldig idee... Haha! Misschien een optie om de categorie "Uitspraken" te noemen?

Lijkt mij ook een goede en dan onder verschillende kopjes
Spreekwoorden
De hele lijst.

Spreuken.

Volgende lijst..

Uitspraken.
Hier kun je "Cuijffiaanse uitspraken", maar dan van bekende paardenmensen neerzetten

DAPHNExB

Berichten: 9
Geregistreerd: 20-04-07
Woonplaats: Zuid limburg.

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 21:52

mit pony en peed d'r himmel op eed.

MarrieLeen

Berichten: 11578
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 22:20

Echwel schreef:
Banjer schreef:
ik vind het een geweldig idee... Haha! Misschien een optie om de categorie "Uitspraken" te noemen?

Lijkt mij ook een goede en dan onder verschillende kopjes
Spreekwoorden
De hele lijst.

Spreuken.

Volgende lijst..

Uitspraken.
Hier kun je "Cuijffiaanse uitspraken", maar dan van bekende paardenmensen neerzetten

Dit vind ik een goede, bij de laatste dingen kun je dan dingen zetten van bv. Monty Robers, die je ook in onderschriften wel eens ziet. Ja

racheltjj

Berichten: 1878
Geregistreerd: 24-05-06
Woonplaats: Zuid-Holland

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 22:25

Is een ezel ook een 'paard' ? Blond Nagelbijten / Gniffelen
anders : een ezel stoot zich in het gemeen niet twee keer aan dezelfde steen ?

MarrieLeen

Berichten: 11578
Geregistreerd: 17-05-04
Woonplaats: Twente

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 10-07-07 22:27

Nee, maar er staan wel paarden in het spreekwoord, en daar gaat het om. Knipoog

klien

Berichten: 2130
Geregistreerd: 21-08-03
Woonplaats: Heemskerk

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-07-07 12:23

Indelen in drie groepen dus:

==spreekwoord==
Een spreekwoord is een korte, krachtige uitspraak die een waarheid of wijsheid bevat.

===A===
Aan een dood paard trekken - Je inspannen voor iets, dat tot mislukken gedoemd is

===B===
etc

==gezegde==
Een gezegde is net als een spreekwoord een vaste uitdrukking, maar in tegenstelling tot een spreekwoord is een gezegde een deel van een zin en wordt deze in een lopende en veranderbare zin verwerkt. Gezegden behoren tot de volkstaal.

===A===
etc

==spreuk of motto==
Een spreuk is een motto uitspraak, of in de vorm van toverspreuk een uitspraak om iets te bereiken.

===A===
etc

En dan nog indelen Haha! want hoe onderscheidt je een spreekwoord van een gezegde, vind ik nog best moeilijk hoor Bloos

Marlies1

Berichten: 3934
Geregistreerd: 03-06-07

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-07-07 13:54

Opzet ziet er goed uit, Klien. Lachen

Volgens mijn Van Dale zijn de nummers 1 en 3 hieronder uitdrukkingen en is nummer 2 een spreekwoord.
Marlies1 schreef:
Een wit voetje bij iemand hebben. / Een wit voetje bij iemand halen. - Bij iemand in de gunst staan. / Bij iemand in de gunst proberen te komen. (Komt voort uit de vroegere gewoonte dat je geen tol hoefde te betalen als je paard vier witte voeten had.) - uitdrukking

Je mag een gegeven paard niet in de bek kijken - een geschenk moet je niet te nauwkeurg beoordelen (door het paard in de mond te kijken kun je namelijk zijn ouderdom en daarmee zijn waarde bepalen) - spreekwoord

Iemand over het paard tillen - iemand te veel prijzen - uitdrukking
Verder bevat een gezegde nooit een werkwoord. Voorbeelden van gezegden zijn:
een vrolijke Frans, met hart en ziel, een open deur.

klien

Berichten: 2130
Geregistreerd: 21-08-03
Woonplaats: Heemskerk

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-07-07 14:00

Oh, ik had de info van wikipedia gehaald, nu ik jouw omschrijving lees snap ik hun zin pas Haha!

Dus de indeling moet worden
spreekwoord
uitdrukking
spreuk of motto?
Laatst bijgewerkt door klien op 11-07-07 14:02, in het totaal 1 keer bewerkt

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 11-07-07 14:01

Oke ik denk dat het wel iets wordt zo..
Klien zet jij hem op???

klien

Berichten: 2130
Geregistreerd: 21-08-03
Woonplaats: Heemskerk

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-07-07 14:03

Is goed, maak nog even wat af en zal hem dan plaatsen. Als jullie kijken of ik alles goed heb gezet dan *LOL*

Echwel

Berichten: 12964
Geregistreerd: 28-06-05
Woonplaats: Raalte

Re: Spreekwoorden

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 11-07-07 14:06

Doen we
Neem je dan ook die antieke van mij mee
En dat van mensen met paarden...