HomeForums » Algemeen » [BZ] Boktzaken

Weet iemand wat dit betekend (engels)

Moderators: Polly, Muiz, NadjaNadja, Telpeva, Essie73, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    passie

    Berichten: 2323
    Geregistreerd: 01-03-03
    Woonplaats: Roermond

    Weet iemand wat dit betekend (engels)

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 07-07-05 17:03

    This is an automatically generated Delivery Status Notification.

    Delivery to the following recipients failed.
    en daaronder staan een paar mail adressen..

    Groetjes Danielle
    LilPetat

    Berichten: 153
    Geregistreerd: 23-03-05

    Re: Weet iemand wat dit betekend (engels)

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-07-05 17:11

    Letterlijke vertaling weet ik zo even niet, maar het betekent in ieder geval dat de mailtjes die je hebt verzonden niet zijn aangekomen bij de emailadressen die eronder staan.. Laatste zin betekent: Bezorging aan de volgende ontvangers is mislukt.
    passie

    Berichten: 2323
    Geregistreerd: 01-03-03
    Woonplaats: Roermond

    Re: Weet iemand wat dit betekend (engels)

    Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 07-07-05 17:17

    Oke dankje!!
    Sani

    Berichten: 27361
    Geregistreerd: 20-01-03
    Woonplaats: Hengelo

    Re: Weet iemand wat dit betekend (engels)

    Link naar dit bericht Geplaatst: 07-07-05 17:49

    Dit is een automatisch gestuurde status email achtig iets...
    Bezorging aan de volgende ontvangenden is mislukt...
    HomeForums » Algemeen » [BZ] Boktzaken