Ik heb het ook op de iPad. Heb nog zitten zoeken naar een ander ' tekentje op het toetsenbord maar kon m nergens vinden. Op m'n Samsung telefoon (waarmee ik nu dit berichtje typ) heb ik nergens last van.
Die hebben ze inderdaad een tijd geleden veranderd bij iphone. Op zich heel slim.. vroeger kreeg je bij een quote twee keer een rechte apostrof ' te zien, en tegenwoordig herkent hij het openen en sluiten van een quote en typt hij dus een ‘open en sluit’ apostrof.. Maar voor emoticons is het best vervelend als je hem zo eenmaal gewend bent. Misschien kan Bart de :’) ook aan dezelfde smiley koppelen, of werkt dat niet zo makkelijk?