Het klopt inderdaad dat het na een naamswijziging even kan duren voordat dit op alle plekken op Bokt volledig is doorgevoerd. Op het forum gaat het in één keer goed, op de Markt en/of hoofdpagina kan het soms wat langer duren. Dit komt doordat er aan de techniekkant twee systemen draaien die bijhouden hoe iemand heet (één voor het forum, één voor de markt) en af en toe communiceren die twee niet helemaal lekker met elkaar.
Er wordt aan gewerkt om dat automatisch beter te laten gaan, tot die tijd lopen beiden soms asynchroon. Goede nieuws is, dat dat vanzelf weer goedgezet wordt: uiteindelijk wordt je nieuwe naam daar ook gewoon vanzelf zichtbaar.