Tsja ik heb twee vertalingen gevonden in het traditioneel chinees is : het kan slechts zijn wat zien jaja erg duidelijk
En het japans komt er ook iets uit dat zou zijn : Slechts talent letten die bij 它 teken één 些 aankomt maar daar kom je ook niet uit omdat er dus 2 tekens niet bekend zijn.
Bellatrix
Lid Nieuwsredactie The Scarlet Witch
Berichten: 112985
Geregistreerd: 02-08-02
Woonplaats: Down The Witches Road
Geplaatst: 01-04-10 11:51
Geef mij die PB ook maar.
19LindA83
Berichten: 1856
Geregistreerd: 11-01-06
Woonplaats: daar waar mijn liefdes zijn
Geplaatst: 01-04-10 11:51
Ik wil ook een PB.... zit nu al de halve ochtend te puzzelen... hierbij zijn sudoko's ineens makkelijk
Niet zo brutaal. Wij bokkers zijn slimmer dan je denkt.
karuna
Drukke kabouter
Berichten: 40783
Geregistreerd: 14-05-03
Woonplaats: Ergens waar het rustig is FrNl
Geplaatst: 01-04-10 11:53
Aha wacht even als je het in het engels laat vertalen komt er als je wat nadenkt de logische zin uit some kan only see it. Oftewel alleen sommigen kunnen het zien.
Maar ja wat dat nou weer betekent
marrlinde
Berichten: 4310
Geregistreerd: 21-07-08
Geplaatst: 01-04-10 11:53
只能看到它的一些 wordt Kan alleen zie sommige van haar
met google... maar wie zegt dat het iets betekend?
Laatst bijgewerkt door marrlinde op 01-04-10 11:53, in het totaal 1 keer bewerkt
Roihi
Berichten: 3220
Geregistreerd: 29-03-05
Woonplaats: Polderland
Geplaatst: 01-04-10 11:53
ik wil ook wel een pb van Sandorra
Anoniem
Geplaatst: 01-04-10 11:53
Dat is een hint, karuna
Winged
Berichten: 33942
Geregistreerd: 28-12-05
Geplaatst: 01-04-10 11:54
sandorra schreef:
Whahah inmiddels A_lette uitgehoord
Ben denk ik wel wat wijzer geworden succes nog vandaag ik lees het morgen wel weer!!!
Never trust somebody who's greeeeeen
karuna
Drukke kabouter
Berichten: 40783
Geregistreerd: 14-05-03
Woonplaats: Ergens waar het rustig is FrNl
Geplaatst: 01-04-10 11:54
Samen met zowiezo die van Sammie I only write this ones
Ik ga nog even verder neuzen heb toch niets te doen vandaag
ach ze hbben gewoon wat in hun naam gezet, en het is volgens mij helemaal geen raadsel..
Anoniem
Geplaatst: 01-04-10 11:56
A_lette schreef:
sandorra schreef:
Whahah inmiddels A_lette uitgehoord
Ben denk ik wel wat wijzer geworden succes nog vandaag ik lees het morgen wel weer!!!
Never trust somebody who's greeeeeen
't Is dat jullie het zelf zeggen
Briljant dit
Anoniem
Geplaatst: 01-04-10 11:56
karuna schreef:
Samen met zowiezo die van Sammie I only write this ones
Ik ga nog even verder neuzen heb toch niets te doen vandaag
Dat had ik ook al door hoor
Dat bedacht ik me ook, toen ik al gepost had
Julia
Berichten: 24766
Geregistreerd: 22-02-06
Geplaatst: 01-04-10 11:56
A_lette schreef:
sandorra schreef:
Whahah inmiddels A_lette uitgehoord
Ben denk ik wel wat wijzer geworden succes nog vandaag ik lees het morgen wel weer!!!
Never trust somebody who's greeeeeen
Dat jij nou niet te vertrouwen bent.. Zegt niks over mij hoor.
sandorra
Berichten: 4235
Geregistreerd: 27-09-02
Woonplaats: Op de maan.....
Geplaatst: 01-04-10 11:56
@ A_lette
hmm dus je eerdere antwoord op hetgene ik jou als eerst heb gestuurd klopt ook niet?
lekker confusing
Winged
Berichten: 33942
Geregistreerd: 28-12-05
Geplaatst: 01-04-10 11:57
Nee, het slaat wel zeker ergens op. Maargoed, heb ik de waarheid gezegd ja of nee, dát is de vraag.
En vooral wanneer ik dat heb gedaan
Cyntje
Berichten: 23461
Geregistreerd: 31-10-05
Geplaatst: 01-04-10 11:57
Juul, wat heb jij nou weer voor conehead-avatar
DDW1190
Berichten: 4838
Geregistreerd: 26-03-09
Geplaatst: 01-04-10 11:58
A_lette schreef:
Nee, het slaat wel zeker ergens op. Maargoed, heb ik de waarheid gezegd ja of nee, dát is de vraag.
En vooral wanneer ik dat heb gedaan
HET?
karuna
Drukke kabouter
Berichten: 40783
Geregistreerd: 14-05-03
Woonplaats: Ergens waar het rustig is FrNl
Geplaatst: 01-04-10 11:58
Ook opvallend veel gedichtjes en overpeinzingen en levenswijsheden in de onderschriften van groene en paarse en blauwe mensjes. Terwijl ze toch normaal niet zo diepzinnig zijn .
Confusius met zijn chinese wijsbegeerte schiet me opeens door het hoofd.