Bokt.nl

**Geplaatst**: 19-03-11 21:33

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 21:33

Napoleon!

**Geplaatst**: 19-03-11 21:37

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 21:37

http://www.online-literature.com/orwell/animalfarm/

**Geplaatst**: 19-03-11 22:10

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:10

aarrgh.. ik kan maar niet bedenken wat dit met napoleon te maken heeft..

**Geplaatst**: 19-03-11 22:10

Geplaatst: 19-03-11 22:10

Hèhè, bijgelezen!

Wat zijn jullie helder $_/-\o_$

**Geplaatst**: 19-03-11 22:11

Geplaatst: 19-03-11 22:11

Jullie gaan echt wel snel zeg :oo

heb hier vandaag al 10 pagina's gemist, maar heb nu echt geen tijd om ze allemaal te gaan doorlezen,
kan iemand misschien een overzichtje maken met alle hints ofzo?

**Geplaatst**: 19-03-11 22:12

Geplaatst: 19-03-11 22:12

je hebt toch zo'n liedje, voor hetzelfde spelletje als zakdoek leggen?
napoleon, napoleon napoleon sta stil
sta stil
en waarom zou ik stille staan
ik heb toch niets verkeerd gedaan
napoleon, napoleon, napoleon sta stil, sta stil
...

**Geplaatst**: 19-03-11 22:13

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:13

ja dat zou nog wel eens iets kunnen zijn..

**Geplaatst**: 19-03-11 22:14

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:14

Ik zou het linkje van Vera even lezen

**Geplaatst**: 19-03-11 22:15

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:15

pff geen zin om engels te lezen :')

**Geplaatst**: 19-03-11 22:17

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:17

@ rock, kan ik niet openen, loopt dan vast.. kan iemand de tekst kopieren/plakken voor me?

**Geplaatst**: 19-03-11 22:17

Geplaatst: 19-03-11 22:17

Rock schreef:
Ik zou het linkje van Vera even lezen

Dat vertaal je vast met liefde voor ons

**Geplaatst**: 19-03-11 22:17

Geplaatst: 19-03-11 22:17

(pub.1945)

Webmaster's Note, 5/10/2007 - We have been informed by the rights holder that this work is still copyrighted in our territory. So we have removed it. You may still read our original summary though to the left.

~

ALL ANIMALS ARE EQUAL, BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS.

When the animals take over the farm, they think it is the start of a better life. Their dreams is of a world where all animals are equal and all property is shared. But soon the pigs take control and one of them, Napoleon, becomes the leader of all the animals. One by one the principles of the revolution are abandoned, until the animals have even less freedom than before.

Submitted by Anonymous.

~

Animal Farm is a classic work by George Orwell and a noted piece of literature, which, of course, may help the reader to catapult the imagination beyond the horizons of dogmatic adherence to idealistic or Utopian thoughts. It however, represents human characteristics in an analogy of animal instincts, but it really gives insight into the Russian Revolution of 1917. It also mimics the doomsday of a precipitated change, brought by a modicum of bureaucratic class called as Bolsheviks.

Submitted by Rahimullah Baig Hunzai.

~

In this book, written in 1943 and 1944 while Orwell was working as a journalist and commentator for (among others) the BBC Orwell vents his profound disdain for Stalinism and his dissapointment with Marxism as political praxis. A particularly English brand of Socialist with a towering social concience Orwell himself not only campaigned on behalf of teh ILP but had the courage of his convictions to join the Poum in the fight against fascism in Spain in 1937. However, dissapointed and endangered by the political machinations of Stalins Russia in Spain and disgusted by the Molotov Ribbentrop non aggresion pact of 1939 and early communist rhetoric against involvement in World War 2 as a capitalist war, Orwell turns his not inconsiderable facility for satire against totalitarian socialism. Not so much against the Bolshevik revolution of 1917 but against the hypocracy, the repressiveness that that revolution descended into from the dreath of Lenin. This is one of teh best books in the English Language written by one of the most viscerally intelligent, humain, geniuses of the pen to have lived. It comes highly recommended.

Submitted by Anonymous.

Fan of this book? Help us introduce it to others by writing a better introduction for it. It's quick and easy, click here.
Related Links:Animal Farm Summary and Author Biography Find essays on Animal FarmQuizzes on Animal FarmAnimal Farm Easy QuizAnimal Farm Who is Who? QuizAnimal Farm: Characters and Themes QuizPlease submit a quiz here.

--------------------------------------------------------------------------------
Recent Forum Posts on Animal FarmInterestI am reading 'Animal Farm' for fun. I am find it very interest the way Orwell writes 'Farm Animal', mainly at moment chapter 5 it in refer to russian re and bolsk That Snowball in visions about how to use the windmill and built it. Also that Napolean only kept Snowball on side just for cowshed fight with two legs. Napolean is very clever complex character is secretly turn the pigs in to only communists army. Squealer is like store pigeon just wait right time whisper in the ears of animal. Squealer is one suppose put Napolean side of thing of now everything hes doing for good of animals. Napolean is true communist, just out own purpose.
Posted By zoolane at Fri 21 Jan 2011, 10:13 AM in Animal Farm || 3 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
The confessions/executions of the animalsHow do the confessions (perhaps, false confessions) and executions of some of the animals on Animal Farm show that the animals are naive and easily taken advantage of?
Posted By mk3500 at Sun 19 Dec 2010, 10:45 PM in Animal Farm || 1 Reply

--------------------------------------------------------------------------------
The danger of a naive working classHey there. I'm writing a research paper on Animal Farm right now, and my topic is: The vulnerability of a naive and uneducated working class. Is this a good topic to research? Would anyone be able to provide some links to articles I can read to use as sources on my paper? Also, any tips, suggestions or ideas about a better research topic or potential sub-topics would very much be appreciated. People here seem like a smart bunch and I'd like to learn from you to reach a better understanding of this novella, which is why I came here for help. Thank you.

Posted By mk3500 at Tue 14 Dec 2010, 4:08 PM in Animal Farm || 1 Reply

--------------------------------------------------------------------------------
I need help!I have to answer this question: Discuss the way language is used to shape ideas and themes. Could anyone give me some help
Posted By josh_rules at Wed 13 Oct 2010, 2:10 AM in Animal Farm || 3 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
Was Animal Farm funny?I finished reading Animal Farm with knowing the background of Stalinist Russia, and I didn't find it funny at all. I probably wouldn't have found it funny even if I didn't know it's historical context. I did get a small grin at the very last line where it said the pigs and humans looked exactly the same though. Many tell me that this novel was written with satire. The definition of satire is using humour (which I did not see) to criticize something. (In this case, Stalin/Russia). Was it suppose to be humourous? Am I missing something? If it was, what did Orwell do to make it funny for you? (In other words how did he manipulate the text in order to bolster satirical content?) I feel I'm truly missing something here.

Posted By Xzero at Sun 23 May 2010, 11:34 PM in Animal Farm || 5 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
Help pleaseHi. I had some questions regarding animal farm that i needed help with. 1)The overthrow of Mr. Jones was easier that Old Major had predicted. Briefly account how the Revolution was acheived. 2) What was the significance of Snowball referring to the other animals as 'comrades' throughout the book. 3) Do you think the pigs teaching themselves to read is important. Discuss. 4) At the start, why is Major referred to as 'majestic - looking'? Thanks
Posted By Nadz at Sat 15 May 2010, 2:25 PM in Animal Farm || 2 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
animal farm research paper!:(can someone tell me how George Orwell used satire in Animal Farm to make fun of the Russian Revolution? this is my first research paper ever!
Posted By essays! at Mon 10 May 2010, 7:55 PM in Animal Farm || 7 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
Animal Farm - Truths and lies?hi there, Im trying to do an essay which has this title : Discuss the various ways in which lies are transformed into truth in Animal Farm. so far i have mentioned this : In the beginning of the story of Animal Farm, a new world is explained to the Animals. The animals grow to hope for a better world and future and life, but all this does not end up the way it was supposed to. Lies, are a big part of the downfall of Animal Farm. In the beginning all the animals work hard to achieve all that they hope for. The pigs, being the start to all the hope that the animals believed in, were the ones who did the absolute opposite. First of all – the Commandments. They weren’t a lie from the beginning, in fact they were being obeyed. When the pigs took a lot of the power on Animal Farm, and ended up making Animal Farm theirs , they changed and twisted the commandments according to their needs. For example the commandment – ‘No animal can drink alcohol’ was changed to : ‘No animal can drink alcohol to excess’. So, really and truly, the pigs were lying when they said they were obeying the commandments, because they adjusted them to their own ways. i cant come up with anything else. when i re read the title a couple of times, i noticed the real meaning of it, which got me cornered becuase i cant really come up with stuff in this section. will you help me? any critisism will be appreciated because i want to know what i've done wrong, because i have my GCSE in a couple of weeks. thanks alot

Posted By frecurmi at Sat 3 Apr 2010, 7:31 AM in Animal Farm || 2 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
Animal Farm and Russian Revolution Help please!I am currently writing a research paper on how Animal Farm is an direct allegory to the Russian Revoltuion and I was wondering if anyone could help me with three good points for the comparison of 1) the Battle of the Cowshed compared to Russian Civil War 2) The destruction of the windmill compared to Stalin's Five Year plan
Posted By Chaoss at Tue 23 Mar 2010, 6:50 PM in Animal Farm || 1 Reply

--------------------------------------------------------------------------------
How is animal farm related to WWII?I'm doing a research paper where I have to compare the book "Animal Farm" to a famous event in history. I have chosen World War 2. I would prefer to compare it mainly to the war in Europe, with Hitler. I mainly need what items/characters in the book relate to things that happened during the war. Obviously, Napolean is Hitler. Any help would be appreciated!!!
Posted By Prototype at Wed 16 Dec 2009, 7:39 AM in Animal Farm || 8 Replies

--------------------------------------------------------------------------------
Post a New Comment/Question on Animal Farm

--------------------------------------------------------------------------------

About George Orwell

TextSummary
SummarySummary Chp. 1Summary Chp. 2Summary Chp. 3Summary Chp. 4Summary Chp. 5Summary Chp. 6Summary Chp. 7Summary Chp. 8Summary Chp. 9Summary Chp. 10Character Summary

**Geplaatst**: 19-03-11 22:18

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:18

thnx.

**Geplaatst**: 19-03-11 22:18

Geplaatst: 19-03-11 22:18

ik heb er volgens mij veel te veel opgezet :')

**Geplaatst**: 19-03-11 22:20

Geplaatst: 19-03-11 22:20

Butterfly schreef:
Rock schreef:
Ik zou het linkje van Vera even lezen

Dat vertaal je vast met liefde voor ons

Google

(Pub.1945)

Webmaster Let op, 5/10/2007 - Wij zijn geïnformeerd door de houder van deze rechten
dat dit werk nog auteursrechtelijk beschermd op ons grondgebied. Dus hebben we verwijderd
het. U kunt onze oorspronkelijke samenvatting nog steeds te lezen maar aan de linkerkant.

~

Alle dieren zijn gelijk, maar sommige dieren zijn meer gelijk dan anderen.

Wanneer de dieren over te nemen van de boerderij, ze denken dat het het begin van een
beter leven. Hun dromen is van een wereld waarin alle dieren gelijk zijn en
alle eigendom wordt gedeeld. Maar al snel de varkens Take Control en een van hen,
Napoleon, wordt de leider van alle dieren. Een voor een de
beginselen van de revolutie zijn verlaten, totdat de dieren hebben zelfs
minder vrijheid dan voorheen.

Ingediend door Anonymous.

~

Animal Farm is een klassiek werk van George Orwell en een bekend stuk van
literatuur, die, uiteraard, kan helpen de lezer om de katapult
verbeelding dan de horizon van dogmatisch vasthouden aan ideële of
Utopische gedachten. Het vormt echter menselijke eigenschappen in een
analogie van dierlijke instincten, maar het is echt geeft inzicht in de Russische
Revolutie van 1917. Het bootst ook het doemscenario van een neergeslagen verandering,
gebracht door een zekere mate van bureaucratische klasse genoemd als bolsjewieken.

Ingediend door Rahimullah Baig Hunzai.

~

In dit boek, geschreven in 1943 en 1944, terwijl Orwell werkte als een
journalist en commentator voor (onder andere) de BBC Orwell ventilatieopeningen zijn
diepe minachting voor het stalinisme en zijn teleurstelling met het marxisme als
politieke praxis. Een bijzonder Engels merk van de Socialistische met een
torenhoge sociale personaliteiten Orwell zich niet alleen campagne voor rekening van
de ILP, maar had de moed van zijn overtuiging aan de POUM te sluiten in de
strijd tegen het fascisme in Spanje in 1937. Echter, teleurgesteld en
bedreigd door de politieke machinaties van Stalins Rusland in Spanje en
walgen van het Molotov Ribbentrop pact niet aggresion van 1939 en begin
communistische retoriek tegen betrokkenheid in de 2e wereldoorlog als een kapitalistische
oorlog, Orwell draait zijn niet te verwaarlozen faciliteit voor satire tegen
totalitaire socialisme. Niet zozeer tegen de bolsjewistische revolutie van
1917 maar tegen de hypocrisie, de repressiviteit dat die revolutie
afgedaald in de dreath van Lenin. Dit is een van de beste boeken in
het Engels Language geschreven door een van de meest viscerally intelligente,
humain, om genieën van de pen hebben geleefd. Het komt ten zeerste aanbevolen.

Ingediend door Anonymous.

Fan van dit boek? Help ons te introduceren bij anderen door het schrijven van een beter
introductie van het. Het is snel en eenvoudig, klik hier.
Related Links: Animal Farm Samenvatting en auteur Biografie Zoek essays over
Animal FarmQuizzes op Animal Farm FarmAnimal Easy QuizAnimal Farm Wie is
Wie? QuizAnimal Boerderij: Personages en thema's QuizPlease indienen van een quiz
hier.

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Recent forum posts op Animal FarmInterestI ben het lezen van 'Animal Farm' voor
plezier. Ik ben erg vind het belang van de manier waarop Orwell schrijft 'Farm Animal',
vooral op het moment hoofdstuk 5 in verwijzen naar Russische re en bolsk Dat
Sneeuwbal in visies over hoe de molen te gebruiken en gebouwd. Ook dat
Napoleon slechts gehouden Sneeuwbal aan de zijkant alleen voor koeienstal gevecht met twee benen.
Napoleon is heel slim complexe karakter is het geheim van de varkens weer in om
alleen communisten leger. Verklikker is als slaan duif gewoon wachten juiste moment
fluisteren in de oren van het dier. Verklikker is een veronderstel dat Napoleon kant gezet
ding van nu is alles HES te doen voor een goede van de dieren. Napoleon is
echte communist, net buiten eigen doel.
Geplaatst door zoolane op vrij 21 januari 2011, 10:13 AM in Animal Farm | | 3
Antwoorden

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
De bekentenissen / uitvoeringen van de animalsHow doen de bekentenissen (misschien,
valse bekentenissen) en executies van enkele van de dieren op Animal Farm
blijkt dat de dieren zijn naïef en gemakkelijk gebruik gemaakt van?
Geplaatst door mk3500 bij Sun 19 december 2010, 10:45 PM in Animal Farm | | 1 Reactie

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Het gevaar van een naïef werken classHey daar. Ik ben het schrijven van een onderzoeks-
papier op Animal Farm nu, en mijn onderwerp is: De kwetsbaarheid van een
naïeve en ongeschoolde arbeiders. Is dit een goed onderwerp voor onderzoek?
Zou iemand kunnen zien wat links naar artikelen die ik kan lezen om te gebruiken
als bronnen op mijn papier? Ook eventuele tips, suggesties of ideeën over een
beter onderzoek onderwerp of potentiële deelonderwerpen zou zeer
gewaardeerd. Mensen hier lijkt een slimme stelletje en ik wil graag leren
van u aan een beter begrip van deze novelle, die is te bereiken waarom ik
kwam hier voor hulp. Dank je.
Geplaatst door mk3500 bij de TUE 14 december 2010, 16:08 in Animal Farm | | 1 Reactie

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Ik heb hulp nodig Ik heb deze vraag te beantwoorden: Bespreek de manier waarop taal wordt
gebruikt om ideeën en thema's vorm te geven. Kan iemand mij wat hulp
Geplaatst door josh_rules op wo 13 okt 2010, 02:10 in Animal Farm | | 3
Antwoorden

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Animal Farm is grappig? Ik ben klaar met het lezen van Animal Farm met het kennen van de
achtergrond van het stalinistische Rusland, en ik vond het niet grappig. Ik
waarschijnlijk niet zou hebben gevonden dat het grappig, zelfs als ik niet weet dat het
historische context. Ik kreeg een kleine grijns op het allerlaatste lijn waar het
zei de varkens en mensen zag er precies al is het hetzelfde. Veel mij vertellen
dat deze roman werd geschreven met satire. De definitie van satire is
het gebruik van humor (die ik niet zie) om iets te bekritiseren. (In dit geval,
Stalin / Rusland). Was het te veronderstellen worden humoristisch? Mis ik iets?
Als het was, wat deed Orwell doen om het grappig voor u? (Met andere woorden:
hoe kreeg hij manipuleren van de tekst om satirische inhoud te versterken?) Ik
het gevoel dat ik echt iets te missen hier.
Geplaatst door Xzero bij Sun 23 mei 2010 23:34 in Animal Farm | | 5 Reacties

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Help pleaseHi. Ik had wat vragen over Animal Farm die ik nodig had
helpen. 1) De val van de heer Jones was het makkelijker dat Old Major had
voorspeld. Kort houden hoe de revolutie werd bereikt. 2) Wat was
de betekenis van Snowball verwijzen naar de andere dieren als 'kameraden'
door het hele boek. 3) Denkt u dat de varkens het onderwijs zelf te lezen
is belangrijk. Te bespreken. 4) Aan het begin, waarom is Major aangeduid als
'Majestic - kijken'? Bedankt
Geplaatst door nadz op za 15 mei 2010, 14:25 in Animal Farm | | 2 Reacties

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Animal Farm research paper: (kan iemand mij vertellen hoe George Orwell gebruikt
satire in Animal Farm om plezier van de Russische revolutie te maken? dit is mijn
eerste onderzoek papier ooit!
Geplaatst door essays! op ma 10 mei 2010, 19:55 in Animal Farm | | 7 Reacties

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Animal Farm - waarheden en leugens hi there, Im proberen om een essay te doen, welke?
heeft deze titel: Bespreek de verschillende manieren waarop leugens worden getransformeerd
in de waarheid in Animal Farm. Tot dusver heb ik vermeldde dit: In de
begin van het verhaal van Animal Farm, is een nieuwe wereld uitgelegd aan de
Dieren. De dieren groeien tot hoop op een betere wereld en toekomst en leven,
Maar dit alles betekent niet het einde van de manier waarop het de bedoeling was. Ligt, zijn een grote
deel van de ondergang van Animal Farm. In het begin alle dieren
werken hard om alles wat ze hopen te bereiken. De varkens, die het begin tot
alle hoop dat de dieren in geloofden, waren degenen die wel de
absolute tegenovergestelde. Allereerst - de Geboden. Ze waren niet een leugen
vanaf het begin, ze in feite werden nageleefd. Wanneer de varkens nam een
Veel van de macht op Animal Farm, en belandde het maken van Animal Farm van hen,
veranderden ze en draaide de geboden volgens hun behoeften. Voor
bijvoorbeeld het gebod - 'Geen enkel dier kan drinken alcohol' werd veranderd in:
'Geen dier kan alcohol te drinken om overtollige'. Ja, echt en echt, de varkens
lagen toen ze zeiden dat ze het gehoorzamen van de geboden, omdat
ze aangepast aan hun eigen manieren. i cant komen met iets anders.
toen ik opnieuw lezen van de titel een paar keer, zag ik de echte betekenis van
, hetgeen me in het nauw gedreven, omdat i cant echt gekomen met spullen in
deze afdeling. Wil je me helpen? elke kritiek zal worden gewaardeerd door
Ik wil weten wat ik verkeerd heb gedaan, want ik heb mijn GCSE in een paar
weken. thanks a lot
Geplaatst door frecurmi op za 3 apr 2010, 07:31 in Animal Farm | | 2 Reacties

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Animal Farm en de Russische Revolutie Help please! Ik ben momenteel het schrijven van een
research paper over hoe Animal Farm is een directe allegorie op de Russische
Revoltuion en ik was benieuwd of iemand mij kon helpen met drie goede
punten voor de vergelijking van 1) de Slag om de Koeienstal in vergelijking met
Russische Burgeroorlog 2) De vernietiging van de molen ten opzichte van Stalin's
Vijfjarenplan
Geplaatst door Chaoss op di 23 jan 2010, 18:50 in Animal Farm | | 1 Reactie

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Hoe is Animal Farm die verwijzen naar WOII? Ik ben bezig met een research paper, waar ik
hebben het boek "Animal Farm" te vergelijken met een beroemde gebeurtenis in de geschiedenis. Ik
hebben gekozen voor de Tweede Wereldoorlog 2. Ik zou liever vooral vergelijken met de oorlog
in Europa, met Hitler. Ik vooral behoefte welke items / personages in het boek
betrekking hebben op dingen die gebeurd tijdens de oorlog. Uiteraard Napoleon is
Hitler. Alle hulp zou worden gewaardeerd!
Geplaatst door Prototype op wo 16 dec 2009, 07:39 in Animal Farm | | 8
Antwoorden

-------------------------------------------------- -----------------------
-------
Een opmerking / vraag over Animal Farm

-------------------------------------------------- -----------------------
-------

Over George Orwell

TextSummary
SummarySummary WKK. 1Summary WKK. 2Summary WKK. 3Summary WKK. 4Summary
WKK. 5Summary WKK. 6Summary WKK. 7Summary WKK. 8Summary WKK. 9Summary
WKK. 10Character Samenvattin

**Geplaatst**: 19-03-11 22:22

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:22

Waaaah google translate!! Tenenkrommend!!! *rilt*

**Geplaatst**: 19-03-11 22:22

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 22:22

Gnagnagnagnaaa

**Geplaatst**: 19-03-11 22:23

Geplaatst: 19-03-11 22:23

Animal Farm is ook een boek van George Orwell, en er komt een Napoleon in voor.

dit staat erop:
When the animals take over the farm, they think it is the start of a better life. Their dreams is of a world where all animals are equal and all property is shared. But soon the pigs take control and one of them, Napoleon, becomes the leader of all the animals. One by one the principles of the revolution are abandoned, until the animals have even less freedom than before.

Even vertaald:
Als de dieren de boerderij overnemen, denken ze dat dit de start van een beter leven is. Hun droom is een wereld waar alle dieren gelijk zijn en eigendommen verdeeld zijn. Maar snel nemen de varkens de controle over en een of hen, Napoleon, wordt de leider over alle dieren. Een voor één the principes worden de principes van de revolutie opzij gezet, totdat de dieren minder vrijheid hadden dan daarvoor..

**Geplaatst**: 19-03-11 22:23

Geplaatst: 19-03-11 22:23

Thnx Lief, maar nu breek ik mijn mond over de zinsbouw

ik had hem idd gewoon in de vertaalmachine kunnen gooien, maar geen zin

Edit: na het lezen van Rocks reactie: you go Lief

**Geplaatst**: 19-03-11 22:23

Geplaatst: 19-03-11 22:23

Maar wat heeft dit te betekenen?

**Geplaatst**: 19-03-11 22:24

Geplaatst: 19-03-11 22:24

Butterfly schreef:
Thnx Lief, maar nu breek ik mijn mond over de zinsbouw ik had hem idd gewoon in de vertaalmachine kunnen gooien, maar geen zin
Edit: na het lezen van Rocks reactie: you go Lief