Bokt.nl

**Geplaatst**: 19-03-11 17:30

Geplaatst: 19-03-11 17:30

You had my heart and soul in your hands and you played it to the beat :)ddd

**Geplaatst**: 19-03-11 17:30

Geplaatst: 19-03-11 17:30

EngeltjeS schreef:
Welke nummers? Hoe bedoel je dan Muur?

De vorige tekst van Dribbel's onderschrift kwam ook uit een nummer.
Ik denk dat we naar de tekst zelf moeten kijken. Niet naar de bron ervan :Y)

**Geplaatst**: 19-03-11 17:31

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:31

Oooh die nummers, ik dacht aan de cijfers

hahahahahahahaha

**Geplaatst**: 19-03-11 17:33

Geplaatst: 19-03-11 17:33

EngeltjeS schreef:
Welke nummers? Hoe bedoel je dan Muur?

Ik denk de teksten van die liedjes, Hello en Rolling in the deep

**Geplaatst**: 19-03-11 17:33

Geplaatst: 19-03-11 17:33

hee weer een hint?
ik heb hem helemaal door

haha grapje 1 april :roll:

**Geplaatst**: 19-03-11 17:39

Geplaatst: 19-03-11 17:39

van Hello:

I could stick around and get along with you, hello.
It doesn’t really mean that I’m into you, hello.
You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party.
Don’t get too excited ’cause that’s all you get from me, hey.
Yeah, I think you’re cute, but I really think that you should know.
I just came to say hello, hello, hello, hello.

I’m not the kinda girl to get messed up with you, hello.
I’ma let you try to convince me to, hello.
It’s alright I’m getting dizzy just enjoy the party.
It’s OK with me if you don’t have that much to say, hey.
Kinda like this game but there’s something you should know.
I just came to say hello, hello, hey, hey.

I could stick around and get along with you, hello.
It doesn’t really mean that I’m into you, hello.
You’re alright but I’m here, darling, to enjoy the party.
Don’t get too excited cause thats all you get from me hey.
Yeah I think your cute but really you should know.
I just came to say hello, hello, hello, hello.

En van Rolling in the deep:

There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear.
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.
See how I leave, with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do.

There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

The scars of your love, remind me of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...

We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)

Baby I have no story to be told,
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
Think of me in the depths of your despair.
Making a home down there, as mine sure won't be shared.

The scars of your love, remind you of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...

We could have had it all... (you're gonna wish you never had met me)...
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart... (you're gonna wish you)... inside of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)
Could have had it all
Rolling in the deep.
You had my heart inside of your hand,
But you played it with your beating

Throw your soul through every open door (Whoa)
Count your blessings to find what you're looking for (Whoa-uh)
Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)
And pay me back in kind- You reap just what you sow.

(You're gonna wish you... Never had met me)
We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)
We could have had it all yeah (you're gonna wish you... never had met me)
It all (Tears are gonna fall)
It all
It all (Rolling in the deep)

We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall rolling in the deep)
You had my heart inside... (you're gonna wish you)... of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)... to the beat (Rolling in the deep)
We could have had it all ( you're wish you never had met me)
Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart... ( you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)

But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat.

Ik kan er niets in vinden, een van Jullie?

**Geplaatst**: 19-03-11 17:39

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:39

Ik denk niet van de gehele tekst, maar gewoon de tekst die ze hebben neergezet.

**Geplaatst**: 19-03-11 17:40

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:40

Dat zou ook heel goed kunnnen....

**Geplaatst**: 19-03-11 17:40

Geplaatst: 19-03-11 17:40

Ik lees de teksten in het nederlands

http://songteksten.net/translation/3036 ... hello.html
http://songteksten.net/translation/5056 ... -deep.html

**Geplaatst**: 19-03-11 17:43

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:43

Wat zijn Engelse liedjes toch achterlijk als je ze vertaald in het Nederlands :')

**Geplaatst**: 19-03-11 17:44

Geplaatst: 19-03-11 17:44

dat is ook een goed idee. zal oook ff kijken

**Geplaatst**: 19-03-11 17:44

Geplaatst: 19-03-11 17:44

EskeGirl schreef:
Wat zijn Engelse liedjes toch achterlijk als je ze vertaald in het Nederlands

hahahahahaha tsjaah...

**Geplaatst**: 19-03-11 17:45

Geplaatst: 19-03-11 17:45

Vind dit spelletje eigenlijk wel leuk, maar iets moet je wel weten
Ik kwam alleen maar om hallo te zeggen, hey, hey ??

**Geplaatst**: 19-03-11 17:46

Geplaatst: 19-03-11 17:46

Rock schreef:
You had my heart and soul in your hands and you played it to the beat

ook van adele rooling in the deep.. (volgens mij)

Laatst bijgewerkt door lovemario op 19-03-11 17:47, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 19-03-11 17:47

Geplaatst: 19-03-11 17:47

lovemario schreef:
Vind dit spelletje eigenlijk wel leuk, maar iets moet je wel weten
Ik kwam alleen maar om hallo te zeggen, hey, hey ??

Dat laatste zinnetje had ze in haar onderschrift toen ze wegging.
Dus waarschijnlijk was het ''alleen maar om gedag te zeggen'' :')

**Geplaatst**: 19-03-11 17:48

Geplaatst: 19-03-11 17:48

lovemario schreef:
Rock schreef:
You had my heart and soul in your hands and you played it to the beat

ook van adele rooling in the deep.. (volgens mij)

Ah, misheard lyric van mijn kant

**Geplaatst**: 19-03-11 17:48

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:48

Hehe, wel Adele dus. :))

**Geplaatst**: 19-03-11 17:49

Geplaatst: 19-03-11 17:49

pfff wat is het lastiggg

**Geplaatst**: 19-03-11 17:50

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:50

wacht, ik weet wat het is,

er is een prijsvraag, en je kan een kaart winnen voor een concert waar adele en die andere (van hello) komen, op een grasveld bij een vijfer met kikkers, onder de blauwe lucht

**Geplaatst**: 19-03-11 17:50

Geplaatst: 19-03-11 17:50

Overigens (lerares Engels in mij moet daar wel wat van zeggen);
"You had my heart inside of your hands" is wel slecht Engels

Mijn misheard lyrics waren beter

[/offtopic]

**Geplaatst**: 19-03-11 17:51

Geplaatst: 19-03-11 17:51

Rock, kan je niet nog een hint geven? O:)

**Geplaatst**: 19-03-11 17:51

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:51

*heeft Rock gespot*
Niet te veel verklappen hoor.

**Geplaatst**: 19-03-11 17:52

Re: 1 April grap dit jaar?

Geplaatst: 19-03-11 17:52

je onderschrift!

Leuk dribbel!

**Geplaatst**: 19-03-11 17:52

Geplaatst: 19-03-11 17:52

ach verrek, rock je hebt helemaal gelijk, dacht al wist hetniet zeker maar nu weet ik waarom ik hetn iet zeker wist

**Geplaatst**: 19-03-11 17:53

Geplaatst: 19-03-11 17:53

'T Zijn toch een stel .... die je alleen maar naar de mond praten als het hun uit komt?