Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar
tengeltje11 schreef:hahahahaha,best grappig eigenlijk.
ik had vlug getypt en moest ff heel hard denken of ik nu echt oliebol getypt had....begon bijna aan mezelf te twijfelen.
maar 'appelflap'?serieus? in belgie is dat puur iets om op te eten met appels in,idem met 'paasei' en zelfs 'fiets'.
geen idee of die woorden in nl ook in die context gebruikt worden,maar ik belgie heeft dat echt niets met het vervangende woord te maken.
tengeltje11 schreef:Ja,ik had er echt geen flauw idee van dat dit bestond....
Dacht dat men in nl echt constant oliebol en banketstaaf ed gebruikt.....