Bokt.nl

Peterina schreef:

Silver dapple is een beschrijving, niet een benaming van een kleur. Het is een 'volks mond' beschrijving van een kleur schakeling toen men niet wist wat het precies beschreef.
Maar goed als je gewoon foutieve benaming wilt gebruiken dan is dat je recht, maar het duidt geen kleur aan want het 'dapple', net als 'appel' beschrijft geen kleur en heeft ook niets met kleur te maken.

Hetzelfde, maar inderdaad in minder maten, Dun is het kleur gen en grullo beschrijft een zwart-gekleurd mannelijk paard met dun, grulla is een zwart-gekleurde vrouwelijk paard met dun.
Blue dun ... zucht ... een amerikaanse beschrijving van een grullo of grulla ... waarom = gewoon omdat mensen altijd willen dat net hun paardje iets speciale zijn zo verzinnen ze maar wat!!

Wildkleur zwart enz is het Nederlands benaming van een grullo, dus correct.
Muisgrijs is weer zoiets ... voksmond, erg verwarrend en duidt niets aan.

Je kan natuurlijk de incorrecte benaming blijven gebruiken, en als dat minder verwarrend is voor je, zo best. Maar als je op zijn minst een beetje wilt overkomen dat je kennis van zaken hebt lijkt het mij altijd prettige dat de juiste benamingen worden gebruikt. Zo leren de mensen met wie je praat of aan iets uitleg tenminste de juiste benaming om zo verder hun kennis door te geven.

set_elkol schreef:

Ben het met Peterina eens dat silverdapple niet echt een handige term is.. Silverdapple wat? Zwart? Bruin? Waar hebben we het over? Hte is geen officiele kleurenbenaming.

We mogen het oneens zijn toch?