Zweetvos is gewoon een vos die de 'flaxen' gene bijdraagt dat de lichtere manen en staart geeft.
Zoals bekend is vos x vos altijd vos, maar als een daarvan ook de 'Flaxen' gene draagt dan heb je 50% kans dan de nakomeling ook deze lichtere verkleuring van de manen en staart krijgt. Het is een recessieve gene dus heb je twee nodig (ff) om de uitwerking te tonen. Een voorbeeld van een ras met zweetvos (flaxen chestnut) is Haflinger. De gene toont zijn uitwerking ook alleen op vos dus het is ook best mogelijk zweetvos te krijgen uit twee ouders die het niet tonen.
Een andere gene die ook lichte manen en staart veroorzaakt is de sabino gene. Een vos gekleurd paard met wit gekleurd (of bijna wit) manen en staart kan drager zijn van de flaxen gene, de sabino gene, de rabicano gene (minder waarschijnlijk uitwerking) of een combinatie van deze genen.
voorbeeld ijslander met flaxen:

Helaas kan je niet zien op een veulen vacht of het wel of niet een zweetvos wordt. De 'uitwerking' toont zich meestal pas - indien aanwezig - na de haarwissel van de eerste winter, dwz in het jaarling jaar.