Bokt.nl

**Geplaatst**: 07-10-04 10:52

Geplaatst: 07-10-04 10:52

Wij hebben 2 Jet Setjes uit een Partout merrie gefokt en we zitten er hard over na te denken om haar volgend jaar weer te laten dekken met Jet Set omdat het zulke fijne, eerlijke dieren zijn Lachen

**Geplaatst**: 11-10-04 19:02

Geplaatst: 11-10-04 19:02

2 jetset D hengsten gefokt de ene was een 3e bezichtegings hengst die mocht net niet door naar het verichtingsonderzoek een loopt prix st georges, de andere was een 2de bezichtegingshengst en loopt zz-zwaar

**Geplaatst**: 12-10-04 09:38

Geplaatst: 12-10-04 09:38

ik heb zelf ook een jetset
hij is superlief
hij is nu 7jaar en ik rij er L -proeven mee
maar hij kan zeker hogere proeven aan .
klik op afbeeldingen en dan zie je fotos van hem

http://groups.msn.com/osceolatje

**Geplaatst**: 12-10-04 11:07

Geplaatst: 12-10-04 11:07

Sjappie schreef:
Krack C vererft ook een grote maat. Maar kijk eens op http://www.dutchhorsesunlimited.com/Cgi ... lector.exe

Hier kun je je eigen merrie beschrijven en wat voor veulen je eruit wilt. De compu zoekt dan een hengst uit. Het is niet echt betrouwbaar maar je krijgt er wel een idee.

wie kan dit voor mij vertalen? want ik wil deze site ook heel graag gebruiken:

Description Mare

Conformation

Size: small-tall
Model: rectangle-square
Head/neck connection: light-heavy
Length of neck: long-short
Set of neck: vertical-horizontal
Musculature of the neck: heavy-light
Length of withers: long-short
Wither height: high-low
Length of shoulder: long-short
Slope of shoulder: flat-steep
Length back and loins: long-short
Strength of back and loins: strong-weak
Strength of back: strong-weak
Strength of loins: strong-weak
Slope of croup: steep-flat
Length of croup: long-short
Musculature of thighs: heavy-light
Foreleg stand: knock kneed-hollow
Hind leg stand: sickle hocked -upright
Pastern: sloping-upright
Hoof shape: wide-narrow
Coronets: high-low
Bone quality: hard-soft
Size of bones: heavy-light
Length of pace: long-short
Suppleness of pace: supple-stiff
Correctness of pace: pigeon toed-dishing
Length of trot: long-short
Suppleness of trot: supple-stiff
Strength of trot: strong-weak
Outline in trot: self-carriage-labored gait

wie zou dit aub kunnen vertalen, alvast heeeel erg bedankt!

Laatst bijgewerkt door xcynthiax op 12-10-04 11:16, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 12-10-04 11:12

Geplaatst: 12-10-04 11:12

de site is toch in het nederlands?

**Geplaatst**: 12-10-04 11:17

Geplaatst: 12-10-04 11:17

Sjappie schreef:
de site is toch in het nederlands?

blijkbaar niet

**Geplaatst**: 12-10-04 12:32

Geplaatst: 12-10-04 12:32

De vertaling:

Formaat (klein-groot)
Model (rechthoek-vierkant)
Hoofd/hals verbinding (licht-zwaar)
Halslengte (lang-kort)
Halsrichting (verticaal-horizontaal)
Halsbespiering (zwaar-licht)
Schofthoogte (hoog-laag)
Schouderlengte (lang-kort)
Schouderligging (stijl-recht)
Lengte van rug en lendenen (lang-kort)
Rug-lendenpartij (sterk-zwak)
Verloop rug (sterk-zwak)
Verloop lendenen (sterk-zwak: bol-hol)
Kruisligging (hellend-plat)
Croupelengte (lang-kort)
Bespiering van de dijen (veel-weinig)
Stand voorbeen (bokbenig-hol)
Stand achterbeen (sabelbenig-recht)
Kootstand (week-steil)
Hoeven (breed-smal)
Verzenen (hoog-laag)
Kwaliteit beenwerk (droog-voos)
Omvang beenwerk (zwaar-licht)

Stap: lengte (lang-kort)
Stap: souplesse (veel-weinig)
Stap: correctheid (toontredend-frans)
Draf: lengte (lang-kort)
Draf: souplesse (veel-weinig)
Draf: kracht (veel-weinig)
Draf: houding (dragend-stuwend)

**Geplaatst**: 12-10-04 13:20

Geplaatst: 12-10-04 13:20

xcynthiax schreef:
blijkbaar niet

Blijkbar wel, als je naar de hoofdpagina gaat (home) dan kun je een nederlandsvlaggetje aanklikken.

**Geplaatst**: 15-10-04 14:23

Geplaatst: 15-10-04 14:23

Ik heb mijn rex magna x roemer merrie ook laten dekken door jet set d ben echt benieuwed wat daar uit zal komen. nog 4,5 maand wachten en dan weet ik het.