hoe spreek je merens uit??

Moderators: C_arola, Essie73, Coby, balance, Firelight, Dyonne, Neonlight, Sica, NadjaNadja

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
eclair98

Berichten: 11687
Geregistreerd: 24-09-11
Woonplaats: Overijssel en Drenthe

hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-10-11 19:25

eei,
hoe spreek je merens uit??
iedereen die ik ken spreekt het anders
uit.
op google kan ik het ook niet vinden..

xxx

Orchidee21
Berichten: 2154
Geregistreerd: 27-09-07
Woonplaats: Westerhoeven

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-10-11 19:27

Volgens een echte MEER-enzen kenner spreek je het uit als Meer-ens
Ik zei zelf altijd meerEns maar das dus nie goed...

Hawaii
Berichten: 46
Geregistreerd: 29-04-09

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-10-11 16:59

Je spreekt het uit als Meer rèns.

Dus niet als meeruns, zoals velen doen. Ik weet niet hoe ik het goed moet opschrijven.

En Mérens is enkel- en meervoud.
Mérensen of Mérenzen bestaan niet, net als Mérens paard of Mérens pony.

WiskyBokjes
Berichten: 9755
Geregistreerd: 14-03-07

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-10-11 21:43

De ene keer zeg ik meeruhns, andere keer muhrens aangezien het volgens mij meer op zijn frans moet. :=

Angeliekje
Berichten: 3779
Geregistreerd: 07-10-04
Woonplaats: Apeldoorn

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-10-11 21:45

Ik spreek het altijd uit als Mhe-rens. Of dat de goede uitspraak is weet ik niet :P

pvdbosch
Berichten: 505
Geregistreerd: 22-11-05

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-10-11 21:48

het is frans en je spreekt het uit als MUHRèNS

Ariege

Berichten: 53
Geregistreerd: 15-10-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 19-10-11 11:24

Het is inderdaad Frans, maar in de Ariege, waar het ras vandaan komt, wordt het als Meer rèns uitgesproken. De standaard Franse uitspraak is hier dus niet van toepassing.

JuliaKamm

Berichten: 1373
Geregistreerd: 19-10-11
Woonplaats: Noord-Holland

Link naar dit bericht Geplaatst: 21-10-11 19:58

ik zeg altijd murens /3 /3

CoronaLime

Berichten: 5636
Geregistreerd: 13-10-07

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-11 12:22

pvdbosch schreef:
het is frans en je spreekt het uit als MUHRèNS


Zo doe ik het ook altijd :j

petitparis

Berichten: 16285
Geregistreerd: 19-01-09
Woonplaats: Hulshout (België)

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-11 12:29

ik dacht altijd dat het was zoals het franse woord élève, alleen de 2de "e" iets korter door de "ns" die erachter komt.

weer wat geleerd :)

Brainless

Berichten: 30348
Geregistreerd: 19-07-03
Woonplaats: Munnekeburen

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-10-11 12:30

CoronaLime schreef:
pvdbosch schreef:
het is frans en je spreekt het uit als MUHRèNS


Zo doe ik het ook altijd :j

Ik ook.

Quibes
Berichten: 162
Geregistreerd: 01-01-10

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-10-11 15:52

Ik zeg altijd meerens, of dat goed is?...

Anoniem

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-11-11 20:01

Ik zeg het altijd als meeeer-ens, met de klemtoon op de meeeer :P

Hackie

Berichten: 4453
Geregistreerd: 12-11-04
Woonplaats: Bonaire

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-11-11 20:02

meer-Ens

Anoniem

Re: hoe spreek je merens uit??

Link naar dit bericht Geplaatst: 01-11-11 20:04

Miruns. ... Zal wel fout zijn.

Kruimel13
Berichten: 99
Geregistreerd: 18-03-11

Link naar dit bericht Geplaatst: 02-11-11 17:22

CoronaLime schreef:
pvdbosch schreef:
het is frans en je spreekt het uit als MUHRèNS


Zo doe ik het ook altijd :j


En ik inderdaad ook :)

nardxash

Berichten: 4189
Geregistreerd: 11-11-11
Woonplaats: zoetermeer

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-12-11 13:44

ik zeg altijd merens /3 /3