Duits: Debiteurenbeheer

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
PussInBoots

Berichten: 2814
Geregistreerd: 31-05-04
Woonplaats: Oost Groningen!

Duits: Debiteurenbeheer

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-09-08 12:48

De titel zegt het al eigenlijk. Wie kan mij een goed woord in het Duits geven voor: Debiteurenbeheer. Ben zelf al op zoek geweest maar kan dus echt niet vinden hoe je dit correct vertaalt.
Wie oh wie??

PussInBoots

Berichten: 2814
Geregistreerd: 31-05-04
Woonplaats: Oost Groningen!

Re: Duits: Debiteurenbeheer

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-09-08 14:03

Hm, wordt wel bekeken maar geen suggesties. Het hoeft geen letterlijke vertaling zijn. Maar juist gebruik in het Duits.

daffodil

Berichten: 10538
Geregistreerd: 12-11-03

Re: Duits: Debiteurenbeheer

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-09-08 14:12

Kun je niet gewoon creditmanagement gebruiken, dat snapten in mijn tijd zelfs de Fransen.....

En na wat zoeken kom ik op Kreditcontrol.....