Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Moderators: NadjaNadja, Essie73, Polly, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Sisco4life

Berichten: 6435
Geregistreerd: 04-03-06

Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 05-08-08 12:39

Aangezien mijn engels echt tot het dieptepunt is gedaald ben ik opzoek naar iemand die misschien mijn stukje tekst zou willen lezen en evt verbeterpunten zou willen aanbrengen. Het gaat om 10 zinnen, mijn nederlandse versie staat er ook bij evenals mijn engelse probeersel Clown Het gaat vooral om de gramatica, de tijden Lachen Wie is er zo tof om mij te willen helpen ?

Liefst stuur ik de tekst dan even via pb of mail zodat het niet openbaar komt te staan Lachen Het is trouwens een briefje voor een wel erg leuke kerel die ik heb ontmoet Lachen

MandyR

Berichten: 2746
Geregistreerd: 01-08-08
Woonplaats: Toftlund - Denemarken

Re: Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-08-08 12:42

stuur maar

Annemarie

Berichten: 3426
Geregistreerd: 02-01-05
Woonplaats: Wageningen/Almelo

Re: Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-08-08 12:42

Ik wil het best voor je proberen.
Heb ook maar Engels op VWO niveau, maar misschien kan ik helpen. Lachen

LisaLuna

Berichten: 4933
Geregistreerd: 05-07-05

Re: Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-08-08 12:42

Ik wil het wel doen voor je! Lachen

Heb meestal 10en voor engels, dus moet lukken Lips are sealed.

Sisco4life

Berichten: 6435
Geregistreerd: 04-03-06

Re: Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 05-08-08 13:15

Bedankt voor de reacties Ja Volgens mij moet de tekst nu 99% kloppen Ja

Ik ga even een slotje aanvragen Knipoog

Tellie

Berichten: 16944
Geregistreerd: 07-11-04

Re: Wie zou korte Engelse tekst willen controleren?

Link naar dit bericht Geplaatst: 05-08-08 17:02

Vraag is beantwoord. Hier een slotje. Lachen