Cursus Spaans of italiaans

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
haffiefreak

Berichten: 2318
Geregistreerd: 02-05-05

Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 15-12-25 19:32

Wij hebben sinds 2024 een camperplaats, waar ook Spanjaarden en Italianen komen.

Nu leek het mij leuk om eerst 1 van de 2 talen te leren.

Welke is het makkelijkste om te leren vanuit het Nederlands?
Waar kun je het beste een cursus doen,(het liefst eerst gratis) mag via een app. Het zou gaan om een klein simpel gesprek te voeren zoals... goedemorgen/middag/avond welkom, veel plezier, dagen van de week, de maanden, nummers 1 tm 31
En nog meer standaard zinnen en woorden die je gebruikt op een camperplaats

Lusitana

Berichten: 22841
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 19:37

Ze zijn ongeveer gelijkwaardig qua moeilijkheid als je het mij vraagt. Maar ik leer makkelijk talen, dus misschien geen goed referentiepunt.
Spaans wordt internationaal beter begrepen door meer mensen en zou ik altijd eerst doen.

X2305
Berichten: 1728
Geregistreerd: 19-11-21

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 19:46

Duolingo heeft voor mij best een goede basis gelegd in het Spaans en voor wat jij wil echt prima geschikt.

janderegelaa
vanaf nu met een R erachter

Berichten: 17591
Geregistreerd: 10-01-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 20:59

Lusitana schreef:
Ze zijn ongeveer gelijkwaardig qua moeilijkheid als je het mij vraagt. Maar ik leer makkelijk talen, dus misschien geen goed referentiepunt.
Spaans wordt internationaal beter begrepen door meer mensen en zou ik altijd eerst doen.

Ik leer ook makkelijk talen maar Spaans vond en vind ik vreselijk. Italiaans is doodsimpel met de grammatica dus als je geen talenwonder bent zou ik eerst met Italiaans beginnen. Mijn ervaring is overigens dat veel Spanjaarden dat best begrijpen en vv.

Alvaron

Berichten: 1789
Geregistreerd: 26-03-02
Woonplaats: aan de voet van de Posbank

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 21:20

Kijk eens naar Spanish with Vicky (Instagram). Ze heeft ook een boek geschreven.

verootjoo
Berichten: 37583
Geregistreerd: 19-10-03

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 21:21

Italiaans klinkt veel mooier dan Spaans vind ik. Ook niet heel ingewikkeld, maar geen idee of Spaans moeilijk is.

Esplen
Berichten: 71
Geregistreerd: 16-04-20

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 21:25

Ik heb Spaans vanuit het Engels op Duolingo geleerd en helemaal uitgespeeld. Ik vond het een makkelijke taal om te leren en nu begrijp ik Italiaans en Frans ook. Plus ze spreken in veel meer landen Spaans.

Dorine92
Berichten: 7010
Geregistreerd: 21-04-12
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 22:34

janderegelaa schreef:
Lusitana schreef:
Ze zijn ongeveer gelijkwaardig qua moeilijkheid als je het mij vraagt. Maar ik leer makkelijk talen, dus misschien geen goed referentiepunt.
Spaans wordt internationaal beter begrepen door meer mensen en zou ik altijd eerst doen.

Ik leer ook makkelijk talen maar Spaans vond en vind ik vreselijk. Italiaans is doodsimpel met de grammatica dus als je geen talenwonder bent zou ik eerst met Italiaans beginnen. Mijn ervaring is overigens dat veel Spanjaarden dat best begrijpen en vv.

De grammatica van Spaans is nog simpeler dan die van Italiaans dus daar hoef je geen Italiaans voor te kiezen. Als je makkelijk talen leert zou Spaans echt geen enkel probleem moeten zijn, dus het enige wat ik kan verzinnen is dat je gewoon meer gemotiveerd bent geweest om Italiaans te leren dan Spaans. Want als je moeite hebt om Spaans te leren, ben je absoluut niet iemand die makkelijk talen leert

Ik zou zelf zeker weten voor Spaans kiezen omdat je aan Italiaans niet zoveel hebt buiten Italië. Spaans daarentegen kun je overal mee terecht, soms zelfs als er in het betreffende land geen Spaans gesproken wordt, want dan zijn er vaak toch wel mensen die het spreken
Uitspraak is ook super makkelijk, als je weet hoe je het schrijft, weet je automatisch altijd hoe je het moet uitspreken

janderegelaa
vanaf nu met een R erachter

Berichten: 17591
Geregistreerd: 10-01-06

Link naar dit bericht Geplaatst: 15-12-25 23:03

Ik werk veel in Italië dus dat maakt mijn keuze wel bevooroordeeld inderdaad.

Donja

Berichten: 5617
Geregistreerd: 14-06-01
Woonplaats: Garijp

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-25 12:04

Ik spreek een beetje Spaans en ben dit jaar naar Rome geweest en kon me daar eigenlijk prima redden doordat ik wat Spaans kan. Dus ik denk dat je gewoon moet kiezen voor de taal die jou het meeste aanspreekt.

Dorine92
Berichten: 7010
Geregistreerd: 21-04-12
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-25 12:22

Donja schreef:
Ik spreek een beetje Spaans en ben dit jaar naar Rome geweest en kon me daar eigenlijk prima redden doordat ik wat Spaans kan. Dus ik denk dat je gewoon moet kiezen voor de taal die jou het meeste aanspreekt.

Valt vies tegen hoor als je daadwerkelijk gesprekken wilt voeren. De standaard zinnetjes lijken in alle Romaanse talen op elkaar, maar ga je meer de diepte in is het een ander verhaal. Dat verstaan ze echt niet

Lusitana

Berichten: 22841
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-25 22:40

Dat hoeft toch ook niet met vreemden?

Dorine92
Berichten: 7010
Geregistreerd: 21-04-12
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 16-12-25 23:55

Lusitana schreef:
Dat hoeft toch ook niet met vreemden?

Nee maar als je Spaans leert kun je er overal mee terecht en Italianen begrijpen de standaard zinnetjes ook. Andersom kun je met Italiaans buiten Italië niet zoveel

Niqui

Berichten: 2428
Geregistreerd: 16-01-08
Woonplaats: Noord-Holland

Re: Cursus Spaans of italiaans

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-12-25 06:11

Ik vind de gratis app Busuu goed. Helaas zit er wel veel reclame in (voor hun betaalde versie), maar dat is bij Duolingo nog erger.

Het verschil met Duolingo is dat deze app Engelstalig is. Ik vind hem wel een stuk beter.

Lusitana

Berichten: 22841
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Link naar dit bericht Geplaatst: 17-12-25 19:04

Dorine92 schreef:
Lusitana schreef:
Dat hoeft toch ook niet met vreemden?

Nee maar als je Spaans leert kun je er overal mee terecht en Italianen begrijpen de standaard zinnetjes ook. Andersom kun je met Italiaans buiten Italië niet zoveel

Daar ging het toch om, dat je je met eenvoudig Spaans ook in Italië wel red.

haffiefreak

Berichten: 2318
Geregistreerd: 02-05-05

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 17-12-25 20:20

Dat wordt dus eerst Spaans leren.
Of als er Spaanse bokkers zijn := _O-

Dorine92
Berichten: 7010
Geregistreerd: 21-04-12
Woonplaats: Schagen

Link naar dit bericht Geplaatst: 18-12-25 07:27

Lusitana schreef:
Dorine92 schreef:
Nee maar als je Spaans leert kun je er overal mee terecht en Italianen begrijpen de standaard zinnetjes ook. Andersom kun je met Italiaans buiten Italië niet zoveel

Daar ging het toch om, dat je je met eenvoudig Spaans ook in Italië wel red.

Ja maar ik bedoel dat het al gauw flink tegenvalt als je verder gaat dan hoi hoe gaat het. En dat je je met Italiaans toch niet zo goed red in Spaanstalige landen. Dus dat Spaans wel handiger is dan Italiaans. Het is echt niet bijna hetzelfde. Spaans en Portugees hebben wel echt behoorlijk wat overeenkomsten, maar Italiaans is echt wel een hele andere taal met heel andere woorden