Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Moderators: Essie73, NadjaNadja, Muiz, Telpeva, ynskek, Ladybird, Polly

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:20

Na een discussie met mijn dochter zojuist vraag ik me af wie er ooit heeft bedacht dat je therapuit moet zeggen terwijl er therapeut staat. Volgens mij is het ook geen uitspraak vanuit een andere taal, zoals dat bij de uitspraak oo-to/au-to wel is? Kan iemand het verklaren? Ik hou het bij peut totdat mij duidelijk is dat ik het echt mis heb }>

Butterfly
Berichten: 3005
Geregistreerd: 14-03-08

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:22


Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:26

Interessant.. maar je zegt ook niet uithenasie, uiforie of luikemie. En sommigen dan weer wel propeduise. Ik vind het onlogisch hoor _O-

Polar

Berichten: 2720
Geregistreerd: 07-08-24
Woonplaats: Zweden

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:31

Ik accepteer dit niet, die ui. _O-

Kidde
Berichten: 4175
Geregistreerd: 24-10-09

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:32

Ik was even in de war, ik zeg ook altijd gewoon peut :+

MarlindeRooz

Berichten: 36713
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:33

Muronia schreef:
Interessant.. maar je zegt ook niet uithenasie, uiforie of luikemie. En sommigen dan weer wel propeduise. Ik vind het onlogisch hoor _O-

Ik heb dit niet onderzocht maar dit komt waarschijnlijk omdat de “eu” in het begin staat van het woord. Daarom kan de klank anders zijn. Of het is een leenwoord uit een andere taal. :P

Ik ken wel mensen die Uithenasie / uiforie zeggen trouwens.

prompter

Berichten: 15083
Geregistreerd: 28-09-02

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:35

Komt volgens mij uit het Grieks. En ik spreek dat wel uit als "ui" :)

Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:35

Het begon met de reclame van de appie heijn waarbij het jochie geen supermarkt-manager wil worden, maar fysiothera-puit. Ik krijg daar wat stekels van als ik die uitspraak hoor. Kan er niks aan doen maar je schrijft peut, dus in mijn beleving zeg je dat dan ook. Dochterlief vindt thera-puit veel logischer klinken _O-

Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:37

MarlindeRooz schreef:
Muronia schreef:
Interessant.. maar je zegt ook niet uithenasie, uiforie of luikemie. En sommigen dan weer wel propeduise. Ik vind het onlogisch hoor _O-

Ik heb dit niet onderzocht maar dit komt waarschijnlijk omdat de “eu” in het begin staat van het woord. Daarom kan de klank anders zijn. Of het is een leenwoord uit een andere taal. :P

Ik ken wel mensen die Uithenasie / uiforie zeggen trouwens.


Je laatste regel, echt waar? Ik krijg een error nu :')

prompter

Berichten: 15083
Geregistreerd: 28-09-02

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:38

De Griekse god "Prometheus" hoor je ook uit te spreken als "promethuis"

Marije_jiplover

Berichten: 26608
Geregistreerd: 14-01-02
Woonplaats: Ergens onder de zon...

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:39

Ik heb op de middelbare school Grieks gehad en ik vind in best wel een hoop van de genoemde woorden uit logischer dan eu.
Maar niet bij Europa _O-

Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:39

Dan is Zeus ook Zuis?

Omg Uiropa :')

BarbaravdW

Berichten: 1250
Geregistreerd: 31-07-11

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:42

Tja ik weet niet beter dan uiforisch en uithenasie en dus ook therapuit en Zuis... Want: van oorsprong griekse woorden...

prompter

Berichten: 15083
Geregistreerd: 28-09-02

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:45

Ja Zuis :j

Polar

Berichten: 2720
Geregistreerd: 07-08-24
Woonplaats: Zweden

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:45

Hier is een poll nodig. :))

Bestaat bij de ui-mensen de eu dan helemaal niet in het midden van een zin?
Laatst bijgewerkt door Polar op Gisteren, 21:48, in het totaal 1 keer bewerkt

MarlindeRooz

Berichten: 36713
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:45

Mijn moeder zegt bijvoorbeeld ook “chool” in plaats van “kool”, wanneer er een doelpunt valt. :P

troi
Berichten: 17718
Geregistreerd: 12-09-08
Woonplaats: Boven Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:46

Ik zeg ook altijd 'ui' bij 'eu'. Ook bij euthanasie en therapeut en zeus.

Misschien een cultuurding? Ik werk in het ziekenhuis, daar zeggen ze ook 'nuirologie' bijvoorbeeld, doe ik niet hoor er zijn grenzen. Ik zal wel besmet geraakt zijn :P

Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Re: Uitspraak woorden thera-puit/thera-peut au-to/oo-to enz.

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:47

Ik ga even een liedje nuiriën :D

prompter

Berichten: 15083
Geregistreerd: 28-09-02

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:48

Ik ben besmet met Latijn :P . Ik zeg "kaisaar" tegen Caesar en "Weni widi wiki" tegen Veni vidi vici :))

Tiggs

Berichten: 8672
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:48

prompter schreef:
Ja Zuis :j


Je hoort meestal meteen of iemand gymnasium heeft gedaan of niet :D

Tiggs

Berichten: 8672
Geregistreerd: 30-05-11
Woonplaats: Dunning-Kruger Park

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:49

prompter schreef:
Ik ben besmet met Latijn :P . Ik zeg "kaisaar" tegen Caesar en "Weni widi wiki" tegen Veni vidi vici :))


Kirke!

Iedereen noemt dat boek Sirse en daar kan ik niks mee.
Laatst bijgewerkt door Tiggs op Gisteren, 21:52, in het totaal 1 keer bewerkt

MarlindeRooz

Berichten: 36713
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:50

BarbaravdW schreef:
Tja ik weet niet beter dan uiforisch en uithenasie en dus ook therapuit en Zuis... Want: van oorsprong griekse woorden...

Desondanks spreken we heel veel leenwoorden wel uit op zijn “Nederlands”.

Zoals Engelse woorden ook vaak op zijn Nederlands worden uitgesproken.

prompter

Berichten: 15083
Geregistreerd: 28-09-02

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:50

Ja dat Tiggs :D. Anatomische termen zijn ook zo'n feestje :))

MarlindeRooz

Berichten: 36713
Geregistreerd: 27-02-10
Woonplaats: Onder de rook van Zwolle

Link naar dit bericht Geplaatst: Gisteren, 21:52

troi schreef:
Ik zeg ook altijd 'ui' bij 'eu'. Ook bij euthanasie en therapeut en zeus.

Misschien een cultuurding? Ik werk in het ziekenhuis, daar zeggen ze ook 'nuirologie' bijvoorbeeld, doe ik niet hoor er zijn grenzen. Ik zal wel besmet geraakt zijn :P

Ik had op mijn studie Nederlands (hoog)leraren die steevast mienoor (minor) zei en het woord random was ook verboden. Je moet arbitrair zeggen. Dat laatste heb ik er wel ingehouden. Vind ik een geinige toevoeging aan mijn vocabulaire of eehhh ik bedoel woordenschat!

Muronia

Berichten: 21928
Geregistreerd: 29-04-09
Woonplaats: Aan het kanaal, achter de spoordijk

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : Gisteren, 21:52

Ik heb Latijn gehad, maar kreeg in Gym 2 mijn eerste eigen paard. Dat werd dus havo 3 in plaats van gym 3. Nu ruim 30 jaar later kom ik erachter dat ik toch iets heb gemist blijkbaar.